Enlaces rápidos

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
ES Manual del usuario
FR Mode d'emploi
IT
Manuale utente
NL Gebruiksaanwijzing
SV Användarhandbok
DCB146
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips DCB146

  • Página 1 Register your product and get support at DCB146 www.philips.com/welcome EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario SV Användarhandbok...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    7 Otras funciones Contenido Ajuste del temporizador de alarma Ajuste del temporizador de desconexión automática 1 Importante Reproducción desde un dispositivo Seguridad externo Aviso Cómo escuchar a través de los auriculares 2 Su microcadena Hi-Fi Introducción 8 Información del producto Contenido de la caja Especificaciones Descripción de la unidad principal...
  • Página 4: Importante

    1 Importante Seguridad Instrucciones de seguridad l Desenchufe el aparato durante las importantes tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante un periodo largo de a Lea estas instrucciones. tiempo. b Guarde estas instrucciones. m El servicio técnico debe realizarlo c Preste atención a todas las advertencias.
  • Página 5: Seguridad Auditiva

    q Cuando se utiliza el enchufe del • El nivel de sonido puede ser engañoso. Con el paso del tiempo, el “nivel de adaptador Direct Plug-in Adapter como comodidad” de escucha se adapta a los dispositivo de desconexión, éste debe niveles de sonido más elevados.
  • Página 6: Aviso

    (caja), realice en este dispositivo que no esté espuma de poliestireno (corcho) y polietileno aprobada expresamente por Philips Consumer (bolsas, lámina de espuma protectora). Lifestyle puede anular la autoridad del usuario El sistema se compone de materiales que para utilizar el equipo.
  • Página 7: Su Microcadena Hi-Fi

    2 Su microcadena Hi-Fi Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo del soporte que ofrece Philips, registre el producto en www.philips.com/ welcome. Introducción Con esta unidad, puede escuchar audio de...
  • Página 8: Descripción De La Unidad Principal

    Descripción de la unidad principal f Base • Enciende la unidad o la cambia al • Selecciona iPod como fuente. modo de espera, o al modo de • Activa la unidad desde el modo de espera de bajo consumo. espera. b Display •...
  • Página 9: Descripción Del Mando A Distancia

    Descripción del mando a • Detiene la reproducción o borra un distancia programa. k SCAN • Busca y guarda las emisoras DAB. • Sintoniza una emisora de radio FM o programa emisoras de radio FM. • Inicia la reproducción del disco o hace una pausa.
  • Página 10 d SLEEP/TIMER l VOL +/- • Para ajustar el temporizador de • Ajuste el volumen. desconexión automática. m DBB • Para ajustar el temporizador de la • Activa o desactiva la mejora alarma. dinámica de graves. e MENU • Accede al menú del iPod. •...
  • Página 11: Introducción

    Conexión de los altavoces Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del aparato. El número de modelo y el número de serie están en la parte posterior del aparato.
  • Página 12: Conexión De Corriente

    » Los dígitos de los minutos parpadean. Inserte el cable rojo en la toma roja (+). Pulse para ajustar los minutos. Inserte el cable negro en la toma negra (-). Pulse CLOCK/DISPLAY para confirmar el ajuste. Para el altavoz izquierdo, localice las tomas de la unidad principal marcadas Consejo como “LEFT”.
  • Página 13: Reproducción

    » El iPod conectado inicia la 4 Reproducción reproducción automáticamente. • Para hacer una pausa/reanudar la reproducción, pulse Reproducción de un disco • Para saltar una pista, pulse • Para buscar durante la reproducción, Pulse DISC para seleccionar la fuente de mantenga pulsado disco.
  • Página 14: Opciones De Reproducción

    Para seleccionar el modo de reproducción 5 Opciones de aleatoria: reproducción Durante la reproducción, pulse SHUFFLE varias veces para activar o desactivar el modo de reproducción aleatoria. » Se reproduce todas las pistas del disco Hace una pausa / reanuda la en orden aleatorio.
  • Página 15: Ajuste Del Nivel De Volumen

    • Para borrar el programa: 6 Cómo escuchar Pulseuna vez en el modo de parada o dos veces durante la reproducción. la radio » [PROG] desaparece de la pantalla. Cómo escuchar las emisiones Ajuste del nivel de volumen de audio digital (DAB) Durante la reproducción, pulse VOL Las emisiones de audio digital (DAB), son una +/- para aumentar o disminuir el nivel de...
  • Página 16: Cómo Realizar Búsquedas De Emisoras

    • Acerca de los símbolos que aparecen en Nota las emisoras Puede que vea alguno de los siguientes • Si una emisora DAB ya está guardada en una ubicación de presintonía, la nueva emisora símbolos antes de los nombres de las DAB asignada a esta ubicación reemplazará...
  • Página 17 • [Manual tune] Hay tres niveles de compensación: • [DRC] • [DRC Off]: no se aplica ninguna • [Prune] compensación. (por defecto) • [System] • [DRC Low]: se aplica la compensación máxima. Para seleccionar una opción, pulse OK. • [DRC High]: se aplica una compensación Repita los pasos 2 y 3 si hay una opción media.
  • Página 18: Cómo Escuchar La Radio Fm

    • [Factory reset]: restablece todos Pulse PROG en el control remoto para los ajustes de esta unidad a los activar la programación. predeterminados de fábrica. Pulse OK Pulse / para asignar un número a esta para confirmar el restablecimiento. emisora de radio Mantenga pulsadoPROG para confirmar el ajuste.
  • Página 19: Restablecimiento De La Configuración De Fábrica

    Pulse OK para acceder al menú de Nota restablecimiento predeterminado de • Aparece [NO Radio Text] , [NO PTY], [NO fábrica. Name], [Mono], [00:00:00] o [0-0-0000] si » El panel de visualización muestra las ninguna señal de RDS está disponible. opciones [Yes] y [No] en [Factory Reset].
  • Página 20: Otras Funciones

    Pulse TIMER/SLEEP para confirmar. » suministrado) para conectar la toma El temporizador está ajustado y AUX de DCB146 (3,5 mm, situada en el activado. panel posterior) a la toma AUDIO OUT o a la toma de auriculares del dispositivo Nota externo (como el reproductor de CD o •...
  • Página 21: Cómo Escuchar A Través De Los Auriculares

    Cómo escuchar a través de los auriculares Conecte los auriculares a la toma HEADPHONE (3,5 mm, situada en el panel posterior).
  • Página 22: Información Del Producto

    8 Información del Altavoces Sistema Bass Reflex producto Dimensiones (ancho x alto x profundidad) 134 x 230 x 152 mm Nota Información general • La información del producto puede cambiar Alimentación de CA 220 - 230 V~, 50 Hz sin previo aviso. Consumo de energía 15 W en funcionamiento...
  • Página 23 Para garantizar una buena calidad de reproducción, limpie la lente del disco con limpiador para lentes de CD de Philips o cualquier limpiador disponible en los comercios. Siga las instrucciones proporcionadas con el limpiador.
  • Página 24: Solución De Problemas

    Philips (www.philips.com/welcome). Cuando La recepción de radio es débil se ponga en contacto con Philips, asegúrese de • Aumente la distancia entre la unidad y el que el aparato esté cerca y de tener a mano el televisor o el vídeo.
  • Página 26 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: DCB146_12_UM_V1.1...

Tabla de contenido