Tabla de contenido
INTRODUCTION / EINFÜHRUNG / INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN / WPROWADZENIE /
INTRODUZIONE
EN
Introduction
12 x 3 W UV BAR WITH IR REMOTE CONTROL
CLUVBAR200IR
CONTROL FUNCTIONS
1-channel, 2-channel DMX Control
Master / Slave mode
Infrared remote control
Music control
FEATURES
DMX 512 control, Master/Slave operation, Music control via built-in microphone, universal mounting options, operating voltage 100 - 240 V AC / 50 - 60
Hz, power consumption 35 W.
OPERATION
The Cameo UV Bar is a DMX-512 controllable washer and can be operated with the supplied infrared remote control in the
Master/Slave mode and via music control.
DE
Einführung
12 X 3W UV BAR MIT IR FERNBEDIENUNG
CLUVBAR200IR
STEUERUNGSFUNKTIONEN
1-Kanal, 2-Kanal DMX Steuerung
Master / Slave Betrieb
Infrarot Fernbedienung
Musiksteuerung
EIGENSCHAFTEN
DMX-512 Steuerung, Master / Slave Betrieb, Musiksteuerung über eingebautes Mikrofon, Universelle Montagemöglichkeiten, Betriebsspannung 100V
- 240V AC / 50 - 60Hz, Leistungsaufnahme 35W.
BEDIENUNG
Die Cameo UV Bar ist ein DMX-512-steuerbarer Washer und lässt sich mit der mitgelieferten Infrarot Fernbedienung, im
Master/Slave-Betrieb und per Musiksteuerung betreiben.
FR
Introduction
BARRE UV 12 x 3 W AVEC TÉLÉCOMMANDE INFRAROUGE
CLUVBAR200IR
FONCTIONS DE PILOTAGE
Pilotage DMX 1 canal, 2 canaux
Mode Master / Slave
Télécommande infrarouge
Commande par la musique
FONCTIONNALITÉS
Pilotage DMX-512, mode Master / Slave, pilotage par la musique via micro intégré, possibilités de montage très étendues, tension d'alimentation 100
à 240 V - 50 / 60 Hz, puissance consommée 35 W.
UTILISATION
La barre LED Cameo UV Bar est un washer pilotable DMX-512, également utilisable (via une télécommande infrarouge livrée) en
mode Master ou Slave, et pilotable par la musique.
10
Tabla de contenido
