sunjoe SBJ604E Manual Del Operador
sunjoe SBJ604E Manual Del Operador

sunjoe SBJ604E Manual Del Operador

Sopladora/aspiradora/trituradora eléctrica 3 en 1 de 12 a
Ocultar thumbs Ver también para SBJ604E:

Enlaces rápidos

Una división de Snow Joe
, LLC
®
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deberán leer estas
instrucciones antes del uso
Cualquier artefacto eléctrico puede ser peligroso si se usa
incorrectamente. Algunas de las precauciones de seguridad
que aparecen en este manual se aplican a muchos artefactos.
Otras advertencias son específicas al uso de esta sopladora/
aspiradora/trituradora eléctrica.
No seguir todas las instrucciones y advertencias puede causar
un choque eléctrico, incendio o daños personales graves.
m
¡ADVERTENCIA!
peligrosa la cual, de no ser evitada, puede resultar en lesiones
severas o la muerte.
m
¡PRECAUCIÓN!
peligrosa, la cual, de no ser evitada, puede resultar en lesiones
menores o moderadas.
m
¡PELIGRO!
Esto indica una situación peligrosa, la
cual, de no ser evitada, puede resultar en lesiones severas o la
muerte.
Seguridad general
PARA USO DOMÉSTICO
SOLAMENTE
Antes de que cualquier persona use este producto, asegúrese
de que dicha persona haya leído y entendido por completo
todas las instrucciones de seguridad e información adicional
contenidas en este manual. Guarde este manual y revíselo
con frecuencia antes de usar esta herramienta y al momento
de instruir a otros sobre sus procedimientos adecuados de
operación.
m
¡PRECAUCIÓN!
Utilice protección auditiva adecuada
durante su uso. Luego de periodos prolongados de uso
extendido, el ruido generado por este artefacto puede
causar pérdida auditiva si sus oídos no están protegidos
adecuadamente.
©2016 Snow Joe
, LLC.
®
Derechos reservados. Instrucciones originales.
SOPLADORA/ASPIRADORA/TRITURADORA
ELÉCTRICA 3 EN 1 DE 12 A
Modelo SBJ604E
Esto indica una situación
Esto indica una situación
m
¡ADVERTENCIA!
eléctricas para jardinería, usted debe tomar precauciones
básicas de seguridad con el fin de reducir el riesgo de
incendio, choque eléctrico y daños personales, incluyendo lo
siguiente:
1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada:
las áreas de trabajo abarrotadas y las áreas oscuras
provocan accidentes.
2. Partes de repuesto: al reparar esta unidad, use solo
partes de repuesto idénticas. Reemplace o repare los
cables dañados inmediatamente.
3. Desconecte la herramienta: desconecte la sopladora/
aspiradora/trituradora de la fuente de alimentación
cuando no esté siendo usada, antes de ser reparada, al
cambiarle accesorios y al realizar cualquier otra tarea de
mantenimiento.
4 Evite entornos peligrosos: no use la sopladora/
aspiradora/trituradora en la lluvia o lugares húmedos
o mojados. No la opere en atmósferas gaseosas o
explosivas, ni la use para recoger líquidos inflamables
o combustibles. Los motores en estas herramientas
normalmente echan chispas, y las chispas pueden
encender los gases.
5. Mantenga alejados a los niños y mascotas: todos los
espectadores, incluidos niños y mascotas, deberán estar
a una distancia segura del área de trabajo.
6. Utilice la herramienta correcta: no utilice la herramienta
para ningún otro trabajo excepto para el cual haya sido
diseñada.
7. Cables de extensión: para prevenir choques eléctricos,
use esta máquina únicamente con un cable de extensión
adecuado para uso en exteriores.
8. No abuse del cable: nunca transporte la sopladora/
aspiradora/trituradora por el cable, ni tire de éste para
desconectar la máquina del tomacorriente. Mantenga el
cable alejado del calor, aceites y bordes filosos.
9. Evite los encendidos accidentales: no transporte la
sopladora/aspiradora/trituradora con su dedo sobre el
interruptor. Asegúrese de que el interruptor esté apagado
antes de enchufar la unidad.
m
¡PELIGRO!
No coloque de forma manual objetos
dentro del tubo de aspirado mientras opere la sopladora/
aspiradora/trituradora ya que esto puede dañar severamente
la unidad y/o lesionar al operador. Mantenga ambas manos en
los mangos cuando la unidad esté encendida.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1
Forma No. SJ-SBJ604E-880S-MR2
MANUAL DEL OPERADOR
Siempre que use herramientas
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para sunjoe SBJ604E

  • Página 1 SOPLADORA/ASPIRADORA/TRITURADORA ELÉCTRICA 3 EN 1 DE 12 A Modelo SBJ604E Forma No. SJ-SBJ604E-880S-MR2 MANUAL DEL OPERADOR Una división de Snow Joe , LLC ® ¡IMPORTANTE! ¡ADVERTENCIA! Siempre que use herramientas eléctricas para jardinería, usted debe tomar precauciones Instrucciones de seguridad básicas de seguridad con el fin de reducir el riesgo de...
  • Página 2: Seguridad Personal

