Tabla de contenido
FUNCIONAMIENTO
UTILIZACIÓN DEL T 785 – MENÚ DE CONFIGURACIÓN
0
AUDYSSEY AUTO CALIBRATION (CALIBRACIóN DEL AUDYSSEY AUTO)
Se ha demostrado que muchos o tal vez casi todos los sistemas de sonido envolvente no son
correctamente configurados y calibrados. Para que la calibración se haga correctamente, es necesario
disponer de conocimientos y herramientas especiales que probablemente las personas no tendrán.
La opción de Calibración y configuración del Audyssey Auto presente en el T 785 utiliza un micrófono
y la sofisticada electrónica digital incorporada en el T 785 para configurar y calibrar automáticamente
el T 785 para los altavoces y para la ubicación exacta de los altavoces de su sistema único de
"Entretenimiento en Casa".
Se realizan las siguientes mediciones:
• Detección: Se detecta la configuración de los Altavoces, incluyendo el número de altavoces
envolventes y si está conectado un subwoofer y un canal central.
• Tamaño: La transición del T 785 se ajusta con base en la capacidad de manejo de señal de cada
uno de los canales y la transición del subwoofer se ajusta automáticamente.
• Nivel: El nivel de presión de sonido (SPL) de cada uno de los altavoces se hace coincidir dentro de
1 dB en la posición del micrófono.
• Distancia: La distancia se ajusta dentro de 1 pié (30 centímetros) de distancia del micrófono para
cada posición de altavoz.
• Polaridad: El programa de configuración detecta si alguno de los altavoces está incorrectamente
conectado y avisa al usuario. La polaridad incorrecta puede destruir la ilusión de realismo
proporcionada por el sonido envolvente.
Esta configuración se realiza una única vez, excepto si se cambia la ubicación de los altavoces o si se
alteran los mismos, en cuyo caso es necesario realizar otra vez la calibración.
CORRECCIÓN DE LA ACÚSTICA DE LA SALA AUDYSSEY MultEQ XT
El sonido reflejado por los límites de la sala puede perturbar la ilusión espacial del sonido envolvente
y puede también distorsionar el equilibrio de tonos del sistema. Es frecuente que los ingenieros
de sonido profesionales realicen tratamientos en las paredes o hasta muevan paredes e reubiquen
los altavoces para mejorar el rendimiento de sistema, pero en el caso de los sistemas normales de
"Entretenimiento en Casa" eso es una solución demasiado cara o impráctica.
El Audyssey MultEQ XT utiliza múltiplas mediciones a partir de las posiciones de escucha reales y
trata esa información utilizando un tratamiento de señales digitales extremamente sofisticado, para
conseguir "condicionar" las señales de modo a que las paredes desaparezcan efectivamente. Esto crea
un punto óptimo de escucha de "tamaño familiar" en el que el sonido y las señales espaciales son
reproducidos con grande precisión.
La función MultEQ XT (ecualización múltiple) se ha concebido para suavizar la acústica de la sala sin
alterar las características de sonido de sus altavoces. Aunque el MultEQ saque el máximo partido de
sus altavoces, cualesquier que sean, ¡no conseguirá que el sonido de unos altavoces de baja calidad
sea igual al de los altavoces de alta calidad!
Conecte el enchufe de clavija del micrófono Audyssey a la entrada de MP/MIC del panel delantero y el
asistente de Calibración del Audyssey Auto le ayudará a realizar una simples configuración paso a paso.
Después de realizada la configuración y la calibración, la otra grande mejora que se puede obtener a
nivel del rendimiento se consigue eliminando la interferencia acústica provocada por la interacción de
los límites de la sala con sus altavoces.
LA MEDICIÓN ES EL PRIMER PASO
Se calibra el sonido en cada una de las posiciones de escucha (hasta 8 posiciones) utilizando el mismo
micrófono que se utilizó durante la fase de configuración. Se transmite un sonido de prueba especial a cada
uno de los altavoces y los datos son memorizados por el T 785. La configuración puede tardar algún tiempo,
dependiendo del número de altavoces existentes. Después de hacer las mediciones, el Audyssey calcula la
respuesta de sistema ideal para la sala y la configuración de altavoces específicas del usuario.
Si durante la Configuración del Audyssey se detectan algunas inconsistencias o discrepancias, es posible
que el proceso se interrumpa o que el problema se indique en la ventanilla de configuración específica. Se
visualiza la pantalla de aviso correspondiente. Después de seguir y realizar las instrucciones indicadas, vuelva
a reanudar la Configuración del Audyssey. Después de terminadas las mediciones, el Audyssey calcula la
respuesta de sistema ideal para la sala y la configuración de altavoces específicas del usuario.
NOTA
La señal de prueba que se transmite durante las mediciones es alta. Esto puede ser aburrido para el
usuario y puede afectar no solo a los otros miembros del hogar sino también a sus vecinos.
Tabla de contenido
