Samsung AT&T Galaxy Note 8.0 Manual Del Usuario
Samsung AT&T Galaxy Note 8.0 Manual Del Usuario

Samsung AT&T Galaxy Note 8.0 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para AT&T Galaxy Note 8.0:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

4 G
L T E
T A B L E T
Manual del usuario
Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo
y consérvelo para consultarlo en el futuro.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung AT&T Galaxy Note 8.0

  • Página 1 L T E T A B L E T Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y consérvelo para consultarlo en el futuro.
  • Página 2: Propiedad Intelectual

    Samsung o a sus proveedores respectivos, que esté relacionada con el tablet de SAMSUNG o dispositivo móvil SAMSUNG, incluida, entre otros, los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo (el "tablet o dispositivo móvil"), es propiedad de Samsung y está...
  • Página 3 MDM y VPN. Las pruebas incluyen pruebas de campo de las conexiones de red local y las estructuras de menús, en las que se prueba la funcionalidad de las soluciones en conjunto con el dispositivo Samsung. Durante las pruebas, las soluciones de...
  • Página 4 Las pruebas, por ejemplo, incluyen pruebas de campo de las conexiones de red local y las estructuras de menús, en las que se prueba la funcionalidad de las soluciones en conjunto con el dispositivo Samsung. Para obtener información sobre el programa SAFE™ de Samsung, consulte www.samsung.com/us/safe.
  • Página 5 © 2013 Samsung Telecommunications America, LLC. Samsung es una marca comercial registrada de Samsung Electronics Co., Ltd. ¿Tiene alguna pregunta sobre su tablet móvil Samsung? Para obtener información y asistencia las 24 horas del día, ofrecemos un nuevo sistema de preguntas frecuentes y ARS (Sistema de Respuestas Automáticas) en:...
  • Página 6 ® Openwave es una marca comercial registrada de Openwave, Inc. LTE es una marca comercial registrada de ETSI. son marcas comerciales de SRS Labs, Inc. Las tecnologías CS Headphone y WOW HD están incorporadas bajo la licencia de SRS Labs, Inc. ®...
  • Página 7: Información Legal En Línea

    AT&T. Para obtener más información acerca de la política de privacidad de AT&T, visite http://www.att.com/privacy. Información legal en línea La versión en línea de la manual de información de salud y seguridad y de la garantía para su dispositivo se puede encontrar en: www.samsung.com.
  • Página 8: Tabla De Contenido

    Carpetas ......30 Creación de una cuenta Samsung ..11 Fondos de pantalla .
  • Página 9 Sección 4: Mensajes ........ 52 Sección 7: Conexiones ......83 Tipos de mensajes ..... 52 Wi-Fi ....... 83 Gmail .
  • Página 10 Google+ ......105 Samsung Link ......115 Group Play .
  • Página 11 Sonido ......129 de Samsung ........161 Pantalla ......130 Índice ............162...
  • Página 12: Sección 1: Para Comenzar

    Sección 1: Para comenzar Esta sección sirve de ayuda para comenzar a utilizar en seguida Nota: A menos que se indique lo contrario, las instrucciones en el dispositivo. este Manual del usuario comienzan con el dispositivo Explicación de este manual del desbloqueado y en la pantalla de inicio.
  • Página 13: Convenciones De Texto

    Batería • ¡Advertencia!: llama la atención a información importante que puede ayudar a evitar la pérdida de datos o de funcionalidad, o El dispositivo se alimenta de una batería de ión de litio estándar los daños al dispositivo. recargable. El dispositivo viene con un cargador de pared/USB Convenciones de texto (unidad de carga y cable USB) para cargar la batería.
  • Página 14: Indicador De Carga De La Batería

    Indicador de carga de la batería 1. Inserte el cable USB en la unidad de carga (1). El icono de batería en la barra de estado muestra el nivel de carga de la batería. Cuando el nivel de carga de la batería baja a 15% o menos, su dispositivo le indica que cargue la batería.
  • Página 15: Instalación De La Tarjeta Sim

