Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oster FPSTJE320S Serie
Resumen de contenidos para Oster FPSTJE320S Serie
- Página 1 MODELOS FPSTJE320S & FPSTJE320R MODELS Manual de Instrucciones EXTRACTOR DE JUGOS LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual JUICE EXTRACTOR PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE FPSTJE320S_FPSTJE320R_19SEM1 (LA).indd 1 10/16/19 09:54...
- Página 2 6. NO opere ningún artefacto con un cable o enchufe dañado, después de que el artefacto haya fallado o si se cae al suelo o se daña de cualquier otra manera. ® Regrese el artefacto al Centro de Servicio Autorizado Oster más cercano para examinarlo, repararlo o para ajustarlo mecánica o eléctricamente.
-
Página 3: Instrucciones Especiales Para El Cable
18. Siempre asegúrese de que el extractor de jugos esté apropiado y completamente ensamblado antes de operarlo. La unidad no podrá encenderse si no está correctamente ensamblada. 19. Siempre utilice su extractor de jugos sobre una superficie seca y nivelada. 20. -
Página 4: Descri P Ci Ón Del Arte Fac To
DESCRI P CI ÓN DEL ARTE FAC TO 1. Empujador de alimentos 7. Filtro de acero inoxidable 2. Tapa del extractor 8. Canasta de filtro 3. Contenedor de gran capacidad para 9. Brazo de seguridad de acero recolectar la pulpa inoxidable 4. - Página 5 Siga las siguientes instrucciones de ensamblaje listadas a continuación antes de ® utilizar su Extractor de Jugos Oster 1. Antes de comenzar a ensamblar su extractor de jugos, asegúrese de desenchufar el cable del tomacorriente y colocar el artefacto sobre una superficie seca y nivelada.
-
Página 6: U Sa Ndo Su A Rte Fac To
U SA NDO SU A RTE FAC TO 1. Prepare sus frutas y vegetales lavándolas minuciosamente y pelando aquellas que necesiten que la piel sea removida. 2. Prepare las frutas y vegetales cortandolos en pedazos pequeños para que pueden entrar en el tubo de alimentación. 3. -
Página 7: Después De Utilizar Su Artefacto
DESPUÉS DE UTILIZAR SU ARTEFACTO Antes de limpiar y guardar su extractor de jugos, siga las siguientes instrucciones para desarmar la unidad. 1. Apague su extractor de jugos colocándolo en la posición de “O” y desenchúfelo del tomacorriente (Figura 1). 2. -
Página 8: Cuidado Y Limpieza
CU ID ADO Y L IMPIE ZA 1. Una vez desarmadas todas las partes removibles del extractor de jugos, lávelas a mano con agua caliente y jabón o en el lavaplatos automático (en la parte superior exclusivamente). Si la pulpa se llegase a secar dentro del contenedor de pulpa, el filtro o la canasta del filtro, déjelo remojando en agua por 10 min aproximadamente antes de lavarlos. -
Página 9: Problemas Y Soluciones
ANTES de ® llamar a un Centro de Servicio Autorizado de Oster PROBLEMA SOLUCIÓN La unidad no trabaja cuando •... -
Página 10: Consejos Y Sugerencias
Preparación: Procesar las frutas mencionadas en el Procesar las frutas en el Extractor de ® ® Extractor de Jugos Oster , mezclar bien Jugos Oster , mezclar incorporando los y agregar unos cubitos de hielo al gusto. jugos. Servir inmediatamente después de Servir inmediatamente. -
Página 11: Coctel De Tomate
1 manzana 2 cucharadas de miel Preparación: Procesar las frutas mencionadas en el 1 tomate ® Extractor de Jugos Oster , mezclar bien Preparación: y agregar cuatro cubitos de hielo. Servir Procesar todo en el Extractor de Jugos inmediatamente. ®... -
Página 12: Torta Sorpresa De Piña
6 a 10 cerezas en almíbar (marrasquinos) 54 bizcotelas/ dedos de ángel Preparación: ® Utilice el Extractor de Jugos Oster para obtener el extracto de piña. En una ® batidora Oster , bata la mantequilla hasta que esté cremosa. Añada el azúcar, las yemas de huevo y la leche condensada poco a poco. -
