Tabla de contenido
E
NOTAS SOBRE LA INSTALACION
Su NAD T 760 debe colocarse sobre una superficie
firme y nivelada. Evite colocar el equipo a la luz
directa del sol o cerca de calor o humedad.
Deje una ventilación adecuada. No coloque el
equipo sobre una superficie blanda como una alfom-
bra. No lo coloque en posición cerrada como una
estantería o armario que impida el paso del aire a
través de las ranuras de ventilación.
Asegure que el equipo esté desconectado antes de
hacer cualquier conexión.
Las tomas RCA de su NAD T 760 tienen código de
colores para comodidad. Rojo y blanco son respecti-
vamente audio de Derecha e Izquierda, naranja para
entrada digital, amarillo para Video Composite y NAD
Link.
Use conductores y tomas de alta calidad para
rendimiento y fiabilidad óptimos. Los conductores
RCA de audio funcionarán correctamente para
señales de vídeo, aunque recomendamos usar con-
ductores especiales de vídeo si es posible. Para las
entradas digitales use conductores dedicados para
transferencia de señal. Asegure que los conductores
y conectores no estén dañados en modo alguno y
que todos los conectores estén firmemente empuja-
dos al fondo.
Para mejor rendimiento, use conductores de
altavoz de calidad de calibre 16 (1,5 mm) de espesor
o más.
Si el equipo no va a usarse durante algún tiempo,
desconecte el enchufe de la toma de CA.
Si entra agua en su NAD T 760, desconecte la ali-
mentación eléctrica del equipo y quite el enchufe de
la toma CA. Haga que inspeccione el equipo un téc-
nico de servicio cualificado antes intentar usarlo otra
vez.
No quite la cubierta, no hay piezas en el interior
que puedan ser objeto de servicio por el usuario.
Use un paño suave y seco para limpiar el equipo.
Si es necesario, humedezca un poco el paño con
agua jabonosa. No use soluciones que contengan
benzol ni otros agentes volátiles.
CONEXIONES DEL PANEL TRASERO
(Figura 1.)
1. ANTENA DE FM & AM
ANTENA DE AM
Se suministra una antena de bucle de AM con el T
760 que se necesita para recepción de AM. Abra la
palanca de terminal de grapa e inserte el cable
procedente de la antena. Al cerrar la palanca el cable
quedará fijo en posición (Fig. 5). Compruebe varias
posiciones para la antena, pero asegure siempre que
el bucle quede colocado verticalmente para mejor
recepción.. Si se coloca la antena cerca de grandes
objetos metálicos como estanterías metálicas o radi-
NAD
8
NAD T 760 SURROUND SOUND RECEIVER
adores puede producirse interferencia con la recep-
ción
NOTA:
Si la recepción no es satisfactoria, usando sola-
mente la antena de bucle de AM suministrada,
recomendamos la conexión de una antena externa.
No conecte ninguna otra cosa sino una antena de
bucle en el terminal AM ANTENNA. No quite la ante-
na de bucle de AM. El cable de la antena para la
antena de bucle no debe ser superior a 3 metros.
ANTENA DE FM
Se incluye una antena FM de cable de cinta y debe
conectarse al conector de FM en la parte trasera del
equipo (Fig. 4) usando el adaptador 'balun' que se
provee. La antena de cinta debe montarse sobre una
superficie vertical y colocarse de modo que forme
una 'T'.
Experimente con la colocación de la antena para
encontrar la posición que da la mejor fuerza de señal
y el ruido de fondo más bajo. Normalmente una señal
FM inadecuada es el resultado de altos niveles de
zumbido, especialmente en estéreo, y de interferen-
cia de fuentes eléctricas externas. En áreas de
recepción defectuosa de FM, el rendimiento de la
sección de sintonizador puede mejorarse usando una
antena de FM montada externamente. Un instalador
de antenas cualificado podrá asesorarle y montar
una antena recomendada para sus condiciones de
recepción.
2. FRECUENCIA ETAPICA DE AM
Los modelos mundiales están equipados con un
interruptor que controla las etapas de sintonización
de la banda de AM. Rogamos ponga el interruptor
para que coincida con la frecuencia de etapa de sin-
tonización de la banda de AM como sigue:
• Versión de 120V : 10kHz
• Versión de 230V : 9kHz
3. TAPE 1 & CD INPUT
(Entrada de Cinta 1 y CD)
TAPE 1
Conexiones para grabación analógica y escucha
para una grabadora de cinta de audio de cualquier
tipo, como una cassette, carrete-carrete, DAT, MD o
DCC. Usando conductores dobles RCA-a-RCA
conecte con la 'Audio Output' de izquierda y derecha
de la máquina de cintas a los conectores TAPE 1 IN
para escuchar. Conecte la 'Audio Input (entrada de
audio) de izquierda y derecha a la máquina de cintas
a los conectores TAPE 1 OUT (salida de TAPE 2)
para grabar.
CD INPUT (ENTRADA DE CD)
La entrada para el tocadiscos de CD (señal de
audio analógica) u otra fuente de señal de nivel de
línea. Use un conductor doble RCA-a-RCA para
conectar las 'Audio Output' de izquierda y derecha
del tocadiscos de CD a esta entrada.
Tabla de contenido
