Página 1
TOASTER ONYX KOMPAKT Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 38015...
Página 5
INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso modello 38015 Návod k obsluze model 38015 Dati tecnici ..........32 Technické údaje ........44 Significato dei simboli ......32 Vysvětlení symbolů ........44 Avvertenze di sicurezza ......32 Bezpečnostní pokyny ........44 Consigli per preparare un ottimo toast ..35 Rady pro optimální zážitek při opékání ..46 Prima del primo utilizzo ......35 Uvedení...
MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 38015 DATOS TÉCNICOS Potencia: 750–850 W, 220–240 V~ ,50 Hz Dimensiones: Aprox. 26,8 x 15,0 x 18,2 cm (Largo/Ancho/Alto) Cable de alimentación: Aprox. 75 cm Peso: Aprox. 0,63 kg Carcasa: Acero inoxidable Equipamiento: Tostadora para 2 rebanadas de pan de molde, 4 funciones para tostar, parar, descongelar, calentar, grado de tostado ajustable continuamente, centrado automático de las rebanadas de pan de molde, teclas de funcionamiento con iluminación, bandeja recogemigas extraíble, recogecables...
Página 39
entre 3 y 8 años no deberán en cocinas en negocios, ofi- conectar, manejar, limpiar cinas u otros lugares de tra- ni realizar el mantenimiento bajo, del aparato. en establecimientos rurales, 4. Los niños deberían vigilarse para el uso por huéspedes para garantizar que no jue- en hoteles, moteles y esta- guen con el equipo.
22. No utilice nunca el equipo sin control si el conector de cerca de materiales inflama- red está conectado. bles, como p. ej. unas corti- 29. Limpie el equipo después de cada uso. nas. 23. Para evitar lesiones, 30. Compruebe regularmente si mueva el equipo mientras el equipo, el conector o el esté...
4. El pan con una superficie irregular requiere 8. Si quiere tostar una sola rebanada, selec- un grado de tostado mayor. cione un grado de tostado menor. 5. Las rebanadas de pan gruesas requieren 9. Al utilizar la tostadora varias veces seguidas más tiempo para el tostado, siendo posible el pan puede salir más tostado con el mismo que tenga que repetir el proceso de tostado.
MANEJO - CALENTAR Con la función Calentar podrá calentar pan y panecillos sin tostarlos. 1. Introduzca las rebanadas en las ranuras de 6. Podrá interrumpir el proceso de calentado la cámara de tostado. en cualquier momento pulsando la tecla 2. Si quiere calentar panecillos, coloque la „Stop“.
1. El equipo y el cable de alimentación no el pan atascado con unas herramientas deben sumergirse en agua u otros líquidos, puntiagudas o unos cubiertos. ni limpiarse en el lavavajillas. 4. Retire regularmente las migas y restos de 2. Limpie la tostadora con un paño humedecido la bandeja recogemigas, tirando de dicha y un poco de detergente.