Hansgrohe Talis S 72413xx1 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 8

5
2
English
Place the black rubber washer in
one end of the hose. Attach this
end to the tub filler.
Place the screen washer in the
other end of the hose. Attach this
end to the handshower.
Rest the hand shower in the holder.
Remove the aerator.
Flush the faucet for at least two
minutes.
Install the aerator.
8
1
Français
Placez la rondelle en caoutchouc
noir dans l'une des extrémités du
tuyau. Fixez cette extrémité au
robinet de baignoire.
Placez le tamis dans l'autre extrémi-
té du tuyau. Fixez cette extrémité à
la douchette.
Déposez la douchette dans son
support.
Retirez l'aérateur.
Rincez le robinet pendant au
moins 2 minutes.
Installez l'aérateur.
6
1
22 mm
Español
Coloque la arandela de goma
negra en un extremo de la
manguera. Acople este extremo al
grifo de la bañera.
Coloque la arandela de filtro en
el otro extremo de la manguera.
Acople este extremo a la ducha
de mano.
Apoye la ducha de mano en el
soporte.
Retire el aireador.
Lave el grifo durante al menos 2
minutos.
Instale el aireador.
3
22 mm
1.5 ft-lb
2 Nm
2
> 2 min