Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BM 1619929350 7/01
7/17/01
IMPORTANT:
Read Before Using
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento
y seguridad
11234VSR
Toll Free Number:
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com.
For English
See page 2
4:37 PM
Page 1
IMPORTANT :
Lire avant usage
Consumer Information
Renseignement des consommateurs
Información para el consumidor
Appel gratuit :
Parlez-vous français?
Voir page 11
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Número de teléfono gratuito:
¿Habla español?
Ver página 20
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch 11234VSR
Resumen de contenidos para Bosch 11234VSR
- Página 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad 11234VSR Consumer Information Renseignement des consommateurs Información para el consumidor Toll Free Number: Appel gratuit : Número de teléfono gratuito: 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com.
-
Página 20: Normas De Seguridad Para Herramientas Mecánicas
BM 1619929350 7/01 7/17/01 4:37 PM Page 20 Normas de seguridad para herramientas mecánicas Lea y entienda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas las instrucciones ADVERTENCIA indicadas a continuación puede dar lugar a sacudidas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Area de trabajo aceite, los bordes afilados o las piezas móviles. -
Página 21: Normas De Seguridad Para Martillos Giratorios
BM 1619929350 7/01 7/17/01 4:37 PM Page 21 La sujeción de la pieza de trabajo con la mano o contra herramientas. Si la herramienta está dañada, haga el cuerpo resulta inestable y puede ocasionar pérdida de que realicen un servicio de ajustes y reparaciones a control. - Página 22 BM 1619929350 7/01 7/17/01 4:37 PM Page 22 Use guantes con almohadillado grueso y limite el atascarse frecuentemente en la pieza de trabajo, tiempo de exposición tomando frecuentes períodos de causando una reacción de par motor. descanso. La vibración causada por la acción de Al sacar la broca de la herramienta, evite el contacto percusión y taladrado puede ser perjudicial para las con la piel y use guantes de protección adecuados al...
- Página 23 BM 1619929350 7/01 7/17/01 4:37 PM Page 23 Símbolos Importante: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
-
Página 24: Descripción Funcional Y Especificaciones
AUXILIAR PALANCA DIAL DE AJUSTE DE VELOCIDAD SELECTORA DE PREAJUSTADA MODO Número de modelo 11234VSR Estilo de cuerpo SDS Plus Capacidad máxima: Brocas con punta de carburo (19mm) Brocas huecas de pared delgada (38mm) NOTA: Para obtener las especificaciones de la herramienta, consulte la placa del fabricante colocada en la herramienta. - Página 25 BM 1619929350 7/01 7/17/01 4:37 PM Page 25 Instrucciones de funcionamiento INTERRUPTOR GATILLO DE VELOCIDAD VARIABLE CONTROLADA La herramienta está equipada con un interruptor gatillo presión para reducir la velocidad. Este preciso control de velocidad variable. La velocidad de la herramienta se de velocidad le permite a usted taladrar sin realizar puede controlar desde las RPM mínimas hasta las RPM punzonaduras para marcar.
- Página 26 El martillo giratorio 11234VSR utiliza brocas para taladro “SDS”. El sistema “SDS” transfiere él par motor de taladrado de manera eficaz y maximiza la energía suministrada por martillazo.
- Página 27 La alta eficacia que proporciona el martillo giratorio Una presión excesiva a baja velocidad hará que el BOSCH sólo se puede obtener si se utilizan martillo se detenga. Una presión demasiado pequeña herramientas de taladrado afiladas y sin daños.
-
Página 28: Mantenimiento
Recomendamos el fallo del motor. que todo el servicio de las herramientas sea realizado por un Centro de servicio de fábrica Bosch o por una Limpieza Estación de servicio Bosch autorizada. Para... - Página 29 BM 1619929350 7/01 7/17/01 4:37 PM Page 29 Notes: -29-...
- Página 30 BM 1619929350 7/01 7/17/01 4:37 PM Page 30 Notes: -30-...
- Página 31 BM 1619929350 7/01 7/17/01 4:37 PM Page 31 -31-...
- Página 32 S-B Power Tool Company ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita,...