    Instalación de la tarjeta SIM 2. Inserte el cable USB en el puerto para cargador/ accesorios del dispositivo (2). Al suscribirse a una red celular, se le proporciona una tarjeta SIM conectable cargada con los detalles de su suscripción, tal como su código PIN, cualquier servicio opcional disponible y muchas otras características.
  • Página 16: Encendido Y Apagado Del Dispositivo

    Encendido y apagado del dispositivo Deslice con cuidado la tarjeta SIM en el acoplamiento destinado para la misma (como se muestra), hasta que Encendido del dispositivo ésta se acomode en su posición. La ilustración muestra la Presione sin soltar la tecla de encender-apagar /bloquear pantalla orientada hacia arriba.
  • Página 17: Configuración Del Dispositivo

    Configuración del dispositivo Creación de una nueva cuenta de Google La primera vez que encienda el dispositivo, se le solicitará que configure algunas cosas. Para eso, aparecerán las siguientes Con el objeto de aprovechar al máximo el dispositivo, tendrá pantallas. Algunas pantallas se pueden omitir (toque Omitir) o que crear una cuenta de Google cuando lo utilice por primera volver a mostrar (toque Atrás).
  • Página 18: Creación De Una Cuenta Samsung

    Creación de una cuenta Samsung Recuperación de la contraseña de su cuenta de Google Se requiere una cuenta de Samsung activa para empezar a acceder a aplicaciones como ChatON y Samsung Hub. Si no Se requiere una contraseña de cuenta de Google para las creó...
  • Página 19: Tarjeta De Memoria

    Tarjeta de memoria El dispositivo es compatible con tarjetas de memoria microSD o microSDHC extraíbles, con una capacidad máxima de 64 GB (dependiendo del tipo y fabricante de la tarjeta de memoria). Las tarjetas de memoria se utilizan para almacenar música, fotos, videos y otros archivos.
  • Página 20: Extracción De Una Tarjeta De Memoria

    Extracción de una tarjeta de memoria ¡Importante! Para evitar daños a la información almacenada en la tarjeta de memoria, desmonte la tarjeta antes de extraerla del dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Almacenamiento. 2. Bajo Tarjeta de memoria, toque Retirar la tarjeta de memoria y luego toque Aceptar.
  • Página 21: Bloqueo Y Desbloqueo De La Pantalla Táctil

    Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Solución de problemas táctil Si su dispositivo tiene errores fatales, se desconecta o se congela, es posible que tenga que restablecerlo para recuperar 1. Presione para bloquear la pantalla táctil. la funcionalidad. 2. Presione de nuevo para que aparezca la •...
  • Página 22: Sección 2: Explicación Del Dispositivo

    Sección 2: Explicación del dispositivo • En esta sección se describen las características clave del Reproductor de video de alta definición (1080 píxeles) ® ® dispositivo, así como las pantallas y los iconos que aparecen • DivX Certified para reproducir video DivX de alta resolución cuando el dispositivo está...
  • Página 23: Vista Delantera

    Vista delantera Los siguientes elementos pueden encontrarse en la parte delantera del dispositivo, como se ilustra. 1. Sensor de luz: se utiliza para controlar el brillo de la pantalla automáticamente y al tomar fotos con la cámara delantera. 2. Lente de la cámara delantera: se utiliza al tomar fotos o grabar videos.
  • Página 24: Vista Posterior, Superior E Inferior

    Vista posterior, superior e inferior 10. Puerto para cargador/accesorios: conecte un cable USB para cargar el dispositivo o para sincronizar música y 1. Conector de auriculares de 3.5 mm: conector para archivos. auriculares. 2. Lente de la cámara: se utiliza al tomar fotos o grabar videos.
  • Página 25: Pantalla De Inicio

    Pantalla de inicio 7. Atajos primarios: son atajos a características comunes. De manera predeterminada, estos atajos se encuentran Es el punto de partida para utilizar el dispositivo. en la pantalla de inicio. Para obtener más información, consulte “Atajos primarios” en la página 28. Nota: A menos que se indique lo contrario, las instrucciones en este Manual del usuario comienzan con el dispositivo 8.
  • Página 26: Pantalla De Inicio Extendida

    Pantalla de inicio extendida 4. Bajo Añadir a pantalla de inicio, toque: • Aplicaciones y widgets para añadir atajos de aplicaciones o La pantalla de inicio consiste del panel de inicio, además de de widgets en la pantalla de inicio. otros dos paneles que se extienden más allá...
  • Página 27: Menú Editar

