Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Leaf Fan
Net Weight 16.33 kg
(36 lbs)
Standard Uplight Fan
Net Weight 14.51 kg
(32 lbs)
WARNING: Support Directly From Building Structure.
Models No. HF7200, 7240, 7600 Series
OWNER'S MANUAL
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
For Canada, this fan must be secured directly to the building structure or ceiling joist.
Don't secure this fan to an outlet box.
Presidio Tryne
Fan
Net Weight 16.78 kg
(37 lbs)

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Fanimation HF7200 Serie

  • Página 21 Ventiladores de techo estándares, con diseño de hoja o Presidio Tryne ™ ® Ventilador con diseño de hoja Peso neto 36 lb (16.33 kg) Ventilador estándar con iluminación superior Peso neto 32 lb Ventilador (14.51 kg) con Presidio Tryne™ Peso neto 37 lb (16.78 kg) ADVERTENCIA: Soporte directo desde la estructura del edificio.
  • Página 22 GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA DEL MOTOR - Si se produjera una falla en alguna de las partes del motor de su ventilador debido a un defecto en los materiales o en la fabricación durante el tiempo de vida del comprador original, Fanimation proporcionará la pieza de repuesto sin cargo una vez que el ventilador defectuoso sea devuelto a nuestro centro de servicios nacional.
  • Página 23: Instrucciones Para El Desempaque

    La sustitución de piezas o accesorios no – Dieciséis arandelas de fibra de 3/16” semiesfera designados por Fanimation para usar con este producto – Once tornillos 1/4 • Unidad de carcasa de la varilla podría ocasionar lesiones personales o daños en el –...
  • Página 24: Techo

    Requisitos eléctricos y estructurales Su nuevo ventilador de techo requiere una línea de suministro eléctrico con conexión a tierra de 120 voltios de CA, 60 Hz, circuito de 15 amperios. La caja de distribución eléctrica debe estar bien asegurada y debe ser capaz de Techo soportar una carga de, al menos, 22,7 kg (50 lb).
  • Página 25 Cómo instalar la funda de la varilla interna (cont.) DR1x12 Unidad de varilla interior de 30.48 cm: Collarín 3. Instale las dos abrazaderas y la funda de 10.16 cm, Manga, 10.16cm como se muestra en la ilustración. (Figura 3) Collarín 8.89 cm Figura 3 DR1x18...
  • Página 26: Cómo Ensamblar El Ventilador De Techo

    Cómo ensamblar el ventilador de techo 1. Antes de realizar el ensamblaje, separe y guarde las bolsas de accesorios en el empaque. Pasador 2. Afloje el tornillo de fijación de la semiesfera para lograr que ésta pueda desplazarse libremente por el barral. Retire Bola para Tornillo el pasador del barral y luego extraiga la semiesfera.
  • Página 27 Cómo ensamblar el ventilador de techo (Cont.) 8. Los tres tornillos están pre-instalados en la unidad del motor del ventilador. (Figura 4 ) Extraiga dichos tornillos y utilícelos para fijar el accesorio de la carcasa en la unidad del motor del ventilador. (Figura 5a) 9.
  • Página 28: Cómo Colgar El Ventilador De Techo

    Cómo colgar el ventilador de techo ADVERTENCIA Para evitar una posible descarga eléctrica, asegúrese de cortar la alimentación eléctrica de la caja de fusibles principal antes de colgar el ventilador. NOTA: Si no está seguro de si la caja de salida tiene conexión a tierra, pida consejo a un electricista certificado, ya que debe tener conexión a tierra para un funcionamiento seguro.
  • Página 29: Cómo Realizar La Instalación Eléctrica Del Ventilador De Techo-Mando A Distancia De Tr22Wh

    Cómo realizar la instalación eléctrica del ventilador de techo - TR22WH De mano a distancia Si considera que no cuenta con la experiencia o los conocimientos eléctricos necesarios, contrate a un electricista autorizado para instalar el ventilador. NOTA: Si los cables de suministro o del ventilador son de colores para que realice la instalación.
  • Página 30: Instalación De La Cubierta Del Capuchón

