sunjoe SBJ803E Manual Del Operador
sunjoe SBJ803E Manual Del Operador

sunjoe SBJ803E Manual Del Operador

Aspiradora + sopladora + trituradora eléctrica 3-en-1 para interiores y exteriores

Enlaces rápidos

MANUAL DEL OPERADOR
Una división de Snow Joe
, LLC
®
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deberán leer
estas instrucciones antes del uso
Cualquier artefacto eléctrico puede ser peligroso si se usa
incorrectamente. Algunas de las precauciones de seguridad
que aparecen en este manual se aplican a muchos artefactos.
Otras advertencias son específicas al uso de esta aspiradora +
sopladora + trituradora eléctrica.
Siga siempre estas normas de seguridad. No hacerlo podría
resultar en lesiones personales severas o incluso la muerte.
m
¡PELIGRO!
Esto indica una situación peligrosa que,
de no ser evitada, resultará en lesiones personales severas o
la muerte.
m
¡ADVERTENCIA!
que, de no ser evitada, puede causar lesiones personales
severas o la muerte.
m
¡PRECAUCIÓN!
Esto indica una situación peligrosa
que, de no ser evitada, puede causar lesiones personales
menores o moderadas.
Seguridad general
SOLO PARA USO DOMÉSTICO
Antes de que cualquier persona use este producto, asegúrese
de que dicha persona haya leído y entendido por completo
todas las instrucciones de seguridad e información adicional
contenidas en este manual. Conserve este manual y revíselo
con frecuencia antes de usar esta herramienta y al momento
de instruir a otros sobre los procedimientos adecuados de
operación.
m
¡PRECAUCIÓN!
Emplee una protección auditiva
adecuada durante su uso. Luego de periodos prolongados
de uso extendido, el ruido generado por este artefacto puede
causar pérdida auditiva si sus oídos no están protegidos
adecuadamente.
m
¡ADVERTENCIA!
personales, inspeccione frecuentemente la bolsa recolectora y
reemplácela con las partes recomendadas si es que muestra
señales de desgaste o deterioro.
Antes de usar la aspiradora + sopladora + trituradora, tómese
el tiempo para familiarizarse con sus controles, sobre todo
©2019 Snow Joe
, LLC
®
Derechos reservados. Instrucciones originales.
ASPIRADORA + SOPLADORA +
TRITURADORA ELÉCTRICA 3-EN-1
PARA INTERIORES Y EXTERIORES
R
14-AMP | 165-MPH | 600-CFM MAX
Modelo SBJ803E
Esto indica una situación peligrosa
Para reducir el riesgo de lesiones
con la forma de detenerla en caso de emergencia. Las
únicas personas que deben usar la aspiradora + sopladora
+ trituradora son aquellas que tengan un entendimiento
completo de las instrucciones y sepan cómo operarla. Los
niños nunca deben tener acceso a la aspiradora + sopladora +
trituradora.
Conserve este manual para futuras referencias.
1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada:
las áreas de trabajo abarrotadas u oscuras pueden
provocar accidentes.
2. Partes de repuesto: al reparar esta unidad, use solo
partes de repuesto idénticas. Reemplace o repare los
cables dañados inmediatamente.
3. Mantenga alejados a los niños y mascotas: todos los
espectadores, incluyendo niños y mascotas, deberán
estar a una distancia segura del área de trabajo.
4. Vístase adecuadamente: no use vestimenta suelta ni
joyería, ya que dichos objetos pueden engancharse en
las partes móviles. Utilice una cubierta protectora para
contener cabellos largos. Se recomienda usar guantes
de hule y calzado anti-deslizante protector al trabajar en
exteriores.
5. Cables de extensión: para prevenir choques eléctricos,
use esta máquina únicamente con un cable de extensión
adecuado para uso en exteriores.
6. Evite encendidos accidentales: no transporte la
aspiradora + sopladora + trituradora con su dedo sobre el
interruptor. Asegúrese de que el interruptor esté apagado
antes de enchufar la unidad.
m
¡PELIGRO!
No coloque de forma manual objetos en
la entrada de aspirado mientras opere la unidad ya que esto
puede dañar severamente la unidad y/ o lesionar al operador.
Mantenga ambas manos alejadas de la entrada de aire
mientras la unidad esté encendida.
NO INTENTE retirar material ni sujetar material a ser
aspirado cuando la aspiradora + sopladora + trituradora esté
encendida. Asegúrese de que la aspiradora + sopladora +
trituradora esté apagada al desatascar material de la entrada
de aspirado.
m
¡PRECAUCIÓN!
moviéndose por varios segundos luego de haber apagado la
aspiradora + sopladora + trituradora.
7. No abuse del cable: nunca transporte la aspiradora +
sopladora + trituradora por el cable, ni tire de éste para
desconectar la máquina del tomacorriente. Mantenga el
cable alejado del calor, aceites y bordes afilados.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1
Forma Nº SJ-SBJ803E-880S-M
Las partes móviles continuarán
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para sunjoe SBJ803E

