Chicco Activ3 Manual Del Propietário página 16

How to Use the Safety Harness
Cómo utilizar el cinturón de seguridad
WARNING
This stroller features three harness
positions. Always use a harness
position located AT or ABOVE the
child's shoulder level.
A child under 6 months old must
ride in a Chicco KeyFit® infant car
seat as part of the travel system.
21
30
ADVERTENCIA
Este cochecito tiene tres posiciones
de cinturón. Use siempre el cinturón
en la posición ENCIMA de la línea
del hombro del niño.
Se recomienda que sólo niños
menores de 6 meses de edad utilicen
el asiento para automóvil para niños
KeyFit® de Chicco como parte del
sistema de viaje.
The Stroller is equipped with a
5-point Safety Harness.
21. The Shoulder Harness Strap
height must be adjusted to fit your
child. To adjust the Shoulder Harness
Strap height, slide the Strap through
loop at or above your child's
shoulder level. Always use the
same loop position for both Straps.
El cochecito está equipado con un
arnés de seguridad con 5 puntos de
anclaje.
21. La altura de la correa para los
hombros se debe ajustar a la medida
del niño. Para ajustar la altura de la
correa para los hombros, deslícela
por el bucle a la altura del hombro
del niño o más arriba. Use siempre la
misma posición del bucle para ambas
correas.
How to Use the Safety Harness
Cómo utilizar el cinturón de seguridad
22
A.
B.
C.
22. To fasten the Safety Harness
around your child.
22. Para sujetar el arnés de seguridad
alrededor de su niño.
22A & 22B. First insert the ends of
the waist belt through the Shoulder
Harness Strap rings.
22A y 22B. Primero, pase los
extremos del cinturón por las
arandelas de la correa para los
hombros.
22C. Then into the Harness Buckle.
Adjust the length of the Straps to
fit the child's shoulders and body
snugly.
22C. Luego por la hebilla del arnés.
Regule el largo de las correas de
modo que se ajuste cómodamente a
los hombros y al cuerpo del niño.
31