Página 1
ARTIC-400 CN Instrucciones de uso User instructions Notice d'utilisation Gebruiksaanwijzing Instruções de utilização Инструкция по эксплуатации...
Página 2
ARTIC-400 CN Reja delantera Front grille Gancho de sujeción Tuerca fijación reja trasera Grille avant Fixing hook Fixing nut of the rear grille Crochet de maintien Écrou de fixation de la grille arrière Reja trasera Rear grille Grille arrière Gancho de sujeción...
Página 3
Interruptor Switch Interrupteur Fig. 3 Tornillo de apriete Fixing screw Vis de blocage Anillo de sujeción Fixing ring Anneau de serrage Fig. 4...
ESPAÑOL GENERAL La serie de ventiladores ARTIC-CN reúne en su construcción los últimos avances tecnológicos y un diseño bello y funcional. Fruto de la calidad, sus prestaciones garan-tizan un servicio amplio, seguro y eficaz. Estos aparatos cumplen con las directivas de compatibilidad electromagnética vigentes. Rogamos comprueba el perfecto estado y funcionamiento del aparato al desembalarlo ya que cualquier defecto de origen que presente está...
MONTAJE DE LA BASE (Fig. 4) 1° Suelte los 4 tornillos que vienen roscados en las dos barras que forman la base en cruz. 2° Monte una barra sobre otra para formar la base en cruz. 3° Una el pie a la base en cruz y amárrelo con los 4 tornillos. Coloque las caperuzas para tapar los tornillos.
Cualquier manipulación efectuada por personas ajenas a los Servicios Oficiales S&P nos obligaría a cancelar su garantía. Para aclarar cualquier duda con respecto a los productos S&P diríjase a la Red de Servicios Post Venta si es en territorio español, o a su distribuidor habitual en el resto del mundo. Para su localización puede consultar la página WEB www.solerpalau.com PUESTA FUERA DE SERVICIO Y RECICLAJE •...