  • Página 1 MANUAL DEL OPERADOR Modelo SBJ803E Una división de Snow Joe , LLC ® Forma Nº SJ-SBJ803E-880S-M ¡IMPORTANTE! con la forma de detenerla en caso de emergencia. Las únicas personas que deben usar la aspiradora + sopladora Instrucciones de seguridad + trituradora son aquellas que tengan un entendimiento completo de las instrucciones y sepan cómo operarla.
  • Página 2: Seguridad Personal

    8. Partes móviles: mantenga alejados pies y manos de las encendido/ apagado es peligrosa y debe ser reparada. partes móviles. Mantenga los protectores en su lugar y • No use la herramienta con un enchufe dañado. Si la funcionando apropiadamente. herramienta no está...
  • Página 3: Seguridad Eléctrica

    + Sun Joe con extremo ® ® iluminado (modelo PJEXT50-B). Visite sunjoe.com para 1. Un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI) deberá comprar este cable de extensión, o pídalo llamando al proteger al(a los) circuito(s) o tomacorriente(s) a ser 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
  • Página 4 frases “Double Insulation” (“doblemente aislado”) o “Double Insulated” (“doble aislamiento”). El símbolo (un cuadrado dentro de otro) puede también estar marcado en el artefacto: DOBLE AISLAMIENTO: PUESTA A TIERRA NO REQUERIDA. AL REPARAR, USE SOLO PARTES DE REPUESTO IDÉNTICAS. Esta aspiradora + sopladora + trituradora eléctrica tiene doble aislamiento y no necesita un sistema separado de conexión a tierra.
  • Página 5: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones de la máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL OPERADOR: lea, comprenda y Mantenga a los transeúntes y niños siga todas las instrucciones en...
  • Página 6: Conozca Su Aspiradora + Sopladora +Trituradora Eléctrica 3-En-1 Para Interiores Y Exteriores

    Conozca su aspiradora + sopladora +trituradora eléctrica 3-en-1 para interiores y exteriores Lea detenidamente el manual del operador y las instrucciones de seguridad antes de operar la aspiradora + sopladora + trituradora eléctrica. Compare la ilustración debajo con la aspiradora + sopladora + trituradora para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes.
  • Página 7: Desembalaje

    Desembalaje Fig. 1 MODO DE TRABAJO Contenido del paquete: Botón de rotación de Mango mango rotable • Cabezal de motor de aspiradora + sopladora + trituradora eléctrica para jardín • Conducto de soplado/ aspirado Cabezal • Bolsa recolectora de motor •...
  • Página 8: Operación

    ¡ADVERTENCIA! Los cables dañados representan un Fig. 4 riesgo severo de lesiones personales. Reemplace los cables Ranura de de extensión dañados inmediatamente. trabado ¡ADVERTENCIA! Antes de encender la aspiradora + Lengüeta sopladora + trituradora, asegúrese de que no haga contacto de mango con ningún objeto extraño.
  • Página 9: Consejos De Operación

    1. Asegúrese de que la unidad esté apagada y • Opere la máquina eléctrica solo a horas razonables, ni desenchufada. Voltee la unidad y pósela sobre uno de muy temprano en la mañana ni muy tarde en la noche sus lados para exponer la parte inferior del conducto de para evitar perturbar a los demás.
  • Página 10: Modo Sopladora Fig

    • Siempre párese detrás de la unidad. No encienda la Para ordenar partes de repuesto o accesorios genuinos de unidad cuando haya gente arrodillada o sentada cerca a su aspiradora + sopladora + trituradora eléctrica SBJ803E esta. de SBJ801E de Sun Joe , visite sunjoe.com o comuníquese...
  • Página 11: Limpieza De La Unidad

    (“I”). La aspiradora + sopladora + trituradora volverá a funcionar con normalidad. Si su aspiradora + sopladora + trituradora eléctrica 3-en-1 Limpieza de la unidad SBJ803E de Sun Joe requiere servicio o mantenimiento, ® comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe ®...
  • Página 12: Solución De Problemas

    Solución de problemas ¡ADVERTENCIA! Desconecte siempre el cable de alimentación antes de realizar cualquier ajuste, mantenimiento, o reparación a su aspiradora + sopladora + trituradora eléctrica. Problema Causa posible Solución 1. Bolsa llena. 1. Vacíe la bolsa. 2. Obstrucción en entrada/ salida de aire. 2.
  • Página 13 NOTA: los accesorios están sujetos a cambios sin obligación alguna por parte de Snow Joe + Sun Joe de notificar sobre ® ® dichos cambios. Los accesorios pueden ser pedidos en línea en sunjoe.com o vía telefónica llamando a la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ®...
  • Página 14 NOTAS...
  • Página 15 LA PROMESA DE SNOW JOE + SUN JOE AL CLIENTE ® ® POR SOBRE TODO, en Snow Joe + Sun Joe estamos dedicados a usted, nuestro cliente. Nos esforzamos por hacer que ® ® su experiencia sea tan placentera como sea posible. Desafortunadamente, hay ocasiones en que un producto no funciona, o se avería bajo condiciones normales de operación.
  • Página 16 sunjoe.com...

Tabla de contenido