Bominox, S.A. - Installations- und Wartungsanweisungen
1.6 Standorte mit potentiell explosiver Atmosphäre (ATEX)
Für Industrieverfahren an Standorten mit potentiell explosiver Atmosphäre sind diese Pumpen gemäß ihrer (auf dem
Typenschild angegebenen) Wärmeklasse und unter Berücksichtigung der Selbstentzündungstemperatur der während
des Verfahrens zum Einsatz kommenden gefährlichen Materialien in der folgenden Weise zu installieren:
Die Wärmeklasse des Geräts ist folgendermaßen mit der Selbstentzündungstemperatur der explosiven
Atmosphäre in Verbindung zu setzen:
ANWENDUNG AN STANDORTEN DER KLASSE I:
1
T
> T
Entzündung
ANWENDUNG AN STANDORTEN DER KLASSE II:
Es gilt der ungünstigere Werte, der sich aus diesen Gleichungen ergibt:
T
Entzündung Wolke
oder
T
Entzündung Schicht
1
T
= Selbstentzündungstemperatur der explosiven Atmosphäre.
Entzündung
2
T = auf dem Typenschild angegebene Wärmeklasse der Pumpe, die den folgenden Werten entspricht: T1 = 450ºC, T2 = 300ºC,
T3 = 200ºC, T4 = 135ºC, T5 = 100ºC und T6 = 85ºC.
3
T
= Selbstentzündungstemperatur der explosiven Atmosphäre in Form einer Staubwolke.
Entzündung Wolke
4
Maximale Oberflächentemperatur der Pumpe in ºC, die auf dem Typenschild derselben angegeben ist.
5
T
= Selbstentzündungstemperatur der explosiven Atmosphäre in Form von Staubschichten von bis zu 5 mm.
Entzündung Schicht
6
Die maximale Oberflächentemperatur der Pumpe bezieht sich auf Schichten von 5 mm. Für andere Schichtdicken ist anzufragen.
2
Technische Spezifikationen
Tehnische Unterlagen in Verwahrung
Anwendungskategorie
Schutzarten
Betriebsraumtemperatur
Lagertemperatur in
Originalverpackung
Temperaturbereich
Maximaler Druck
Maximale Drehzahl
Maximale Viskosität
Materialien
Motoren
Diese Pumpen sind für die Anwendung in explosiven Atmosphären in den Zonen 1 und 2 gemäß IEC
60079-10 und in den Zonen 21 und 22 mit Schichten mit einer Dicke von maximal 5mm gemäß IEC 61241-
3 geeignet.
3
Inbetriebnahme
Der Benutzer trägt die Verantwortung für den sicheren Gebrauch der Geräte und hat zu diesem Zweck
die in diesem Handbuch gelieferten Sicherheitsanweisungen sowie die Anweisungen der
gegebenenfalls mit dem Gerät mitgelieferten technischen Sonderunterlagen zu befolgen.
3.1 Standort
Die Pumpe sollte so nah wie möglich an der Stelle des Flüssigkeitszulaufs aufgestellt werden.
DE 32
2
3
4
x 2/3 > T
5
6
- 75 ºC > T
LOM 06ATEX0015
II 2 G c T5/T4/T3
II 2 D c T100ºC/T135ºC/T200ºC
Pumpe: "c – bauliche Sicherheit"
Motor: Siehe Sonderanweisungen
Mechanische Dichtung: Siehe Sonderanweisungen
-20 - +40 ºC
-40 - +60 ºC
-25 - +150 ºC
16 bar
2900 rpm (50 Hz)
3450 rpm (60 Hz)
500 cP
Teile in Berührung mit dem Produkt: AISI 316 (EN 1.4401)
Andere Metallteile: AISI 304 (EN 1.4301)
Dichtungen: EPDM, Viton, PTFE, FFKM
Mechanische Dichtung: SiC/Kohle, Widia/Kohle, SiC/SiC, SiC/Widia,
Widia/Widia, Inox/Kohle
Typ: IEC B34 oder B35 (je nach Montageart)
Schutzklasse: II 2G Ex d IIC T4/T5 | IP55 | Klasse F
Leistung: 0.37 - 22 kW (0.5 - 30 hp)
Spannung: 220-240V ∆ / 380-420V Υ (≤ 4 kW)
380-420V ∆ / 660-690V Υ (≥ 5.5 kW)