Página 13: Important Safeguards
6. DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Return ® appliance to the nearest authorized Oster Service Center for examination, repair or electrical or mechanical adjustment. - Página 14 20. Always turn the juice extractor off first before unplugging it from the outlet. 21. DO NOT place this appliance on or near a hot gas or electric burner or where it could touch a heated oven. 22. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
-
Página 15: Description Of The Appliance
DES CR I P TI O N O F THE APPLIANC E 1. Food Pusher 7. Stainless Steel Filter 2. Juice Extractor Lid/Cover 8. Filter Basket 3. Large Pulp Collector Container 9. Stainless steel lock arm 4. Motor Base Housing 10. -
Página 16: B Ef O Re U Si Ng Your A Pplia Nc E
B EF O RE U SI NG YOUR A PPLIA NC E ® Follow the assembly instructions listed below before using your Oster Juice Extractor: 1. Before you start assembling your juice extractor, make sure it is unplugged and it is placed on a dry and level surface. -
Página 17: Us I Ng Yo Ur A Pplia Nc E
US I NG YO UR A PPLIA NC E 1. Prepare your fruits and vegetables by washing them thoroughly and peeling off those that need the skin removed. 2. Prepare the fruits and vegetables by cutting them into smaller pieces to ensure they will fit in the chute. - Página 18 AF TER U SI NG YO U R APPLIANC E Before cleaning and storing your juice extractor, follow the instructions below to disassemble the unit: 1. Turn juice extractor off “O” and unplug it from the electrical outlet (Figure 1). 2.
-
Página 19: Care And Cleaning
CA RE A N D CLEA NING 1. After disassembling all removable parts of the juice extractor, wash them by hand with warm soapy water or in the dishwasher (top shelf only). If the pulp dries out in the pulp container, the filter or the filter basket, let it soak in water for approximately 10 minutes before washing it. -
Página 20: Troubleshooting
In the unlikely event that your new appliance does not operate satisfactorily, please review the following potential problems and try the steps ® recommended BEFORE you call or take it to an Authorized Oster Service Center. PROBLEM... -
Página 21: T Ip S A Nd S Ug Ge S Tio Ns
1 cup cubed pear 1 orange 1 small carrot Preparation: Preparation: ® ® Process the fruits in the Oster Juice Process the fruits in the Oster Juice Extractor, mix well and add a few ice Extractor, mix thoroughly. Serve cubes. Serve immediately. - Página 22 2 celery stalks 1 cup celery 1 lime with peal 1 apple 2 tablespoons honey Preparation: ® Process the fruits with the Oster Juice 1 tomato Extractor, mix well. Add a few ice cubes. Preparation: Serve immediately. ® Process ingredients in the Oster Juice Extractor, except the honey.
- Página 23 ® ® Use the Oster Juice Extractor to obtain the pineapple extract. With an Oster mixer, beat the butter until creamy. Slowly add the sugar, yolks and sweetened condensed milk. Continue beating until fluffy, and then add the pineapple extract. Grease a spring mold lightly with butter, and build the cake by covering bottom and slides of the pan with the lady-finger biscuits slightly moistened with the canned pineapple’s...
- Página 24 XXX where X is any number between 0 and 9 or any letter between A and Z. La siguiente información es para México solamente. The following information is intended for Mexico only. ® EXTRACTOR DE JUGOS OSTER MODELOS: FPSTJE320S, FPSTJE320S-013, FPSTJE320R, FPSTJE320R-013 LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ES PARA MÉXICO: IMPORTADOR: NEWELL BRANDS DE MÉXICO S.A.