    1. Desde la pantalla de inicio, toque Menú Editar 2. Utilice estos controles para configurar los paneles: página para ver la pantalla de edición de la página. Eliminar: toque y arrastre un panel hasta la papelera para quitar el panel de la pantalla de Consejo: Toque sin soltar la pantalla hasta que aparezca el menú...
  • Página 28: Navegación Por El Dispositivo

    Navegación por el dispositivo Tocar sin soltar Active elementos en pantalla. Por ejemplo: Utilice botones de comandos y la pantalla táctil para navegar. Botones de comandos • Toque sin soltar un widget en la pantalla de inicio para moverlo. • Toque sin soltar un campo para que aparezca un menú...
  • Página 29: S Pen

    S Pen Configuración de S Pen Se dispone de varios ajustes que controlan el funcionamiento El S Pen es un lápiz táctil que le ayuda a realizar diferentes del S Pen. Para obtener más información, consulte “S Pen” en la funciones.
  • Página 30: Operaciones En Pantalla Con El S Pen

    Uso del S Pen Existen varias funciones diferentes que se pueden realizar con el S Pen. Operaciones en pantalla con el S Pen El S Pen se puede utilizar para varias operaciones en pantalla. • Toque un botón de comando, como Retroceso, o iconos, como Aplicaciones o...
  • Página 31: Captura De Pantalla Con El S Pen

    Notificaciones Captura de pantalla con el S Pen Para capturar una imagen de pantalla, presione sin soltar el Los iconos de notificaciones aparecen en la barra de estado, en botón del S Pen y mantenga presionado el S Pen sobre cualquier la parte superior de la pantalla, para informar sobre nuevos lugar en la pantalla.
  • Página 32: Acceso A Funciones Adicionales Del Panel

    Acceso a funciones adicionales del panel 3. Toque y localice el área Panel de notificación en la parte inferior de la pantalla del panel de notificaciones. Además de notificaciones, el panel de notificaciones también • Con un solo movimiento, toque sin soltar la función que desee, brinda acceso rápido e instantáneo a diferentes funciones del como Fuera de línea, y después arrástrela a las dos filas dispositivo.
  • Página 33: Cierre El Panel De Notificaciones

    Notificaciones Descarga realizada: una descarga o actualización de Notificaciones muestra notificaciones del sistema. aplicación reciente se completó con éxito. Toque una entrada de notificación para ver los detalles. Nuevo correo electrónico: tiene un nuevo correo Arrastre una modificación hacia la izquierda o la derecha electrónico.
  • Página 34 Wi-Fi Directo: aparece cuando Wi-Fi Directo está Evento: esta es una notificación de que tiene uno o activo y el tablet está conectado a otro dispositivo. más eventos pendientes. Para obtener más Para obtener más información, consulte “Wi-Fi información, consulte “Calendario” en la página 100. Directo”...
  • Página 35: Atajos Primarios

    Atajos primarios Perfil fuera de línea: indica que el perfil fuera de línea está activo, lo cual le permite utilizar muchas de las Los atajos primarios se visualizan al final de la pantalla de inicio características del dispositivo pero no se puede principal.
  • Página 36: Adición De Widgets A Una Pantalla De Inicio

    Adición de widgets a una pantalla de inicio Atajos de aplicaciones 1. Navegue a la pantalla de inicio donde desea colocar el Utilice los atajos de aplicaciones para el acceso rápido a widget y toque Aplicaciones. aplicaciones o características tales como Correo u otras aplicaciones.
  • Página 37: Eliminación De Atajos De Aplicaciones

    Eliminación de atajos de aplicaciones Administración de carpetas Toque sin soltar el atajo de aplicación hasta que aparezca Para cambiar el nombre de una carpeta: Eliminar, después arrastre el atajo de aplicación al Toque la carpeta, toque el nombre actual y use el teclado icono Eliminar .
  • Página 38: Fondos De Pantalla

