ES
Introducción
BARRA 12 X 3 W UV CON MANDO A DISTANCIA POR INFRARROJOS
CLUVBAR200IR
CONTROLES
Control DMX de 1 canal y 2 canales
Modo Maestro/Esclavo
Mando a distancia por infrarrojos
Activación por sonido
CARACTERÍSTICAS
Control por DMX512, , control por sonido mediante un micrófono interno, variamodo Maestro/Esclavos posibilidades de montaje, alimentación
eléctrica de 100-240 VAC, 50/60 Hz, consumo de 35 W.
OPERACIÓN
La barra de luces UV de Cameo se controla por DMX512 y, mediante el mando a distancia por infrarrojos suministrado, puede funcionar
en modo Maestro/Esclavo y activada por el sonido ambiente.
PL
Wprowadzenie
12 X 3 W UV BAR Z PILOTEM NA PODCZERWIEŃ
CLUVBAR200IR
FUNKCJE STEROWANIA
1-kanałowe, 2-kanałowe sterowanie DMX
Tryb pracy Master/Slave
Pilot zdalnego sterowania na podczerwień
Sterowanie muzyką
CECHY
Sterowanie DMX 512, tryb pracy Master/Slave, sterowanie muzyką poprzez wbudowany mikrofon, uniwersalne możliwości montażu, napięcie
robocze 100 V–240 V AC/50–60 Hz, pobór mocy 35 W.
OBSŁUGA
Urządzenie Cameo UV Bar to sterowana za pomocą protokołu DMX 512 listwa z możliwością obsługi za pomocą dołączonego pilota, pracująca w
trybie master/slave lub sterowania muzyką.
IT
Introduzione
BARRA DA 12 X 3 W UV CON TELECOMANDO A INFRAROSSI
CLUVBAR200IR
FUNZIONI DI COMANDO
Controllo DMX a 1 canale, 2 canali
Funzionamento master/slave
Telecomando a infrarossi
Controllo tramite musica
CARATTERISTICHE
Controllo DMX512, funzionamento master/slave, controllo tramite musica mediante microfono integrato, opzioni di montaggio universali, tensione
di esercizio 100 V - 240 V AC, 50/60 Hz, potenza assorbita 35 W.
UTILIZZO
La barra Cameo UV è un washer con controllo DMX512 azionabile con il telecomando a infrarossi fornito in dotazione
nella modalità di funzionamento master/slave e con controllo tramite musica.
11