    NO INTENTE retirar material o sujetar material a ser aspirado trabajo. Para reducir su exposición, trabaje en un área bien cuando la sopladora/aspiradora/trituradora esté encendida. ventilada y utilice equipos de seguridad aprobados, tales como máscaras anti-polvo diseñadas especialmente para Asegúrese de que la sopladora/aspiradora/trituradora esté filtrar partículas microscópicas.
  • Página 3: Seguridad Eléctrica

    • Al operar la unidad como sopladora, nunca apunte el tubo soplador en dirección de personas o mascotas, ni en ADVERTENCIA dirección de ventanas. Tenga especial cuidado al soplar escombros cerca de objetos sólidos tales como árboles, automóviles y paredes. Un choque eléctrico puede causar DAÑOS SEVEROS •...
  • Página 4: Artefactos De Doble Aislamiento

    Tabla 1. Método para asegurar el cable de extensión DOBLE AISLAMIENTO: PUESTA A TIERRA NO REQUERIDA. AL REPARAR, USE SOLO PARTES Cable de Cable del extensión artefacto DE REPUESTO IDÉNTICAS. Esta sopladora/aspiradora/trituradora eléctrica tiene doble aislamiento y elimina la necesidad de un sistema separado de conexión a tierra.
  • Página 5: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones relacionadas a la unidad antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL OPERADOR: lea, comprenda y Mantenga a los transeúntes y niños...
  • Página 6: Conozca Su Sopladora/Aspiradora/Trituradora Eléctrica

    Conozca su sopladora/aspiradora/trituradora eléctrica 3 en 1 Lea detenidamente el manual del propietario y las instrucciones de seguridad antes de operar la aspiradora/sopladora/ trituradora. Compare la ilustración debajo con la aspiradora/sopladora/trituradora eléctrica para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para futuras referencias. 1.
  • Página 7: Desembalaje

    Desembalaje Fig. 1 Contenido del paquete • Sopladora/aspiradora/trituradora eléctrica • Tubo inferior Tubo inferior • Tubo superior • Pernos (x2) • Arandelas (x2) • Tornillos (x2) • Bolsa recolectora • Correa de soporte para hombro • Manual con tarjeta de registro 1.
  • Página 8: Operación

    artefacto al cable de extensión (Fig. 7). Fig. 4 Tornillo Retén de Fig. 7 cable Cable del Tornillo artefacto 3. Para conectar la bolsa recolectora a la máquina, primero ajuste la tira de bolsa recolectora al gancho para tira en Cable de el ensamblado de tubo, y luego conecte el adaptador de extensión...
  • Página 9: Correa De Soporte Para Hombro

    2. Luego, jale la correa desde el otro extremo para ajustarla (Fig. 12). Fig. 9 Fig. 12 6 5 4 3 2 1 Interruptor selector de velocidad Correa de soporte para hombro Modo sopladora Esta unidad está equipada con una correa de soporte para hombro ajustable que ayuda a asegurar la unidad durante su •...
  • Página 10: Modo Aspiradora/Trituradora Fig

    Modo aspiradora/trituradora Fig. 15 • Una vez que usted haya soplado las hojas/residuos hacia un montículo, puede convertir la máquina en una aspiradora para aspirar los residuos. • Asegúrese de que los tubos estén correctamente ensamblados antes de operar la unidad. Gire el interruptor selector de modo de la sopladora/aspiradora/trituradora al MODO DE ASPIRADORA.
  • Página 11: Cuidado + Mantenimiento

    Despeje de turbina o tubo atascado • Opere la máquina eléctrica solo a horas razonables, ni muy temprano en la mañana ni muy tarde en la noche, para evitar perturbar a los demás. Obedezca con los ¡ADVERTENCIA! Para evitar lesiones personales horarios establecidos en los reglamentos locales.
  • Página 12: Servicio Y Soporte

    NOTA: los dispositivos de sujeción de cables de extensión están disponibles en el mercado, en caso de que usted desee comprar uno. Servicio y soporte Si su sopladora/aspiradora/trituradora 3 en 1 SBJ604E de Sun Joe requiere servicio o mantenimiento, comuníquese con ®...
  • Página 13: Solución De Problemas

    Solución de problemas Causa posible Problema Solución • • No hay energía eléctrica Verifique la fuente de alimentación (cable de alimentación, fusibles, interruptores) • El enchufe no está conectado • Conecte el enchufe • Se ha dañado el cable de extensión La aspiradora/ •...
  • Página 14 Accesorio Descripción Modelo Bolsa de repuesto Sun Joe ® SBJ604E-BAG SBJ604E Cable de extensión de 50 pies y calibre 14 PJEXT50-B Snow Joe + Sun Joe SJTW-A con extremo ®...
  • Página 15 LA PROMESA DE SNOW JOE + SUN JOE AL CLIENTE ® ® POR SOBRE TODO, en Snow Joe + Sun Joe estamos dedicados a usted, nuestro cliente. Nos esforzamos por hacer que ® ® su experiencia sea tan placentera como sea posible. Desafortunadamente, hay ocasiones en que un producto no funciona o se avería bajo condiciones normales de operación.
  • Página 16 snowjoe.com...

Tabla de contenido