    Fondos de pantalla • Fondos de pantalla en movimiento: (pantalla de inicio solamente) elija entre fondos de pantalla en movimiento Puede elegir una imagen para que aparezca en la pantalla de interactivos precargados. Toque un fondo de pantalla para ver inicio, en la pantalla de bloqueo o en las dos.
  • Página 39: Ventana Múltiple

    Ventana múltiple Nota: Inicialmente, al activar esta característica, aparecerá Esta característica se puede utilizar para ejecutar múltiples brevemente todo el panel de aplicaciones y después se aplicaciones en la pantalla actual al mismo tiempo. minimizará para mostrar únicamente la ficha. Nota: Sólo las aplicaciones que se encuentran dentro del panel Consejo: Es asimismo posible activar o desactivar Ventana Ventana múltiple pueden activarse sobre otra aplicación...
  • Página 40: Uso De La Ventana Múltiple

    Uso de la Ventana múltiple Nota: Cuando las dos aplicaciones se estén ejecutando, el La Ventana múltiple se puede utilizar para ejecutar múltiples dispositivo mostrará una vista de pantalla dividida que aplicaciones en la misma pantalla. contiene tanto la aplicación inicial de Ventana múltiple como la segunda aplicación de Ventana múltiple.
  • Página 41: Controles De Ventana

    Controles de ventana Creación de una ventana unida Seleccione la ventana de una aplicación y toque en el Utilice esta característica para guardar la combinación de centro de las ventanas. Aparecerán controles de las ventanas: aplicaciones de Ventana múltiple que se ejecutan en ese momento.
  • Página 42: Configuración De Las Aplicaciones

    Personalización de la pantalla Aplicaciones Configuración de las aplicaciones Para quitar una aplicación del panel: Los iconos de aplicaciones pueden organizarse de varias formas. Para cambiar la organización de los iconos de Tóquela y arrástrela fuera del panel y colóquela en el área aplicaciones: de almacenamiento.
  • Página 43: Información De Aplicaciones

    Información de aplicaciones Formateo de una tarjeta de memoria Para ver información sobre una aplicación, tal como la cantidad Formatear borra todo el contenido de la tarjeta de memoria y la de almacenamiento que utiliza, forzar el cierre de la aplicación, prepara para su uso con el dispositivo.
  • Página 44: Introducción De Texto

    La opción de personalización aprende de Gmail, Facebook y Twitter. Conéctese a estas aplicaciones para activar Para cambiar el método de introducción, consulte “Teclados y el teclado Samsung y así aprender de su introducción de texto. métodos de entrada” en la página 146.
  • Página 45: Tipos De Teclado

    Tipos de teclado Además del teclado QWERTY predeterminado, existen otros dos tipos de teclado Samsung: Flotante y Dividir. Para cambiar el tipo de teclado: 1. Acceda al teclado QWERTY. 2. Toque sin soltar Opciones en el teclado, toque luego seleccione Flotante o Dividir en el menú emergente.
  • Página 46: Cambio Del Modo De Introducción De Texto

    Cambio del modo de introducción de texto Uso del modo ABC Existen dos diseños de teclado principales que cambiarán las 1. Si lo desea, gire el tablet hacia la izquierda, a una teclas en pantalla dentro del teclado QWERTY. orientación horizontal. Los modos de introducción de texto disponibles son: Sym 2.
  • Página 47: Uso Del Modo De Símbolos/Numérico

    Configuración del teclado Samsung 3. Mientras introduce caracteres, aparecerán posibles Configure el teclado Samsung según sus preferencias. coincidencias de palabras en el área de texto predictivo, arriba del teclado. Toque una palabra para insertarla en el Al introducir texto, toque sin soltar Opciones y texto.
  • Página 48: Introducción De Texto Utilizando La Escritura A Mano

    3. Toque Dictado por voz de Google. modo del teclado Samsung. 4. En la indicación Habla ahora, hable claramente y de forma marcada en el micrófono. 5. Si el micrófono rojo se vuelve gris, significa que se ha agotado el tiempo de espera de la característica y que...
  • Página 49: Introducción De Texto Utilizando Swype

    Introducción de texto utilizando Swype Swype es un método de introducción de texto que le permite introducir una palabra deslizando el dedo o un lápiz táctil de una letra a otra, levantando el dedo o el lápiz entre palabras. Swype utiliza algoritmos de corrección de errores y un modelo de idioma para predecir la siguiente palabra.
  • Página 50: Configuración De Swype

