Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Descripción general de los botones del mando a distancia
1
wa
w;
2
ql
3
4
qk
5
6
7
qj
8
qh
9
q;
qg
qa
qf
qs
qd
9 Teletexto: pulse este botón para visualizar el
teletexto. Para más detalles, ver pág. 20.
q; a) Indice de canales: cuando MENU no está
activado, pulse OK para ver un listado general de
los canales sintonizados. Para seleccionar un canal,
v
V
pulse
o
y a continuación pulse OK para verlo.
b) Navegador: si el selector de equipos (w;) está en
posición TV y MENU (qd) está activado, utilice
estos botones para navegar a través del sistema de
menús. Para más detalles, ver pág. 10.
qa Elección del modo de imagen: pulse este botón
repetidamente para cambiar de modo de imagen. Para
más detalles, ver pág. 11.
qs Selección de canales: pulse estos botones para
seleccionar el canal (emisora de televisión) siguiente
o anterior.
qd Sistema de menús: pulse este botón para acceder
al sistema de menús en pantalla. Para más detalles,
ver pág. 10.
qf Ajuste del volumen: pulse estos botones para
aumentar o disminuir el volumen del televisor.
qg Selección del efecto del sonido: pulse este
botón repetidamente para cambiar el efecto del
sonido. Para más detalles, ver pág. 12.
Además de las funciones propias de la televisión, los botones 4, qs y qj se utilizan también para las funciones
del Teletexto. Para más detalles, ver pág. 20.
6
Descripción general e Instalación
1 TV I/
Apagar temporalmente el televisor:
pulse este botón para apagar temporalmente el televisor (el indicador de modo de
espera
se iluminará). Púlselo de nuevo para encender el televisor desde el modo
de desconexión temporal (standby).
• Para ahorrar energía, se recomienda apagar por completo el televisor cuando
no lo utilice.
• Si durante 15 minutos no hay ninguna señal de televisión ni se pulsa ningún
botón, el televisor pasará automáticamente al modo de desconexión temporal.
2 AUX I/
: pulse este botón para encender o apagar el vídeo o el DVD. Para la función
AUX, refiérase a la pág. 24.
3 Selección modo TV: pulse este botón para desactivar "PAP", Teletexto o la entrada
de vídeo.
4 Selección de la fuente de entrada: pulse este botón repetidamente hasta que el
símbolo de la fuente de entrada aparezca en la pantalla. Para más detalles, ver pág. 23.
5 PAP (2 imágenes en pantalla): pulse este botón para dividir la pantalla en dos y
así ver dos canales simultáneamente. Para más detalles, ver pág. 19.
6 Selección de canales: Si el selector de equipos (w;) está en posición TV, pulse
estos botones para seleccionar el canal (emisora de televisión) siguiente o anterior.
Para números de programa de dos dígitos, pulse el segundo dígito en un tiempo infe-
rior a 2,5 segundos.
7 a) Ver el último canal seleccionado: si el selector de equipos (w;) está en
posición TV, pulse este botón para volver a ver el último canal seleccionado (el
canal anterior debe haber sido visionado previamente durante al menos 5
segundos).
b) Selección de canales de doble dígitos de un vídeo: si el selector de
equipos (w;) está en posición VCR (vídeo) y está utilizando un vídeo Sony, para
números de programa con dos dígitos como p. ej. 23, pulse primero -/-- y a
continuación 2 y 3.
8 a) Fastext: si el selector de equipos (w;) está en posición TV y está en modo
teletexto, estos botones funcionan como Fastext. Para más detalles, ver pág. 20.
b) Control de un vídeo o un DVD: si el selector de equipos (w;) está en posición
VCR (vídeo) o DVD, a través de estos botones controlará las principales
funciones del vídeo o del DVD (una vez haya programado el mando a distancia
para ello). Para más detalles, ver pág. 26.
qh NexTView: pulse este botón para visualizar
"NexTView". Para más detalles, ver pág. 21.
qj Información en pantalla: pulse este botón para
visualizar informaciones en pantalla, tal como el nº de
canal, etc.
qk Congelación de la imagen: pulse este botón para
congelar la imagen de televisión. La pantalla se
dividirá en dos; a la izquierda con la imagen normal
(en movimiento) y a la derecha con la imagen
congelada. Púlselo de nuevo para volver a la imagen
normal de televisión.
ql Selección del formato de la imagen: pulse este
botón repetidamente para cambiar el tipo de formato
de la imagen: 4:3 para imagen convencional o 16:9
para imitación de pantalla ampliada.
w; Selector de equipos: pulse estos botones para
seleccionar el equipo que desea controlar (TV, DVD,
VCR (para el vídeo) o AUX). Se iluminará
momentáneamente una luz verde en la posición
seleccionada. Para más detalles, ver pág. 24-26.
wa Eliminación del sonido: pulse este botón para
eliminar el sonido. Vuelva a pulsarlo para
recuperarlo.
Capítulos
Tabla de contenido
