16.
1 Decoder
2 Tornillo
3 Motor
4 Abrazadera, Del tanque de aire
5 De varilla
6 Tornillo
7 Resorte de compresión
8 Ruedas
9 Gancho de acoplamiento
10 Contacto
11 Patín
12 Aro de adherencia
Nota: Algunas piezas están disponibles solo sin o
con otro color. Las piezas que no figuran aquí pueden
repararse únicamente al realizar una reparación en
el Servicio de reparación de Märklin.
1 Decoder
2 Vite
3 Motore
4 Staffa del motore, aria serbatoio
5 Rods
6 Vite
7 Molla di pression
8 Sala montata
9 Gancio a dentello
10 Contatto
11 Pattino
12 Cerchiatura di aderenza
Indication : Certaines pièces sont proposées
uniquement sans ou avec une autre couleur.
Les pièces qui ne sont pas indiquées ici pourront
être réparées uniquement par le service de répa-
ration Märklin.
S
E102 097
1 Dekoder
E786 750
2 Skruv
E106 144
3 Motor
E182 536
4 Clip, air tank
E215 965
5 Koppelstång
E755 130
6 Skruv
E214 330
7 Fjäder
E182 537
8 Hjulpar
E399 740
9 Koppel
E214 280
10 Kontakta
E226 495
11 Släpsko
7 154
12 Slirskydd
Observera: Vissa delar kan endast levereras
olackerade eller i annan färgsättning.
Delar som inte finns med på skissen kan endast
åtgärdas genom att överlåta reparationen till
Märklin-Reparatur-Service.
DK
E102 097
1 Decoder
E786 750
2 Skrue
E106 144
3 Motor
E182 536
4 Beslaget, tryklufttank
E215 965
5 Stangen
E755 130
6 Skrue
E214 330
7 Trykfjeder
E182 537
8 Hjulets
E399 740
9 Koblingskrog
E214 280
10 Kontakt plade
E226 495
11 Slæber
7 154
12 Hæfteringe
Opmerking: enkele delen worden allen zonder of
in een andere kleurstelling geleverd.
Delen die niet in de lijst zijn opgevoerd, kunnen
alleen d.m.v een reparatie in het Märklin service
centrum hersteld worden.
E102 097
E786 750
E106 144
E182 536
E215 965
E755 130
E214 330
E182 537
E399 740
E214 280
E226 495
7 154
E102 097
E786 750
E106 144
E182 536
E215 965
E755 130
E214 330
E182 537
E399 740
E214 280
E226 495
7 154
31