    Funcionamiento y uso del Control remoto de mano (Figura 3): Instale dos piezas de la batería de 3 voltios (si no se va a utilizar por largos períodos de tiempo, retire la batería para evitar daños c a ontrol remoto de mano.) Guarde el Control remoto de mano lejos del exceso de calor o humedad.
  • Página 31: Instalación De La Unidad Del Receptor Y De La Carcasa De La Cubierta Del Interruptor

    Instalación de la unidad del receptor y de la carcasa de la cubierta del interruptor NOTA: Este paso es applicable para el modelo sin los kits de luces inferiores. Para los modelos con hojas forjadas o Presidio Tryne™, sáltese esta sección y vaya a la página 14 ó 16. 1.
  • Página 32: Lista De Piezas

    Lista de piezas Modelos N.° HF7200BZ, HF7240**, HF7600DS Pieza # N.° Descripción N.° de Ref. Unidad del ventilador estándar HF7240 Unidad del ventilador con hojas HF7200BZ (para la información LK, consulte las páginas 14 y 15). Unidad del ventilador Presidio Tryne™ HF7600DS (para la información LK, consulte las páginas 16 y 17).
  • Página 33: Ilustración Del Despiece

    Ventilador estándar con iluminación superior de HF7240** Plano de despiece (También para los ventiladores de Hojas y Presidio Tryne™) Figura 1 NOTA: la ilustración que se muestra no está hecha a escala y su configuración real puede variar.
  • Página 34: Instalación Del Kit De Luz Con Diseño De Hojas - Lkhf7260Bz

    Instalación del kit de luz con diseño de hojas - LKHF7260BZ Modelo de ventilador con Hojas: ADVERTENCIA ▲ Para evitar un incendio o un corto circuito, siga Para evitar un posible corto circuito, asegúrese de que atentamente todas las instrucciones de cableado. ha desconectado la electricidad en la caja del fusible Cualquier trabajo eléctrico que no sea descrito en estas principal antes de instalar el kit de luces.
  • Página 35: Kit De Luz Con Diseño De Hojas - Lkhf7260Bz - Identificación De Las Piezas

    Instalación del kit de luz con diseño de hojas - LKHF7260** (Cont.) ADVERTENCIA Compruebe que todas las conexiones estén bien realizadas. Para evitar un posible corto circuito, asegúrese de que los cables estén completamente dentro de la carcasa de la cubierta del interruptor y no estén pisados entre la carcasa y la cubierta.
  • Página 36: Instalación Del Kit De Luz Presidio Tryne™ - Lkhf7660Ds

    Instalación del kit de luz con estándar Presidio Tryne™ - LKHF7660DS Modelo de ventilador Presidio Tryne™: ▲ ADVERTENCIA Para evitar un incendio o un corto circuito, siga Para evitar un posible corto circuito, asegúrese de que atentamente todas las instrucciones de cableado. ha desconectado la electricidad en la caja del fusible Cualquier trabajo eléctrico que no sea descrito en estas principal antes de instalar el kit de luces.
  • Página 37: Piezas

    Instalación del kit de luz con estándar Presidio Tryne™ - LKHF7660** (Cont.) ADVERTENCIA Compruebe que todas las conexiones estén bien realizadas. Para evitar un posible corto circuito, asegúrese de que los cables estén completamente dentro de la carcasa de la cubierta del interruptor y no estén pisados entre la carcasa y la cubierta.
  • Página 38: Solución De Problemas

    Solución de problemas ▲ ADVERTENCIA Para su propia seguridad, desconecte la electricidad de la caja de fusibles o disyuntor antes de solucionar problemas en su ventilador. Problema Causa posible Solución sugerida 1. EL VENTILADOR NO 1. El fusible o el disyuntor están fundidos. 1.
  • Página 40 Llame Sin Cargo al (888) 567-2055 FAX (866) 482-5215 Desde fuera de los EE.UU. llame al (317) 733-4113 Visite nuestro sitio Web en www.fanimation.com Copyright 2012 Fanimation 2012/03 V.01 Todos los diseños Hubbardton Forge, la marca Hubbardton FORJA y el diseño de las...

Este manual también es adecuado para:

Hf7240 serieHf7600 serie

Tabla de contenido