Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AdveRteNcIA
lo cual puede causar lesiones respiratorias serias y permanentes y otros tipos de
lesión. Siempre use protección respiratoria aprobada por NIOSH/OSHA para la
exposición al polvo. Dirija las partículas en dirección opuesta a su cara y cuerpo.
SíMBoloS
• La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos. Los símbolos y
sus definiciones son los siguientes:
V
Hz ............. hertz
min............ minutos
o DC . corriente continua
............Construcción Clase I
(con conexión a tierra)
............ Construcción de clase II
símbolo de alerta de
...........
seguridad
IPM.............impactos por minuto
....... Lea el manual de instrucciones antes del uso
............Use protección adecuada para las vías respiratorias
...........Use protección adecuada para los ojos
............Use protección adecuada para los oídos
• Cuando use un alargador, asegúrese de usar uno de un calibre suficiente como para
cargar con la corriente que requerirá su producto. Un alargador de menor calibre
causará una caída en el voltaje de la línea lo que resultará en pérdida de potencia
y sobrecalentamiento. El siguiente cuadro muestra el tamaño correcto a utilizar,
dependiendo del largo del cable y el amperaje nominal. En caso de duda, utilice
el de mayor calibre. Mientras menor el número del calibre, mayor la capacidad del
cable.
longitud total del cable
25 pies
50 pies
7.6 m
15.2 m
tamaño AWG del conductor
18
INStRuccIoNeS de SeGuRIdAd IMPoRtANteS PARA loS
cARGAdoReS de BAteRíAS
coNSeRve eStAS INStRuccIoNeS: Este manual contiene instrucciones de
seguridad importantes para los cargadores de baterías.
AdveRteNcIA
prevenciones en el cargador, en el paquete de baterías y en el producto que utiliza el
paquete de baterías.
• Riesgo de descarga eléctrica. No permita que ningún líquido entre en el cargador.
• Riesgo de quemaduras. Para reducir el riesgo de lesiones, cargue solamente baterías PORTER-
CABLE. Otros tipos de baterías pueden estallar y provocar daños personales y materiales.
• En determinadas circunstancias, con el cargador enchufado en el tomacorriente, algunos
materiales extraños pueden provocar un cortocircuito en el cargador. Se deben mantener
lejos de las cavidades del cargador los materiales extraños de naturaleza conductora,
entre los que se incluyen la lana de acero, el papel de aluminio o cualquier acumulación
de partículas metálicas. Éstos son sólo algunos ejemplos y no constituyen una lista
taxativa. Siempre desenchufe el cargador del tomacorriente cuando no haya un paquete
de baterías en la cavidad. Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo.
• No intente cargar el paquete de baterías con otros cargadores que no sean de la
marca. los cargadores y los paquetes de baterías están diseñados específicamente
para trabajar juntos.
: el uso de esta herramienta puede generar o dispersar polvo
../min o rpm ..revoluciones o reciprocidad por minuto
tamaño mínimo recomendado del conductor
para los cables de extensión
75 pies
22.9 m
18
16
: Antes de utilizar el cargador, lea todas las instrucciones y las
voltios
............amperios
W ............vatios
o AC ...corriente alterna
n o ............no velocidad sin carga
......... terminal a tierra
BPM ............beats per minute (golpes por minuto)
100 pies
125 pies 150 pies
30.5 m
38.1 m
16
14
28
A
175 pies
45.7 m
53.3 m
14
12
Tabla de contenido
