Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Horno microondas
Manual del usuario
MD800
Seguridad ....................................................... 2
Su nuevo horno microondas .........................5
Comprobación de los componentes ...................... 5
Gracias por elegir SAMSUNG ............................... 5
Instalación del horno microondas.......................... 6
Botones del panel de control ................................. 6
Funcionamiento ............................................. 7
Ajuste del reloj ....................................................... 7
Uso del botón Pausa/Cancelar.............................. 7
Uso del botón Un minuto + .................................... 8
Descongelación ..................................................... 8
Uso de los botones de cocción instantánea .......... 9
Tabla de cocción instantánea................................ 9
Instrucciones de cocción............................ 10
Tiempo de cocción .............................................. 10
Utensilios de cocción........................................... 11
Prueba de utensilios ............................................ 11
Técnicas de cocción ............................................ 12
Guía de cocción................................................... 13
Recetas ............................................................... 16
Apéndice ...................................................... 18
Guía para la solución de problemas.................... 18
Cuidado y limpieza .............................................. 18
Especificaciones.................................................. 19
Referencia rápida......................................... 19
Código No.: DE68-02948A
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung MD800
Resumen de contenidos para Samsung MD800
-
Página 1: Tabla De Contenido
Seguridad ............2 MD800 Su nuevo horno microondas ......5 Comprobación de los componentes ...... 5 Gracias por elegir SAMSUNG ....... 5 Instalación del horno microondas......6 Botones del panel de control ......... 6 Funcionamiento ..........7 Ajuste del reloj ............7 Uso del botón Pausa/Cancelar...... -
Página 2: Seguridad
Seguridad NSTRUCCIONES MPORTANTES DE RECAUCIONES PARA EGURIDAD VITAR UNA OSIBLE Cuando se usa cualquier aparato eléctrico, se deben seguir XPOSICION XCESIVA A LA precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: NERGIA DE ICROONDAS ADVERTENCIA (a) No trate de operar este horno con la puerta abierta ya que Para reducir el riesgo de quemaduras, choque la operación con la puerta abierta puede resultar en eléctrico, fuego, lesiones personales o exposición... - Página 3 Seguridad Instrucciones Importantes de Seguriad, de cordones eléctricos más largos o extensiones y pueden ser usados. continuación • No use ningún otro aparato para cocinar o generador de calor junto a este aparato. • No opere este aparato si el cordón eléctrico está dañado, si no está trabajando apropiadamente, o si ha sido dañado.
- Página 4 Seguridad ADVERTENCIA ADVERTENCIA El uso inapropiado de la clavija puede resultar en el Bajo ninguna circunstancia corte o retire la tercera riesgo de sufrir un choque eléctrico. Consulte a un pata (de conexión a tierra) de la clavija. electricista calificado o a una persona del servicio si Nota usted no entiende las instrucciones de conexión a tierra o si no está...
