Tabla de contenido
GRABACIÓN
Copia de cintas
(de la platina 1 a la
platina 2)
1 Pulse TAPE (TAPE 1•2) para seleccionar
la platina 2.
2 Inserte la cinta pregrabada en la platina
1 rebobinada en el lado izquierdo, y una
cinta virgen en la platina 2 rebobinada
de lado.
3 Pulse í o ë para seleccionar el lado
de grabación (véase Cara de cinta en el
capítulo CINTA) .
4 Pulse DUB (HSD) una vez para la
copia a velocidad normal o dos veces
(antes de 2 segundos) para la copia a
alta velocidad.
™ "NORMAL" (velocidad normal) o
"FAST" (alta velocidad) aparecerán
en pantalla, seguido de "DUB" con "!
o @" a la izquierda o derecha, según
la cara de la cinta que se haya
seleccionado.
™ El icono
aparece en la pantalla
HSD
durante la grabación a alta velocidad.
• La grabación de copias comenzará
inmediatamente.
™ El icono
comienza a parpadear.
REC
5 Pulse Ç para detener la operación de
copia.
Observaciones:
– Durante la copia sólo está disponible el
modo å .
– Al final de la cara A, dé la vuelta a las
cintas y repita el procedimiento.
76
pg 056-81/C90/22-Spa
76
– La copia de cintas sólo es posible de la
platina 1 a la platina 2.
– Para garantizar una copia correcta,
utilice cintas de la misma longitud.
– Durante la copia a alta velocidad en el
modo de cinta, el nivel de volumen se
reduce.
– Durante la operación de copia es
posible escuchar otra fuente de sonido.
– El botón Dolby B NR no ejerce ninguna
influencia durante la copia (copia de la
platina de cinta 1 a la 2). Una cinta
originalmente grabada con Dolby B NR
produce automáticamente una copia en
Dolby B NR.
Grabación sincronizada de CD
1 Cargue una cinta virgen en la platina 2 y
un disco in la bandeja.
2 Pulse CD para seleccionar le modo de
CD.
• Puede programar las pistas en el orden
que desee que se graben (véase
Programación de pistas). Si no, pulse
CD (CD 1•2•3) para seleccionar el
disco; las pistas se grabarán en el
mismo orden que en el disco
seleccionado.
3 Pulse RECORD para comenzar la
grabación.
™ El icono
comienza a parpadear.
REC
• El CD comenzará la reproducción
automáticamente.
4 Pulse Ç para detener la grabación.
Grabación de un toque
• Para la grabación One Touch Recording,
tan pronto como pulse RECORD, la
fuente actual ( CD, TUNER o AUX) se
grabarán en la platina de cinta 2.
1 Cargue una cinta virgen en la platina 2.
2 Pulse RECORD para comenzar la
grabación.
™ El icono
comienza a parpadear.
REC
3 Pulse Ç para detener la grabación.
Observación:
– Si pulsa RECORD mientras se halla en el
modo TAPE, aparecerá en pantalla
" SELECT SOURCE ". La grabación
One Touch Recording no es posible en el
modo de TAPE.
3/6/00, 2:11 PM
3139 116 19701
Tabla de contenido
