Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Garden Treasures ® is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
AB14866
2-TIER BARREL FOUNTAIN
Purchase Date
1
ITEM #0506653
MODEL #FOU-492783
Français p. 7
Español p. 13
Lowes.com/gardentreasures
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Garden Treasures FOU-492783
Resumen de contenidos para Garden Treasures FOU-492783
- Página 1 ITEM #0506653 2-TIER BARREL FOUNTAIN MODEL #FOU-492783 Français p. 7 Garden Treasures ® is a registered trademark Español p. 13 of LF, LLC. All Rights Reserved. ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m.
-
Página 2: Package Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY Pitcher Pump Lower Board Long Water Tube Short Water Tube Upper Board Pump Upper Barrel Lower Barrel Lowes.com/gardentreasures... -
Página 3: Safety Information
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. WARNING • This fountain is intended for outdoor use only. • Place the fountain in a location where any water spills or splashing will not reach any other electrical equipment or cause damage. - Página 4 PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly Time: 10 minutes No Tools Required for Assembly ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1.
-
Página 5: Care And Maintenance
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Fit the groove on the bottom of the upper board (C) onto the edge of the upper barrel (D) to attach the two assemblies. Then, connect the long water tube (B) to the outlet nozzle on the upper barrel (D). Outlet Nozzle 5. -
Página 6: Troubleshooting
For replacement parts, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. PART DESCRIPTION PART # Long Water Tube 01219 Short Water Tube 01313 Pump 01444 Printed in China Garden Treasures ® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. Lowes.com/gardentreasures... -
Página 7: Fontaine À Deux Étages En Forme De Baril
ARTICLE #0506653 FONTAINE À DEUX ÉTAGES EN FORME DE BARIL MODÈLE #FOU-492783 Garden Treasures® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à... -
Página 8: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Pompe à main Panneau inférieur Tuyau d’eau long Tuyau d’eau court Panneau supérieur Pompe Baril supérieur Baril inférieur Lowes.com/gardentreasures... -
Página 9: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer l’article. AVERTISSEMENT • Cette fontaine est conçue uniquement pour être utilisée à l’extérieur. • Placez la fontaine dans un endroit où les déversements d’eau et les éclaboussures n’atteindront pas d’autres appareils électriques ni n’entraîneront d’autres dommages. -
Página 10: Instructions Pour L'assemblage
PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage avec la liste des pièces. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article. Temps d’assemblage approximatif : 10 minutes. Aucun outil n’est nécessaire pour l’assemblage. - Página 11 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 4. Installez la rainure située au bas du panneau supérieur (C) au bord du baril supérieur (D) afin de fixer les deux ensembles. Raccordez ensuite le tuyau d’eau long (B) à la buse de sortie située sur le baril supérieur (D).
-
Página 12: Dépannage
8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. PIÈCE DESCRIPTION № PIÈCE Tuyau d’eau long 01219 Tuyau d’eau court 01313 Pompe 01444 Imprimé en Chine Garden Treasures® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits Lowes.com/gardentreasures... -
Página 13: Adjunte Su Recibo Aquí
ARTÍCULO #0506653 FUENTE DE BARRILES DE 2 NIVELES MODELO #FOU-492783 Garden Treasures® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8 a.m. -
Página 14: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Bomba de la jarra Tabla inferior Tubo para el agua largo Tubo para el agua corto Tabla superior Bomba Barril superior Barril inferior Lowes.com/gardentreasures... -
Página 15: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA • Esta fuente está destinada solo para uso en exteriores. • Coloque la fuente en una ubicación donde las salpicaduras o derrames de agua no lleguen a un equipo eléctrico o causen daño. -
Página 16: Preparación
PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas. Tiempo estimado de ensamblaje: 10 minutos No se necesitan herramientas para el ensamblaje INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. -
Página 17: Cuidado Y Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 4. Haga calzar la ranura en la parte inferior de la tabla superior (C) con el borde del barril superior (D) para fijar los dos ensambles. Luego, conecte el tubo para el agua largo (B) a la boquilla de salida en el barril superior (D). -
Página 18: Solución De Problemas
8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA# Tubo para el agua largo 01219 Tubo para el agua corto 01313 Bomba 01444 Impreso en China Garden Treasures® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com/gardentreasures...