-
Página 5: Su Nuevo Horno Microondas
COMPRADO EN __________________________________ Esta garantia solo sera valida por cualquier Centro Autorizado SamsungG Si usted requiere garantia de servicio llene los datos que se piden enGla parte superior y acuda a un Centro de servicio Autorizado Samsung. Manual de instrucciones... -
Página 6: Instalación Del Horno Microondas
Su nuevo horno microondas Instalación del horno microondas Botones del panel de control Ponga el horno sobre una superficie plana y resistente y enchufe el cable de alimentación en una toma de corriente puesta a tierra. Una vez enchufado, en el visor del horno aparecerá: Para que el horno tenga una ventilación adecuada, deje por lo menos un espacio de diez centímetros detrás, encima y a cada lado del horno. -
Página 7: Funcionamiento
Funcionamiento Ajuste del reloj Uso del botón Pausa/Cancelar Pulse el botón Reloj. El visor mostrará: El botón Pausa/Cancelar le permite anular las instrucciones que se han introducido. También le permite realizar una pausa en el ciclo de cocción del horno para que pueda vigilar la comida. •... -
Página 8: Uso Del Botón Un Minuto
Funcionamiento Uso del botón Un minuto + Descongelación Este botón permite aumentar el tiempo de cocción cómodamente en La función de descongelar se ha pensado para realizar una rápida incrementos de un minuto, a potencia alta. descongelación de los alimentos congelados, y es una de las principales ventajas del horno microondas. -
Página 9: Uso De Los Botones De Cocción Instantánea
Funcionamiento Uso de los botones de cocción instantánea Tabla de cocción instantánea Pulse el botón de cocción instantánea que corresponda al alimento que esté cocinando (por ejemplo, Palomitas). El visor Elemento Peso Comentarios muestra el tamaño de la primera ración: Palomitas 100 g •... -
Página 10: Instrucciones De Cocción
Instrucciones de cocción Tiempo de cocción Programación en dos etapas Programación en una sola etapa Pulse Descongelado. El visor muestra "0". La función del nivel de potencia le permite controlar la intensidad calorífica, desde templada hasta alta, con el botón Nivel de potencia. Pulse el botón Nivel de potencia. -
Página 11: Utensilios De Cocción
Instrucciones de cocción Utensilios de cocción No recomendados Uso recomendado • Tarros y botellas de vidrio: El vidrio corriente es demasiado delgado para ser usado en el microondas y puede hacerse añicos. • Cuencos y platos de vidrio y cerámica vitrificada: Úselos para calentar o cocinar. -
Página 12: Técnicas De Cocción
Instrucciones de cocción Técnicas de cocción Consejos generales Removido • Los alimentos densos, como las patatas, tardan más tiempo en calentarse que los alimentos ligeros. Los alimentos con una textura Mezcle los alimentos, como por ejemplo guisos o verduras, mientras se delicada deben calentarse a un nivel de potencia bajo para evitar que se cocinan, para distribuir el calor uniformemente. -
Página 13: Guía De Cocción
Instrucciones de cocción Guía de cocción Guía para cocinar aves en el microondas Guía para cocinar carne en el microondas • Ponga la carne de ave en un plato apto para microondas, en una parrilla de asado también apta para microondas. •... - Página 14 Instrucciones de cocción Guía para cocinar pescado en el microondas Guía para cocinar huevos en el microondas • Cueza el pescado hasta que sea fácil separar su carne en láminas con • No cocine nunca los huevos con la cáscara ni caliente los huevos un tenedor.
- Página 15 Instrucciones de cocción Guía de descongelación Tiempo de microondas en el • Desempaquete el alimento. Coloque el alimento en una parrilla, Alimento Indicaciones nivel de fuente o plato aptos para microondas. descongelación • Una vez transcurrida la mitad del tiempo de descongelación: quite cualquier resto de envoltorio que pudiera haber quedado;...
-
Página 16: Recetas
Instrucciones de cocción Recetas Cazuela de brócoli y queso Estofado de buey y cebada ¼ de taza de mantequilla o margarina ¼ de taza de cebolla picada 750 g de estofado de buey partido en trozos de 1,5 cm 1½ cucharadas de harina ½... - Página 17 Instrucciones de cocción Ensalada templada de patatas Sopa de judías negras 500 g de patatas rojas pequeñas partidas en trozos de 1,5 cm 1 taza de cebolla picada 4 lonchas de panceta (cruda) partidas en trozos de 1,5 cm 1 diente de ajo picado ¼...
-
Página 18: Apéndice
Apéndice Guía para la solución de problemas El uso del microondas provoca interferencias en el televisor o en la radio. Antes de ponerse en contacto con un técnico para que repare el horno, compruebe esta lista de posibles problemas y soluciones. •... -
Página 19: Especificaciones
Apéndice Referencia Rápida Especificaciones Función Operación Modelo MD 800 Programar el Reloj 1. Presione Reloj. 2. Use los botones numéricos para Controles 10 Niveles de potencia incluyendo ingresar la hora del día. descongelado 3. Presione nuevamente Reloj. Cronómetro 99 minutos 99 segundos Cocinando con Un Minuto 1. - Página 20 ELECTRONICS Samsung Electronics Co., Ltd. Impreso en Malasia...