Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GALA MIG (V. Compacta)
MANUAL TÉCNICO DE INSTRUCCIONES.
E
EQUIPOS PROFESIONALES DE SOLDADURA MIG/MAG
TECHNICAL INSTRUCTIONS MANUAL.
GB
MIG/MAG PROFESSIONAL WELDING EQUIPMENT.
MANUEL TECHNIQUE D'INSTRUCTIONS.
F
ÉQUIPEMENTS PROFESSIONNELS DE SOUDAGE MIG/MAG.
MANUAL TÉCNICO DE INSTRUÇÕES.
P
EQUIPAMENTOS PROFISSIONAIS DE SOLDADURA MIG/MAG.
GALA MIG 1810
GALA MIG 2300 ALU 4R
GALA MIG 2600
GALA MIG 4000
E
GB
F
POUR OBTENIR UN RÉSULTAT OPTIMUM, LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL.
P
ESTE EQUIPO DEBE SER UTILIZADO POR PROFESIONALES.
EN BENEFICIO DE SU TRABAJO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL.
THIS EQUIPMENT MUST BE USED BY PROFESSIONALS.
TO HELP YOU IN YOUR WORK CAREFULLY READ THIS MANUAL.
CET ÉQUIPEMENT DOIT ÊTRE UTILISÉ PAR DES PROFESSIONNELS.
ESTE EQUIPAMENTO DEVE SER UTILIZADO POR PROFISSIONAIS.
EM BENEFÍCIO DE SEU TRABALHO LEIA COM ATENÇÃO ESTE MANUAL.
Jaime Ferrán 19 50014 ZARAGOZA (Spain)
TLF.-34/976473410 FAX.-34/976472450
Ref. 53100000 (1 Ph 230V-50/60Hz)
Ref. 43781000 (3 Ph 230/400V-50/60Hz)
Ref. 43800000 (3 Ph 230/400V-50/60Hz)
Ref. 43988000 (3 Ph 230/400V-50/60Hz)
Ref. 438.17.047 /V5
Tabla de contenido
Manuales relacionados para gala gar GALA MIG 2300 ALU 4R
Resumen de contenidos para gala gar GALA MIG 2300 ALU 4R
- Página 1 ÉQUIPEMENTS PROFESSIONNELS DE SOUDAGE MIG/MAG. MANUAL TÉCNICO DE INSTRUÇÕES. EQUIPAMENTOS PROFISSIONAIS DE SOLDADURA MIG/MAG. GALA MIG 1810 Ref. 53100000 (1 Ph 230V-50/60Hz) GALA MIG 2300 ALU 4R Ref. 43781000 (3 Ph 230/400V-50/60Hz) GALA MIG 2600 Ref. 43800000 (3 Ph 230/400V-50/60Hz) GALA MIG 4000 Ref.
-
Página 2: Tabla De Contenido
GALA MIG (V. COMPACTA). Manual de Instrucciones ÍNDICE DE TEMAS. CAPITULO 1. DESCRIPCIÓN GENERAL. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ......Pág. 3 CAPITULO 2. TRANSPORTE E INSTALACIÓN ..............Pág. 5 CAPITULO 3. PUESTA EN MARCHA. FUNCIONAMIENTO Y REGLAJES......Pág. 6 CAPITULO 4. OPERACIONES DE MANTENIMIENTO. RECOMENDACIONES ..... Pág. 8 CAPITULO 5. -
Página 3: Capitulo 1. Descripción General. Características Técnicas
Equipo de alimentación monofásica. Utilización general en trabajos de calderería fina: Chapistas, carroceros, trabajos de mantenimiento, enseñanza etc. GALA MIG 2300 ALU 4R Equipo de alimentación trifásica. Utilización general en trabajos altamente profesionales de cerrajería y calderería. Gran comportamiento de soldadura. Sistema de arrastre de 4 ruletas GALA MIG 2600-4000 Equipos de conexión trifásica. - Página 4 La correcta instalación del equipo así como su adecuado empleo implica la existencia de una serie de elementos accesorios que deberán escogerse en función de la tabla inferior. Elementos accesorios incluidos de serie línea GALA MIG. GALA MIG 1810 GALA MIG 2300 ALU 4R GALA MIG 2600 GALA MIG 4000 L= 4 m; S= 35 mm L= 4 m;...
