Tabla de contenido
  • Deutsch

    • English

      • Türkçe

      • Français

        • Hrvatski

          • Polski

          Idiomas disponibles
          • ES

          Idiomas disponibles

          • ESPAÑOL, página 38

          Enlaces rápidos

          IONIC HAIR
          STRAIGHTENER
          STRAIGHT & CURLS
          HS 5630
          DE
          EN
          FR
          HR
          ES
          TR
          PL
          Tabla de contenido
          loading

          Resumen de contenidos para Grundig HS 5630

          • Página 1 IONIC HAIR STRAIGHTENER STRAIGHT & CURLS HS 5630...
          • Página 3 _________________________________________________________...
          • Página 4: Tabla De Contenido

            _________________________________________________________ DEUTSCH 05-16 ENGLISH 17-27 TÜRKÇE 28-37 ESPAÑOL 38-49 FRANÇAIS 50-61 HRVATSKI 62-71 POLSKI 72-83...
          • Página 38 SEGURIDAD Y PREPARACIÓN _ ______ Lea este manual de instrucciones detenidamente antes de utilizar el aparato. Observe todas las instrucciones de seguridad para evitar daños debidos a un uso indebido. Guarde el manual de instrucciones como refe- rencia para el futuro. Si le entrega el aparato a un tercero, incluya también el presente manual de instrucciones.
          • Página 39: Español

            SEGURIDAD Y PREPARACIÓN _______ Si va a utilizar el aparato en el cuarto de baño, es muy importante que lo desenchufe tras cada uso, ya que la presencia de agua cerca del aparato puede implicar un riesgo de seguridad, incluso con el aparato apagado. Como medida de seguridad adicional, le re- comendamos la instalación en el circuito eléc- trico de su cuarto de baño de un dispositivo de...
          • Página 40 No utilice el aparato cuando éste o el cable de alimentación presenten daños visibles. Los electrodomésticos GRUNDIG cumplen con todas las normas de seguridad aplicables; por esta razón, si el cable de alimentación está da- ñado, para evitar cualquier peligro deberá...
          • Página 41 SEGURIDAD Y PREPARACIÓN _______ Pueden usar el aparato los niños a partir de 8 años y las personas con las capacidades físicas, sensoriales lo hagan bajo supervisión o hayan recibido instrucciones para un uso se- guro y comprendan los riesgos implicados. No deje que los niños jueguen con el aparato, ni que lleven a cabo su limpieza o mantenimiento sin vigilancia.
          • Página 42 SEGURIDAD Y PREPARACIÓN _______ No utilice el aparato en lugares con materiales u objetos combustibles o inflamables, o cerca de ellos. No deje que el aparato entre en con- tacto o quede cubierto por materiales inflama- bles como cortinas, tejidos, etc. Asegúrese de que el aparato esté...
          • Página 43 REFERENCIA RÁPIDA ______________ Controles y piezas Estimado cliente: Enhorabuena por la compra de Vea la ilustración de la pág. 3. su nueva GRUNDIG Ionic Hair Placas dotadas de recubri- Straightener HS 5630. miento cerámico con acabado Lea con atención las siguientes de queratina notas de uso para disfrutar al Pantalla de cristal líquido (LCD)
          • Página 44 FUNCIONAMIENTO ______________ Estructura del 4 Pulse los botones de ajuste de calor »+« o »–« para fijar cabello la temperatura. Pulse el botón »–« El aparato le permite realizar ajus- para reducir la temperatura en tes individuales de la temperatura. incrementos de 15 °C y el botón En función de la estructura del ca- »+«...
          • Página 45 – La pantalla LCD muestra – Crear ondas y rizos en suaves »OFF«. cascadas. 3 Encienda el aparato pulsando el En www.grundig-hairstyling.de en- interruptor de encendido/apa- contrará una guía y vídeos que le gado aconsejará sobre cómo usar una – La pantalla LCD se ilumina plancha de cabello clásica para así...
          • Página 46 FUNCIONAMIENTO ______________ La temperatura máxima es de 5 Tras el uso, apague el aparato 210 ºC, valor que el aparato al- pulsando el botón de encendido/ canza en 60 segundos. apagado durante dos segun- Alisado de cabello dos. La pantalla LCD se apaga. A continuación desenchufe el Con la ayuda de un cepillo o cable de alimentación...
          • Página 47 FUNCIONAMIENTO ______________ 5 Gire el aparato deslizándolo a la vez lentamente hacia la punta del mechón. – Cuando retire el aparato, se habrá formado un rizo. Nota Repita el procedimiento mechón por mechón. Tras el uso, apague el aparato pulsando el botón de encen- dido/apagado durante dos segundos.
          • Página 48 INFORMACIÓN _ __________________ Limpieza y cuidados Almacenaje Si no va a utilizar el aparato du- 1 Apague el aparato y desenchufe rante un periodo prolongado el cable de alimentación de la de tiempo, guárdelo cuidadosa- toma de la pared. mente. 2 Dadas las altas temperaturas que Asegúrese de que esté...
          • Página 49 INFORMACIÓN _ __________________ Conformidad con la No contiene ninguno de los materia- les nocivos o prohibidos especifica- normativa WEEE y dos en la directiva. eliminación del apa- rato al final de su Información de em- vida útil: balaje Este producto es conforme con la El embalaje del producto directiva de la UE sobre residuos de está...
          • Página 84 Grundig Intermedia GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com 18/07...

          Tabla de contenido