Aviso de seguridad
• Está permitido utilizar la locomotora únicamente con un sistema
operativo previsto para la misma (corriente continua [c.c.] = máx.
18V±, Märklin corriente alterna, Märklin Digital o Märklin Systems).
• Emplear únicamente fuentes de alimentación conmutadas y transfor-
madores que sean de la tensión de red local.
• Observe bajo todos los conceptos, las medidas de seguridad indica-
das en las instrucciones de su sistema de funcionamiento.
• El cable de conexión a la vía utilizado debe tener una longitud máxi-
ma de 2 metros.
• No exponer el modelo en miniatura a la radiación solar directa, a os-
cilaciones fuertes de temperatura o a una humedad del aire elevada.
• ¡ATENCIÓN! Esquinas y puntas afiladas condicionadas a la función.
Notas importantes
• Debido al voladizo del coche largo, ya no se respeta el gálibo en las
curvas. Es posible su empleo en radios de vía hasta 1176 mm inclusi-
ve únicamente con limitaciones. Antes de su empleo, asegúrese de
que el coche no roce en caballetes de desvíos, señales, pórticos de
túneles u otros obstáculos situados cerca de la vía.
• Las instrucciones de empleo forman parte íntegra del producto y, por
este motivo, deben conservarse y entregarse al nuevo usuario, si se
transmite el producto a otra persona.
• Para reparaciones o recambios contacte con su proveedor Märklin
especializado.
• Responsabilidad y garantía conforme al documento de garantía que
se adjunta.
• Eliminación: www.maerklin.com/en/imprint.html
Betrieb • Operation • Fonctionnement
Funciones
• El modo de funcionamiento (AC/DC, Mfx, Märklin-Motorola o DCC) se
reconoce automáticamente.
• Códigos disponibles:
1-80 (Control Unit 6021/Mobile Station 60651/652)
1-255 (Central Station 6021x/Mobile Station 60653)
01 – 9999 DCC
• Código de fábrica: (Märklin) 34 (35, 36 ,37) / (DCC) 03
• Tecnología mfx para la Mobile Station/Central Station.
Nombre de fábrica: 41215 Stg, 41221 Stg, 31028 Stg
• Radio mínimo describible: 1020 mm
• Enganches de garras Märklin delante y atrás. Si se utilizan sistemas
de enganches de otros fabricantes, no pueden excluirse problemas
de funcionamiento.
16
Exploitatie • Operación • Operazione