-
Página 5: Capitulo 2. Transporte E Instalación
2P 25A/300 mA 3P 25A/300 mA 3P 25A/300 mA 3P 25A/300 mA (Mínimo) Manguera de alimentación (RVK-1KV). GALA MIG 1810 GALA MIG 2300 ALU 4R GALA MIG 2600 GALA MIG 4000 Longitud 230 V 400 V 230 V 400 V... -
Página 6: Capitulo 3. Puesta En Marcha. Funcionamiento Y Reglajes
GALA MIG (V. COMPACTA). Manual de Instrucciones 3. PUESTA EN MARCHA. FUNCIONAMIENTO Y REGLAJES. 3.1 PUESTA EN MARCHA. OPERACIONES PREVIAS. En principio, la conexión del sistema debe realizarse tal como se indica en el capítulo anterior y antes de realizar una puesta en marcha definitiva del sistema, realice las siguientes operaciones.: 1º) Asegúrese que la tensión en la red es la misma de operación de la máquina. - Página 7 H no siendo operativo el equipo. Espere a que el equipo se refrigere (No desconecte la máquina) GALA MIG 2300 ALU 4R B- Potenciómetro control de la velocidad de hilo. C- SPOT TIME: Potenciómetro control del tiempo de soldadura.
-
Página 8: Capitulo 4. Operaciones De Mantenimiento. Recomendaciones
GALA MIG (V. COMPACTA). Manual de Instrucciones 4. OPERACIONES DE MANTENIMIENTO. RECOMENDACIONES. Antes de realizar cualquier operación sobre la máquina o la pistola, debemos colocar el interruptor I del equipo en la posición " O " de máquina desconectada. La intervención sobre la máquina para la realización de operaciones de mantenimiento y reparación, debe realizarse por personal especializado. -
Página 9: Capitulo 5. Anomalías. Causas Probables. Soluciones Posibles
GALA MIG (V. COMPACTA). Manual de Instrucciones 5. ANOMALÍAS. CAUSAS PROBABLES. SOLUCIONES POSIBLES. SÍNTOMA. ANOMALÍA CAUSA PROBABLE. SOLUCIÓN POSIBLE. 1.Observar que la tensión en la entrada de la PROBLEMA GENERAL. máquina existe; de no ser así hay que proceder a NO FUNCIONA NADA. -
Página 10: Capitulo 6. Medidas De Seguridad
GALA MIG (V. COMPACTA). Manual de Instrucciones CAPITULO 6. MEDIDAS DE SEGURIDAD. La utilización de estos equipos exige en su utilización y mantenimiento un grado máximo de responsabilidad. Lea atentamente este capitulo de seguridad, así como el resto del manual de instrucciones, de ello dependerá... -
Página 35: Anexos
En caso de que el producto presentase algún defecto en el periodo de garantía, GALA GAR se compromete a repararlo sin cargo adicional alguno, excepto en daños sufridos por el producto resultantes de accidentes, uso inadecuado, mal trato, accesorios inapropiados, servicio no autorizado o modificaciones al producto no realizadas por GALA GAR. - Página 40 FABRICACIÓN Y VENTA DE APARATOS DE SOLDADURA AUTÓGENA, ELÉCTRICA Y CONSTRUCCIONES ELECTROMECÁNICAS. MANUFACTURE AND SALE OF AUTOGENOUS, AND ELECTRIC WELDING APPLIANCES, AND ELECTROMECHANICAL CONSTRUCTIONS. FABRICATION ET VENTE D’APPAREILS DE SOUDAGE AUTOGÈNE, ÉLECTRIQUE ET CONSTRUCTIONS ÉLECTROMÉCANIQUES. FABRICO E VENDA DE APARELHAGENS DE SOLDADURA AUTOGÉNEA, ELÉCTRICA E CONSTRUÇÕES ELECTROMECÂNICAS.