Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
E S PA Ñ O L
INSTALACIÓN DE LAS PIEZAS DE
FIJACIÓN Y MONTAJE
Por favor lea las siguientes instrucciones antes de dar comienzo a la
instalación.
Para instalar el respaldo JAY Zip, comience sin el usuario en la silla
de ruedas. Una vez que el respaldo está instalado, y sólo se necesi-
tan hacer pequeños ajustes, el usuario podrá volver a sentarse en la
silla de ruedas.
Herramienta necesarias (incluidas)
Llave de 10 mm
Instrucciones para la instalación de las piezas de fijación
(Fig. 3)
1. Retire el respaldo existente de la silla de ruedas siguiendo las
instrucciones del fabricante.
2. Determine visualmente la ubicación deseada de los receptores
en los tubos posteriores de la silla de ruedas. Las piezas del sis-
tema de fijación deben estar montadas a una misma altura en
cada tubo posterior y paralelas al armazón del asiento. Cuanto
más alta la ubicación de los tubos posteriores, mejor.
3. Inserte los receptores del sistema de fijación.
a. Afloje los tornillos de la abrazadera (A) con la llave hexag-
NOTA: Para tubos de mayor diámetro, quizá sea necesario extraer total-
onal de llave de 10 mm incluida.
mente los tornillos de la abrazadera.
b. Inserte y alinee el receptor a los tubos posteriores de la
silla de ruedas.
c. Ajuste los tornillos de la abrazadera a mano (A). NOTA:
Es posible que los receptores necesiten ajuste lateral adi-
cional para garantizar la alineación apropiada.
Inserción y alineación de la estructura del respaldo Zip
(Figs. 3, 4)
1. Afloje las tuercas de los soportes (B) y los pernos de la clavija de
montaje (C) utilizando la llave de 10 mm hasta que las piezas del
sistema de fijación se deslicen fácilmente en todas direcciones.
2. Inserte el respaldo Zip en los receptores del sistema de
fijación colocando los ganchos de montaje izquierda y
derecha (D) en los receptores izquierdo y derecho (E).
3. Coloque el respaldo en la posición deseada aproximada, en
relación con el usuario y con la silla.
4. Ajuste los pernos interiores de los ganchos de montaje (D). La
torsión de ajuste recomendada es de 100 - 110 pulg-lbs (11,3
- 12,4 Nm). NOTA: Es posible que la profundidad y el ángulo
del respaldo necesiten un ajuste adicional para garantizar una
posición adecuada para el usuario.
5. Ajuste las tuercas (B). La torsión de ajuste recomendada es
de 75 - 85 pulg-lbs (8,5 - 9,3 Nm). NOTA: Es posible que la
altura del respaldo necesite un ajuste adicional para garanti-
zar una posición adecuada para el usuario.
6. Pruebe el sistema de extracción del respaldo jalando hacia
abajo la correo de desenganche y quitando el respaldo de la
silla. (Para más información, consulte la sección Retirada y
nueva colocación). La alineación de las piezas de ajuste, mon-
taje y respaldo será correcta si la instalación y la liberación
pueden realizarse fácilmente.
7. Si no se ha conseguido una alineación apropiada, ajuste los
componentes hasta que queden correctamente alineados.
8. Una vez bien alineados, ajuste los tornillos de la abrazadera
del receptor. La torsión de ajuste recomendada es de 75 - 85
pulg-lbs (8,5 - 9,3 Nm).
C
D
13
INSTALACION
Figura 3
B
A
Figura 4
A
E
120688 Rev. A
Tabla de contenido
