sunjoe BLOWER JOE SBJ604E Manual Del Operador
sunjoe BLOWER JOE SBJ604E Manual Del Operador

sunjoe BLOWER JOE SBJ604E Manual Del Operador

Sopladora/ aspiradora/ trituradora de hojas 3–en–1
Ocultar thumbs Ver también para BLOWER JOE SBJ604E:

Enlaces rápidos

Una división de Snow Joe, LLC
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deben leer estas
instrucciones antes del uso
El no seguir todas las instrucciones y advertencias puede
causar una descarga eléctrica, incendio o daños personales
graves.
m
¡ADVERTENCIA!
Esto indica una situación peligrosa,
la cual, de no ser evitada, puede resultar en lesiones severas o
la muerte.
m
¡CUIDADO!
Esto indica una situación peligrosa, la
cual, de no ser evitada, puede resultar en lesiones menores o
moderadas.
m
¡PELIGRO!
Esto indica una situación peligrosa, la
cual, de no ser evitada, puede resultar en lesiones severas o la
muerte.
Al utilizar un artefacto eléctrico, siempre se
deben tomar precauciones básicas, incluyendo
las siguientes advertencias de seguridad.
Advertencias generales de seguridad de
la herramienta eléctrica
PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE
m
¡ADVERTENCIA!
Para reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica o daños personales:
or injury:
1. No abandone el artefacto dejándolo enchufado.
Desconéctelo del tomacorriente cuando no lo esté
usando y antes de repararlo.
2. No lo use en superficies húmedas.
3. No permita que sea usado como juguete. Debe tener
mucho cuidado al ser utilizada por o cerca de niños.
4. Utilice el artefacto sólo como se describe en
este manual. Utilice únicamente los accesorios
recomendados por el fabricante.
5. No use el artefacto si el cable o el enchufe están
dañados. Si el artefacto no está funcionando como
© 2012 Snow Joe, LLC.
Derechos reservados. Instrucciones originales.
Sopladora/ Aspiradora/ Trituradora de Hojas 3–en–1
Sopladora/ Aspiradora/ Trituradora de Hojas 3–en–1
Modelo No. SBJ604E
debe, se ha caído, dañado, dejado en exteriores o
caído en agua, tráigalo a un centro de servicio.
6. No lo arrastre o transporte del cable, ni use el cable
como manija. No apriete el cable contra una puerta, o
jale el cable a través de bordes o esquinas filosas.
7. No lo desenchufe tirando del cable. Para
desenchufarla, tire del enchufe, no del cable.
8. No toque el enchufe o el artefacto con las manos
húmedas.
9. No introduzca ningún objeto en las ranuras. No lo use
con ninguna abertura obstruida; manténgala libres de
polvo, pelusa, pelos y cualquier otra cosa que pudiera
reducir el flujo de aire.
10. Mantenga su cabello, la ropa suelta, los dedos y toda
parte de su cuerpo alejados de las aberturas y de las
piezas móviles.
11. Apague todos los controles antes de desenchufarlo.
12. No lo use para recoger líquidos inflamables o
combustibles como gasolina, ni lo use en áreas donde
puedan estar presentes.
13. No recoja nada que se esté quemando o echando
humo, como cigarrillos, fósforos, o cenizas calientes.
14. No lo utilice sin la bolsa para polvo y los filtros
instalados en su lugar.
15. Este artefacto posee doble aislamiento. Use solamente
las mismas partes de reemplazo. Vea las instrucciones
de Mantenimiento de Artefactos de Doble Aislamiento.
16. Examine su artefacto y siga todas las instrucciones de
las etiquetas.
17. Mantenga el extremo de la manguera, tubos y otras
aberturas alejados de su cara y de su cuerpo.
18. Siempre desenchufe el artefacto antes de conectar o
desconectar la manguera de éste.
19. Guarde el artefacto en interiores. Guarde el
artefacto después de cada uso para evitar tropiezos
accidentales.
20. El uso de un voltaje incorrecto puede dañar el motor
y posiblemente lesionar al usuario. El voltaje correcto
está impreso en la etiqueta del producto.
21. No lo utilice con ningún propósito que no esté descrito
en este manual del usuario.
22. Si el artefacto se daña, debe ser reparada por el
fabricante, su agente de servicio técnico o un técnico
calificado similar para evitar peligros.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1
Formulario No. SJ-SBJ604E-880S
MANUAL DEL OPERADOR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para sunjoe BLOWER JOE SBJ604E

