Página 1
INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Rotary Hammer Marteau rotatif Martillo rotativo HR4002 008056 DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION DOBLE AISLAMIENTO WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. AVERTISSEMENT: Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo HR4002 Especificaciones eléctricas en México 120 V 10 A 50/60 Hz Brocas de carburo 40 mm (1-9/16") Capacidades Broca de corona 105 mm (4-1/8") Revoluciones por minuto (r.p.m.) 680 r/min Golpes por minuto 2 500 Longitud total 458 mm (18")
Evite encendido accidental y cualquier otra condición que pueda afectar herramienta. Asegúrese de que el interruptor funcionamiento herramientas se encuentra en posición de apagado (OFF) eléctricas. Si la herramienta eléctrica está antes de conecta la herramienta. Si transporta dañada, haga que se la reparen antes de utilizarla.
USD202-2 Los anteojos comunes o para el sol NO son gafas de seguridad. También se recomienda Símbolos usar una mascarilla para protegerse del polvo A continuación se muestran los símbolos utilizados para y guantes bien acolchados. la herramienta. Asegúrese de que la broca se encuentre fija en ・...
Selección del modo de accionamiento herramienta. Rotación de martillo MONTAJE 1. Botón de bloqueo PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta esté • apagada y desconectada antes de realizar cualquier trabajo en la misma. Empuñadura lateral (accesorio opcional) 008060 Para perforar en cemento, albañilería, etc., empuje hacia dentro el botón de bloqueo y gire la palanca de cambio de manera que el puntero esté...
Página 19
1. Broca 2. Cubierta del PRECAUCIÓN: mandril Utilice siempre la empuñadura lateral para • garantizar una operación segura cuando perfore en cemento, albañilería, etc. La empuñadura lateral puede ser girada alrededor en ambas direcciones, permitiendo un manejo fácil de la herramienta cualquier posición.
Este servicio deberá ser realizado en Centros o • • se satura el agujero con virutas y partículas, o Servicios de fábrica Autorizados por Makita cuando se topa contra varillas de refuerzo de solamente. hormigón armado, se ejerce una tremenda y Esta herramienta requiere de lubricación cada hora ni...
Página 21
ACCESORIOS periodo de un año se desarrollase algún problema, retorne la herramienta COMPLETA, porte pagado con antelación, a una de las fábricas o centros de servicio PRECAUCIÓN: autorizados Makita. Si la inspección muestra que el Estos accesorios acoplamientos están •...
Página 24
Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 884714-944...