Kohler K-T13133 Guía De Instalación Y Cuidado página 7

Installation/Installation/Instalación
Shower Arm Installation
Installation du bras de douche
Instalación del brazo de ducha
7
Slide the bonnet and escutchen onto the shower arm.
Apply sealant tape to the shower arm threads.
Glisser le chapeau et l'applique sur le bras de douche.
Appliquer du ruban d'étanchéité aux filetages du bras
de douche.
Deslice el bonete y el chapetón en el brazo de la
ducha. Aplique cinta selladora a las roscas del brazo
de ducha.
9
Apply plumbers putty or sealant
to the escutchen.
Appliquer du mastic de plombier
ou d'étanchéité à l'applique.
Aplique masilla de plomería o
sellador al chapetón .
Kohler Co.
8
Attach the shower arm.
Attacher le bras de douche.
Fije el brazo de ducha.
Strap Wrench
Clé à sangle
Llave de correa
10
Press the escutcheon and bonnet
against the wall. Tighten the setscrew.
Presser l'applique et le chapeau contre
le mur. Serrer la vis de retenue.
Presione el chapetón y el bonete contra
la pared. Apriete el tornillo de fijación.
7 1088006-2-A