Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MM003
(1/4t)
ML003 (1/4t)
ML005 (1/2t)
ANSI/ASME
B30.21 & B30.16
www.allmaterialhandling.com
READ THIS MANUAL BEFORE USING THESE
PRODUCTS.
This manual contains important safety,
installation and operation information
LEA ESTE MANUAL ANTES DE USAR ESTOS
PRODUCTOS.
Este manual contiene información importante de
seguridad, instalación y operación.
LIRE CE MANUEL AVANT D'UTILISER CES
PRODUITS. Ce
manuel contient des informations importantes
relatives à la sécurité, à l'installation et au
fonctionnement.
© 2010 ALL MATERIAL HANDLING
MAN-MINI-02
- 1 -
Manuales relacionados para AMH ML003
Resumen de contenidos para AMH ML003
- Página 1 MM003 (1/4t) ML003 (1/4t) ML005 (1/2t) ANSI/ASME B30.21 & B30.16 www.allmaterialhandling.com READ THIS MANUAL BEFORE USING THESE PRODUCTS. This manual contains important safety, installation and operation information LEA ESTE MANUAL ANTES DE USAR ESTOS PRODUCTOS. Este manual contiene información importante de seguridad, instalación y operación.
- Página 6 AMH reconoce que la mayoría de compañías que utilizan polipastos tienen un programa de seguridad vigente en sus plantas. En el caso de que usted se entere de la existencia de conflicto entre una norma establecida en esta publicación y una semejante ya establecida por...
- Página 7 Si el problema persiste, devuelva el polipasto al centro de servicio de reparaciones de AMH más cercano. No opere el polipasto hasta que se hayan corregido todos los problemas. Verifique que la cadena manual se mueve libremente y sin pegarse ni tener arrastre excesivo.
- Página 8 4. ROLDANAS DE CADENA. Compruebe por daño o desgaste excesivo. Si se observa que hay daños o desgaste, devuelva el polipasto al centro de servicio de reparaciones de AMH más cercano. 5. CADENA DE CARGA. Mida la cadena para ver si se ha estirado, midiendo entre secciones de cinco eslabones a lo largo de la cadena (Dibujo ref.
- Página 9 1. Un polipasto que ha estado sin usar durante un período de un mes o más, pero menos de un año, debe recibir una inspección conforme a los requisitos de “Inspección frecuente”, antes de ponerlo en servicio. 2. Un polipasto que ha estado sin usar durante un período de más de un año deberá recibir una inspección completa conforme a los requisitos de “Inspección periódica”, antes de ponerlo en servicio.
- Página 10 1 AÑO LIMITO la GARANTIA Hacemos cada esfuerzo de asegurar que nuestros productos encuentran de alta calidad y los estándares de la durabilidad y nosotros justifican al consumidor original de nuestros productos que cada producto es libre de defectos en la materia y la habilidad de la siguiente manera: 1 Año limitó...
- Página 15 Model Capacity(WLL) Min. (lbs) (lbs) MM003 1/4t / 550 lbs ML003 1/4t / 550 lbs ML005 1/2t / 1100 lbs 10.0 C-01 MM003 1/4t 0.71 in (18 mm) 0.82 in (20.7 mm) ML003 1/4t 0.71 in (18 mm) 0.82 in (20.7 mm)
- Página 16 (WLL) MIN (WLL) MAX MM003 1/4t -------------- 550 lb (250kg) ML003 1/4t 33 lb (15kg) 550 lb (250kg) ML005 1/2t 40 lb (18kg) 1,100 lb (500kg) © 2010 ALL MATERIAL HANDLING MAN-MINI-02 - 16 -...
- Página 17 ML003 ¼t ML005 ½t © 2010 ALL MATERIAL HANDLING MAN-MINI-02 - 17 -...
- Página 18 MM003 ¼t © 2010 ALL MATERIAL HANDLING MAN-MINI-02 - 18 -...
- Página 19 MM003 ML003 ML005 (1/4t) (1/4t) (1/2t) MM003-1 ML003-1 ML005-1 MM003-2 NPL-ML003 NPL-ML005 MM003-3 MM003-1 ML005-3 MM003-4 MM003-2 ML005-4 MM003-5 ML003-5 ML005-5 NPL-MM003 MM003-4 ML005-6 MM003-7 ML003-7 ML005-7 MM003-8 ML003-8 ML005-8 MM003-9 ML003-9 ML005-9 MM003-10 ML003-10 ML005-10 MM003-11 ML003-11 ML005-11 MM003-12...
-
Página 20: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY (ES) DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (FR) CERTIFICAT DE CONFORMITÉ, 900 North Franklin Suite 401 All Material Handling Chicago, IL 60610 Supplier's Name: Address: (ES) nombre del proveedor (ES) domicilio (FR) nom du fournisseur (FR) adresse Declare under our sole responsibility that the product:: Hoist Models ML and MM (ES) Declaramos que, bajo nuestra responsabilidad exclusiva, el producto: Torno Modelo ML y MM...