MO-EL 300 Uso Y Mantenimiento
Ocultar thumbs
Ver también para 300:
- Manual de uso y mantenimiento (21 páginas) ,
- Uso y mantenimiento (33 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MO-EL S.r.l.
Via Galvani, 18
42027 Montecchio Emilia (RE)
ITALY
tel +39 (0522) 868011
fax +39 (0522) 864223
www.mo-el.com - [email protected]
ELETTROINSETTICIDA A SCARICA
DISCHARGING ELECTROINSECTICIDES
ELECTROINSECTICIDES À DÉCHARGE
ELEKTRISCHE
ELECTRO-TRAMPAS A DESCARGA
ELECTROCUTOR DE DESCARGA
DOMESTICI / HOUSEHOLD
DOMESTIQUES / HAUSHALTSGERÄTE
DOMESTICOS / DOMÉSTICOS /
PROFESSIONALI / PROFESSIONAL
PROFESSIONNELS / PROFESSIONELLE GERÄTE
PROFESIONALES / PROFISSIONAIS /
USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE
EMPLOI ET ENTRETIEN
GEBRAUCH UND WARTUNG
USO Y MANTENIMIENTO
USO E MANUTENÇAO
INSEKTENVERNICHTER
300 / 300 Wood / 301
304 / 305E / 307A / 307E
308A / 308E / 309
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MO-EL 300
Resumen de contenidos para MO-EL 300
- Página 1 INSEKTENVERNICHTER ELECTRO-TRAMPAS A DESCARGA ELECTROCUTOR DE DESCARGA DOMESTICI / HOUSEHOLD DOMESTIQUES / HAUSHALTSGERÄTE 300 / 300 Wood / 301 DOMESTICOS / DOMÉSTICOS / PROFESSIONALI / PROFESSIONAL 304 / 305E / 307A / 307E PROFESSIONNELS / PROFESSIONELLE GERÄTE 308A / 308E / 309...
- Página 2 Non usare in presenza di gas e sostanze esplosive o infiammabili. Tutti gli apparecchi sono costruiti secondo le norme C.E.I. Do not use in the presence of gas or explosive or inflammable substances. All models are built in compliance with C.E.I. standards. Não deve ser usado em presença de gases e substâncias explosivas ou inflamáveis Todos os aparelhos são fabricados em conformidade com as normas C.E.I.
-
Página 3: Uso E Manutenzione
• Gli articoli 300, 300 Wood e 301 sono dotati di sistemi bre- sicurezza. vettati di pulizia lampada e griglia elettrificata. Ad ogni svuo- 5. -
Página 4: Use And Maintenance
305E, 307A and 307E and every 1500-2000 work- someone responsible of their safety. ing hours for models 300, 300 Wood, 301, 304, 309, 308A, 5. Do not let the children play with the appliance. 308E. Apply to an authorized technical assistance center for 6. -
Página 5: Utilisation Et Entretien
• Les modèles 300, 300 Wood et 301 sont équipés de sys- 5. Ne laisser en aucun cas des enfants jouer avec l’appareil. tèmes brevetés de nettoyage des ampoules électriques et 6. Avant de brancher l’appareil au réseau électrique s’assurer des grilles électrifiées. -
Página 6: Gebrauch Und Wartung
307E und alle 1500 - 2000 Betriebsstunden bei den Model- 4. Das Gerät ist zu Personen (genauso wie Kinder) nicht pas- len 300, 300 Wood, 301, 304, 309, 308A, 308E. Wenden Sie send, die physisch oder geistig behindert oder mit senso- sich für die Ersetzung an ein befugtes Kundendienstzent-... -
Página 7: Uso Y Mantenimiento
305E, 307A, 307E y 1500/2000 horas puede ser peligroso. en los mod. 300, 300 Wood, 301, 304, 309, 308A, 308E. Las 4. Este aparato no es adapto para el uso de personas (inlcuso diferentes potencias de estas lámparas están indicadas en niños) con capacidad fisica, sensorial o mental reducida, o... -
Página 8: Uso E Manutenção
• Os artigos 300, 300 Wood, 301, 304, 309, 305E, 307E e 11. Mantenha as conexões secas. 308E sendo com duplo isolamento, não exigem a presença 12. Não mergulhe nunca o aparelho na água. - Página 12 Information importante pour trattato separatamente dai rifiuti domestic waste, but must be taken MO-EL Srl l’élimination compatible avec domestici, deve essere conferito in to a collection centre for waste Via Galvani 18 l’environnement...
- Página 13 ATTENTION ACHTUNG ATENCIÓN ATENÇÃO Ce produit est conforme à la Dieses Gerät entspricht der EG- Este producto cumple los requisitos Este produto está em conformidade directive EU 2002/96/EC. Richtlinie 2002/96/EG. de la Directiva EU 2002/96/EC. com a Directiva EU 2002/96/EC. Le symbole représentant une Das Symbol mit der El símbolo del contenedor de...
- Página 14 LET OP VARNING HUOMAUTUKSIA ADVARSEL Dit apparaat is conform de EU Denna produkt överensstämmer Tämä tuote vastaa EU-direktiiviä Dette produkt er i Richtlijn 2002/96/EC. med EU 2002/96/EC direktivet. 2002/96/EY. overensstemmelse med direktiv 2002/96/EF. Het symbool op het apparaat met Symbolen med det korsade kärlet Laitteessa oleva merkki, jossa on de afvalbak met een kruis erdoor applicerad på...
- Página 15 UWAGA FIGYELEM UPOZORNĚNÍ POZORÂ Niniejszy produkt jest zgodny z A termék megfelel az EU Tento výrobek je v souladu se Ta proizvod je skladen z direktivo Dyrektywą 2002/96/WE. 2002/96/EK sz. irányelvének. směrnicí EU 2002/96/ES. EU 2002/96/EGS. Symbol skreślonego kosza A berendezésen látható áthúzott Symbol přeškrtnuté...
- Página 16 0474 - 12/2009...