ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo HR4001C HR4010C HR4011C Especificaciones eléctricas en México 120 V 11 A 50/60 Hz Capacidades Brocas de carburo 40 mm (1-9/16") Corona perforadora 105 mm (4-1/8") Velocidad sin carga (r.p.m.) 235 - 480 r/min Golpes por minuto...
Página 22
12. Impida el encendido accidental. Asegúrese 20. Guarde la herramienta eléctrica que no use de que el interruptor esté en la posición de fuera del alcance de los niños y no permita apagado antes de conectar a la alimentación que las personas que no están familiarizadas eléctrica y/o de colocar el cartucho de la con ella o con las instrucciones la operen.
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: NO DEJE que la como- PARA USO DEL MARTILLO didad o familiaridad con el producto (a base de utilizarlo repetidamente) sustituya ROTATIVO la estricta observancia de las normas de Utilice protectores para oídos. La exposición al seguridad para dicho producto.
"OFF" (apagado) cuando lo suelta. Para comenzar a utilizar la herramienta, simplemente presione el gatillo interruptor. Suéltelo para detenerla. PARA LOS MODELOS HR4010C/ HR4001C Gatillo interruptor PRECAUCIÓN: • Antes de conectar la herramienta, compruebe siempre que el gatillo interruptor se acciona ►...
Acción de martillo solamente PRECAUCIÓN: PARA LOS MODELOS HR4001C Y HR4010C • Si la herramienta es utilizada continuamente a velocidades bajas durante largo tiempo, el HR4001C /HR4010C motor se sobrecargará resultando en un mal funcionamiento de la herramienta. • El control de ajuste de velocidad sólo se puede girar hasta 5 o hasta 1.
PARA EL MODEL HR4011C La lámpara indicadora de herramienta encendida (verde) se enciende cuando la herramienta está conec- HR4011C tada a la toma de corriente eléctrica. Si la lámpara indicadora no se enciende, el cable de alimentación o el controlador podrán estar defectuosos. Si la lámpara indicadora está...
Instalación o extracción del cincel. ► 1. Empuñadura lateral de asa 2. Tuerca fijadora Empuñadura lateral de mango ► 1. Zanco de la broca/cincel 2. Grasa para broca/ cincel Limpie el zanco del cincel/broca y aplíquele grasa antes de instalarlo. Inserte la broca o el cincel en la herramienta.
Ángulo de cincel (al cortar, demoler HR4011C o tallar) HR4001C HR4010C ► 1. Apuntador o puntero 2. Palanca de cambio 3. Botón de bloqueo Calibrador de profundidad ► 1. Palanca de cambio 2. Apuntador o puntero 3. Botón de bloqueo HR4011C ►...
En caso • Este servicio deberá ser realizado en Centros o Servicios de fábrica Autorizados por Makita contrario podrá resultar en la pérdida del control solamente. de la herramienta y posiblemente graves heridas.
Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido a causa de un defecto de mano de obra o material, Makita hará la reparación (o a su discreción, el reemplazo) sin ningún cargo. Esta garantía no aplica cuando: •...
Página 32
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 884611D944...