    Configuración de Swype Para configurar Swype según sus preferencias: Al introducir texto, toque sin soltar la tecla Swype para ver la pantalla de ajustes. Para obtener más información, consulte “Swype” en la página 148. Ayuda de Swype Al introducir texto, puede obtener información sobre Swype. 1.
  • Página 51: Sección 3: Contactos Y Cuentas

    Configuración de cuentas actualizará con información que se cambie en sus cuentas. • Samsung account (Cuenta de Samsung): añada su cuenta de Configure y administre sus cuentas sincronizadas mediante el Samsung. Para obtener más información, consulte “Conexión con ajuste Cuentas.
  • Página 52: Contactos

    Contactos • Algunos campos tienen valores predeterminados. Toque el campo y después el valor que desee. Por ejemplo, toque la Almacene información de contacto para sus amigos, familiares ficha de etiqueta y toque una etiqueta para el campo. y colegas con el objeto de acceder rápidamente a ella o enviar •...
  • Página 53: Actualización De Contactos

    Actualización de contactos Eliminación de contactos Para actualizar un contacto existente: Para eliminar un contacto: 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Contactos. Contactos. 2. Toque un contacto en la lista de contactos para ver su 2.
  • Página 54: Opciones De Visualización De Contactos

    Opciones de visualización de contactos Contactos unidos Hay varias maneras de mostrar sus contactos y ajustes Su dispositivo se puede sincronizar con varias cuentas, generales de contactos. incluyendo Google, el servidor Exchange corporativo y otros proveedores de correo electrónico. Al sincronizar contactos 1.
  • Página 55: Separación De Contactos

    Separación de contactos Consejo: Cree un registro de contacto para sí mismo con el fin de 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones compartir información con otros. Contactos. 3. En la indicación, elija un método de envío, como 2. Toque un contacto en el lista Contactos para ver su Bluetooth.
  • Página 56: Grupos

    Grupos Cambio del nombre de un grupo Para cambiar el nombre de un grupo que ha creado: Asigne contactos a grupos para agilizar la búsqueda de contactos o para enviar mensajes rápidamente a los miembros de un grupo. 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Creación de un nuevo grupo Contactos.
  • Página 57: Adición De Miembros A Un Grupo

    Adición de miembros a un grupo 3. Toque Menú Eliminar miembro. 4. Toque Todo o el nombre de cada contacto que desea Para añadir un contacto a un grupo, tan sólo edite el campo quitar. Grupos del contacto. Para obtener más información, consulte “Actualización de contactos”...
  • Página 58: Favoritos

    Favoritos Eliminación de favoritos Para quitar uno o más contactos de su lista de favoritos: Marque registros de contactos con una estrella dorada para identificarlos como favoritos. 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Adición de favoritos Contactos. 2. Toque Favoritos arriba de la lista de contactos. Para añadir un contacto a la lista Favoritos: 3.
  • Página 59: Sección 4: Mensajes

    Sección 4: Mensajes En esta sección se describe cómo enviar y recibir mensajes, así 1. Inicie sesión en su cuenta de Google, si aún no lo ha como otras características asociadas con la mensajería. hecho. Para obtener más información, consulte “Creación Tipos de mensajes de una nueva cuenta de Google”...
  • Página 60: Redacción Y Envío De Gmail

    Redacción y envío de Gmail Adición de una cuenta de correo 1. Toque Gmail. Para agregar su primera cuenta de correo electrónico: 2. Toque Redactar y después toque campos para 1. Toque Correo. Aparecerá la pantalla Configurar redactar el mensaje. correo.
  • Página 61: Adición De Una Cuenta De Correo Electrónico Corporativo

    Adición de una cuenta de correo Adición de cuentas de correo electrónico corporativo electrónico adicionales Use el siguiente procedimiento para configurar que su tablet se Para añadir cuentas de correo electrónico adicionales después sincronice con una cuenta de correo electrónico corporativo. de configurar su primera cuenta, siga estos pasos: 1.
  • Página 62: Cambio Entre Cuentas De Correo Electrónico

