DeWalt DW753 Traducido De Las Instrucciones Originales página 61

AVISO: indica uma prática (não relacionada com
ferimentos) que, se não for evitada, poderá resultar em
danos materiais.

Indica risco de choque eléctrico.

Indica risco de incêndio.
Instruções de segurança gerais

ATENÇÃO! Ao utilizar ferramentas eléctricas, deve seguir
sempre as precauções básicas de segurança para reduzir
os riscos de incêndio, choque eléctrico e ferimentos,
incluindo as recomendações indicadas em seguida.
Leia todas estas instruções antes de utilizar este produto e
guarde-as num local seguro.
GUARDE ESTE MANUAL PARA
CONSULTA POSTERIOR
1 . Mantenha a área de trabalho limpa e organizada.
ʵ As áreas e as bancadas de trabalho desorganizadas
potenciam a ocorrência de ferimentos.
2 . Tenha em conta o ambiente da área de trabalho.
ʵ Não exponha a ferramenta à chuva. Não utilize a
ferramenta em ambientes húmidos ou com água.
Mantenha a área de trabalho bem iluminada
(luminosidade de 250 a 300 lux). Não utilize a ferramenta
onde exista o risco de causar um incêndio ou uma
explosão, como, por exemplo, na presença de gases ou
líquidos inflamáveis.
3 . Proteja-se contra choques eléctricos.
ʵ Evite o contacto do corpo com superfícies e equipamentos
ligados à terra (por exemplo, tubagens, radiadores, fogões
e frigoríficos). Ao utilizar a ferramenta em condições
extremas (por exemplo, em ambientes muito húmidos,
quando estiverem a ser produzidas limalhas, etc.), a
segurança eléctrica pode ser melhorada usando um
transformador de isolamento ou um disjuntor com
ligação à terra.
4 . Mantenha as outras pessoas afastadas.
ʵ Não permita que outras pessoas (especialmente crianças)
não envolvidas no trabalho toquem na ferramenta ou na
extensão e mantenha-as afastadas da área de trabalho.
5 . Guarde as ferramentas que não estejam a ser utilizadas.
ʵ Quando não estiverem a ser utilizadas, as ferramentas
devem ser guardadas num local seco e fechadas com
segurança, fora do alcance de crianças.
6 . Não utilize a ferramenta de forma forçada.
ʵ Esta irá efectuar o trabalho de um modo mais eficiente
e seguro se for utilizada da forma e à velocidade para as
quais foi concebida.
7 . Utilize a ferramenta mais adequada para o trabalho.
ʵ Não utilize ferramentas pequenas de forma forçada
para fazer um trabalho habitualmente realizado com
uma ferramenta maior. Não utilize as ferramentas para
finalidades diferentes daquelas para as quais foram
concebidas; por exemplo, não utilize serras circulares para
cortar ramos ou troncos de árvore.
8 . Use vestuário apropriado.
ʵ Não use roupas largas nem jóias, dado que estas podem
ficar presas nas peças móveis. Recomenda-se a utilização
de calçado antiderrapante ao trabalhar no exterior.
Use uma rede ou uma toca que permita segurar o
cabelo comprido.
9 . Use equipamento de protecção.
ʵ Use sempre óculos de protecção. Use uma máscara
contra o pó se o trabalho realizado projectar partículas
ou resíduos de corte. Se estas partículas puderem estar
consideravelmente quentes, use também um avental de
protecção resistente ao calor. Use sempre uma protecção
auditiva. Use sempre um capacete de protecção.
10 . Ligue um equipamento de extracção de resíduos de
corte à ferramenta.
ʵ Se forem fornecidos dispositivos para a ligação
de acessórios de extracção e recolha de resíduos
de corte, certifique-se de que estes são ligados e
utilizados correctamente.
11 . Não aplique força excessiva sobre o cabo.
ʵ Nunca puxe o cabo para o desligar da tomada de
electricidade. Mantenha o cabo afastado de fontes
de calor, substâncias oleosas e extremidades aguçadas.
Nunca transporte a ferramenta segurando-a pelo
próprio cabo.
12 . Fixe a peça a trabalhar.
ʵ Sempre que possível, utilize grampos ou um torno para
fixar a peça a trabalhar. Este procedimento é mais seguro
do que segurar a peça com uma mão e liberta ambas as
mãos para utilizar a ferramenta.
13 . Não se estique demasiado ao trabalhar com
a ferramenta.
ʵ Mantenha sempre os pés bem apoiados e um
equilíbrio apropriado.
14 . Efectue uma manutenção cuidadosa das ferramentas.
ʵ Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas
para que estas tenham um desempenho mais eficiente
e seguro. Siga as instruções para lubrificar e substituir os
acessórios. Inspeccione as ferramentas periodicamente e,
caso estejam danificadas, mande-as reparar através de
um centro de assistência autorizado. Mantenha as pegas
secas, limpas e isentas de óleo e gordura.
15 . Desligue as ferramentas.
ʵ Quando a ferramenta não estiver a ser utilizada, antes
de efectuar uma acção de manutenção e ao substituir
acessórios, tais como lâminas, brocas e mandris,
desligue-a da tomada de electricidade.
16 . Retire as chaves de ajuste.
ʵ Ganhe o hábito de verificar se as chaves de ajuste foram
retiradas da ferramenta antes de a utilizar.
17 . Evite accionamentos acidentais.
ʵ Não transporte a ferramenta com um dedo no respectivo
gatilho/botão de accionamento. Certifique-se de que o
gatilho/botão de accionamento se encontra na posição de ferramenta desligada antes de ligar o equipamento à
tomada de electricidade.
pORtUgUês
59