  • Página 1 Sopladora/ Aspiradora/ Trituradora de Hojas 3–en–1 Sopladora/ Aspiradora/ Trituradora de Hojas 3–en–1 Modelo No. SBJ604E Formulario No. SJ-SBJ604E-880S MANUAL DEL OPERADOR Una división de Snow Joe, LLC ¡IMPORTANTE! debe, se ha caído, dañado, dejado en exteriores o caído en agua, tráigalo a un centro de servicio. 6.
  • Página 2: Mantenimiento De Artefactos De Doble Aislamiento

    23. No pase el artefacto por encima del cable de • Esta herramienta está destinada a uso doméstico y alimentación. Mantenga el cable alejado de superficies no está diseñada para ser usada bajo condiciones calientes. húmedas. 24. No use el artefacto en superficies húmedas. •...
  • Página 3: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones respecto a la unidad antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolos Descripcións ALERTA DE SEGURIDAD. Precaución. ¡ADVERTENCIA! - Para reducir el riesgo de daños, el usuario debe leer el manual de instrucciones.
  • Página 4: Conozca Su Sopladora Eléctrica

    Conozca su Sopladora Eléctrica Debido a las técnicas modernas de producción en masa y evaluación de productos, es improbable que su herramienta eléctrica venga defectuosa o que falte alguna pieza. Si usted encuentra algo incorrecto, no opere la herramienta hasta que las piezas hayan sido reemplazadas o la falla haya sido rectificada. El no hacerlo puede ocasionar daños personales graves.
  • Página 5 Uso de la sopladora/ Encendido y apagado (Fig. 5) aspiradora/ trituradora ¡ADVERTENCIA! Antes de encender la herramienta, de hojas asegúrese de que no esté en contacto con ningún objeto. 1. Para encenderla, presione el botón de encendido Nota: antes de usar la sopladora/ aspiradora/ trituradora de instantáneo.
  • Página 6 Soplado (Fig. 7) ¡ADVERTENCIA! Cuando la herramienta se detiene súbitamente, apáguela inmediatamente, desenchúfela de la Asegúrese de que los tubos estén correctamente ensamblados fuente de alimentación, y retire cualquier material atascado antes de operar la unidad. Gire la palanca de transferencia entre la turbina de la trituradora y la carcasa.
  • Página 7: Mantenimiento/ Servicio

    Mantenimiento/ Servicio 3. Guarde la herramienta en un lugar seco en interiores. • No cubra la herramienta con plástico. 1. Esta herramienta no está destinada para uso profesional. • El plástico puede causar humedad, la cual creará 2. Mantenga la herramienta y el cable siempre limpios. corrosión.
  • Página 8: Medio Ambiente

    Medio Ambiente 1. No deseche la herramienta, sus accesorios y empaquetadura junto con la basura de su hogar. 2. El nivel de emisión de vibraciones ha sido medido de acuerdo con una prueba estandarizada según la norma EN/ISO 3744. Puede ser usado para comparar una herramienta con otra y como una evaluación preliminar de exposición a la vibración al usar la herramienta para las aplicaciones mencionadas.
  • Página 9 NOTA...
  • Página 10 Garantía total de dos años para uso residencial en los Estados Unidos y Canadá Condiciones generales: Snow Joe, LLC garantiza durante dos años al comprador original este producto contra defectos en materiales o mano de obra cuando se utilice para propósitos residenciales normales. Snow Joe, LLC reparará cualquier defecto en materiales o mano de obra, y reparará o reemplazará...

Tabla de contenido