Página 1
USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘USO LED MOVING HEAD 60W CLMHRGB60W...
Página 56
¡Gracias por elegir Cameo Light! Este producto se ha diseñado para ofrecer una fiabilidad y durabilidad óptimas. Le rogamos que lea atentamente estas instrucciones para familiarizarse rápidamente con este producto Cameo Light y aprovechar al máximo todas las funciones. Si desea obtener más información sobre Cameo Light, visite nuestro sitio web WWW.CAMEOLIGHT.COM...
MEDIDAS DE SEGURIDAD: 1. Lea atentamente las instrucciones de este manual. 2. Guarde toda la información en un lugar seguro para futuras consultas. 3. Siga las instrucciones indicadas. 4. Siga todas las advertencias. No quite las instrucciones de seguridad ni cualquier otra información indicada en el equipo. 5.
Página 59
SEGURIDAD: desconecte el cable eléctrico y el adaptador de corriente del conector del equipo en vez de desenchufar el cable de la toma eléctrica. No tocar el cable eléctrico ni el adaptador de corriente con las manos húmedas. 27. No encienda y apague el equipo en cortos intervalos de tiempo, ya que se reduce así la vida útil del sistema. 28.
CABEZA MÓVIL LED 60 W (CLMHRGB60W) El CLMHRGB60W de Cameo es un proyector de cabeza móvil compacto y ligero provisto de un LED blanco de 60 W de alta eficiencia y, entre otras características, dispone de conectores XLR para el control por DMX, un conector de alimentación IEC y un ventilador de refrigeración.
CONECTORES, CONTROLES E INDICADORES: Toma IEC con portafusibles NOTA IMPORTANTE: Sustituya el fusible únicamente por otro del mismo tipo y características. Si el fusible se fundiera continuamente, póngase en contacto con un servicio técnico autorizado. DMX IN Conector XLR de entrada de 3 pines para conectar un equipo de control DMX (como un controlador DMX). DMX OUT Conector XLR de salida de 3 pines para reenviar la señal de control DMX.
OPERACIÓN: PUESTA EN MARCHA Después de enchufar la cabeza móvil de LED de Cameo a la red eléctrica, se inicia el proceso de ajuste de los motores. Al cabo de 20 segundos, los motores están reajustados y el dispositivo está listo para funcionar.
OPERACIÓN: MODO AUTOMÁTICO Pulse el botón MODE (se muestra "Addr" en la pantalla) y luego con los botones UP y DOWN seleccione el modo Automático (se muestra "AUTO" en la pantalla). Pulse ahora el botón ENTER y luego seleccione con el botón UP el modo Maestro (MAST) o con el botón DOWN el modo Autónomo (ALON) y confirme la selección pulsando ENTER.
Página 64
OPERACIÓN: INVERTIR GIRO VERTICAL (REVERSE TILT) Esta función permite invertir el giro vertical (TILT). Pulse el botón MODE y luego con los botones UP y DOWN seleccione la función Reverse Tilt (se muestra "rtIL" en la pantalla). Pulse ahora el botón ENTER y luego pulse el botón UP para activar la función Reverse (ON) o el botón DOWN para desactivar la función Reverse (OFF).
OPERACIÓN: SELECCIÓN DEL MODO DMX Mediante esta función, active el modo DMX de 8 canales o de 13 canales. Pulse el botón MODE (se muestra "Addr" en la pantalla) y luego con los botones UP y DOWN seleccione la función de selección del modo DMX (se muestra "CHMO"...
CONTROL DMX: MODO 8 CANALES CANAL VALOR FUNCIÓN 000 - 255 Giro horizontal de 360° o 540° Tilt 000 - 255 Giro vertical de 270° 000 - 013 Blanco 014 - 027 Amarillo 028 - 041 Magenta 042 - 055 Verde 056 - 069 Magenta claro...
Página 67
CONTROL DMX: MODO 8 CANALES CANAL VALOR FUNCIÓN 000 - 127 Rotación de gobos manual Rotación de 128 - 191 Rotación de gobos hacia la derecha (ajustable rápido - lento) gobos 192 - 255 Rotación de gobos hacia la izquierda (ajustable lento - rápido) 000 - 009 Cerrado 010 - 019...
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: NOMBRE DEL MODELO: CLMHRGB60W Tipo de producto: Cabeza móvil LED Tipo: Cabeza móvil Colores: 8 colores + blanco Número de LEDs: Tipo de LED: 60 W Número de gobos: 7 + 1 vacío Tamaño de gobo: 21 mm...
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE: GARANTÍA DEL FABRICANTE La presente garantía cubre las marcas Adam Hall, LD Systems, Defender, Palmer y Cameo. Se aplica a todos los productos distribuidos por Adam Hall. No afecta a los derechos de garantía legal que asume el fabricante. De hecho, le concede al usuario derechos adicionales ante Adam Hall, independientes de la garantía legal.
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE: LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Si durante el período de garantía aparecen defectos de material o de fabricación en su producto Adam Hall (de acuerdo con las garantías mencionadas en este documento), tendrá derecho exclusivamente a la reparación o sustitución del mismo.
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE: ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO (Aplicable en la Unión Europea y en los países europeos que dispongan de un sistema de recogida selectiva) El símbolo que aparece sobre el producto o en la documentación adjunta indica que al final de la vida útil del equipo, no deberá...