    Cambio entre cuentas de correo Sincronización de cuentas de correo electrónico electrónico 1. Toque Correo. Aparecerá la pantalla de su correo Sincronizar actualiza el tablet con los servidores de la cuenta. electrónico mostrando los correos electrónicos desde la Cuando configure una cuenta de correo electrónico, puede cuenta activa.
  • Página 63: Configuración De Correo Electrónico

    Configuración de correo electrónico • Direcciones spam: le permite administrar su lista de direcciones de correo no deseado (spam). Utilice los ajustes de Correo para configurar sus preferencias de • Reglas para el filtro: le permite crear reglas para filtrar el correo electrónico.
  • Página 64: Responder A Un Correo Electrónico

    Google+ 5. Toque el cuerpo del correo electrónico para introducir el texto de su correo. Toque los botones de opción de texto Comparta actualizaciones y vea lo que sucede a su alrededor para editar y formatear el texto de su mensaje. con Google+ para teléfonos móviles.
  • Página 65: Chaton

    6. Toque Menú Ayuda para visualizar información Para obtener más información, consulte “Conexión de ayuda adicional. con su cuenta de Samsung” en la página 153. – o bien – 1. Conéctese a su cuenta de Google. Para obtener más Visite web.samsungchaton.com para obtener más...
  • Página 66: Hangouts

    Hangouts Hangouts es una aplicación gratuita basada en la web para la mensajería instantánea, ofrecida por Google. Puede conectarse con sus amigos a través de computadoras y varios dispositivos Android. Puede tener conversaciones o hacer videollamadas con hasta 10 amigos. 1.
  • Página 67: Sección 5: Música

    Sección 5: Música En esta sección se explica cómo utilizar las características de Nota: Esta aplicación requiere una cuenta de Google para música en el dispositivo, incluyendo la aplicación Play Music, el algunas características. Reproductor de música y Music Hub. Cómo escuchar música Acceso a Play Music Puede escuchar música a través de los altavoces incorporados...
  • Página 68: Menú De Play Music

    Esto 1. Acceda a su cuenta de Samsung, si aún no lo ha hecho. puede tomar desde unos segundos hasta varios minutos, 2. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones dependiendo de la cantidad de nueva música que haya...
  • Página 69: Buscar Música

    2. Toque una ficha, como Canciones, Listas de 2. Toque Menú para que aparezcan las siguientes reproducción, Álbumes u otra para cambiar la forma en opciones: que verá el contenido de su biblioteca. • Eliminar: elimine una canción, un álbum o todas las canciones o álbumes.
  • Página 70: Administración De Listas De Reproducción

    Cómo añadir canciones a listas de reproducción Menú del reproductor de música – Menú del reproductor de música: habilite o inhabilite las 1. Toque la ficha Listas de reproducción. opciones de visualización de música que aparecerán en la 2. Toque la lista de reproducción a la que desea añadir pantalla de música principal.
  • Página 71: Cómo Cambiar El Orden De Una Lista De Reproducción

    Reproducción de música Cómo cambiar el orden de una lista de reproducción 1. Toque la ficha Listas de reproducción y después toque Para reproducir una canción: una lista de reproducción. 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones 2. Toque Cambiar orden.
  • Página 72: Controles Del Reproductor De Música

    Los siguientes controles de música estarán disponibles: Muestra la canción actual en la ventana del reproductor. Transmite el archivo de video actual a otro dispositivo mediante Samsung Link. Toque sin soltar este control para retroceder en la canción. Tóquelo para ir a la canción anterior.
  • Página 73: Opciones Durante La Reproducción De Una Canción

    3. Toque Menú para que aparezcan las siguientes Pone en pausa la canción. opciones: • Añadir a lista de reproducción: le permite añadir la canción a Reinicia la canción después de estar en pausa. una lista de reproducción nueva o existente. •...
  • Página 74: Sección 6: Fotos Y Video

    Sección 6: Fotos y video En esta sección se explica cómo utilizar la cámara y Nota: Si se utiliza el almacenamiento en una tarjeta de memoria, videocámara integradas del dispositivo, la aplicación las fotos se almacenan en la carpeta /storage/extSdCard/ Reproductor de video para ver y administrar videos, y la DCIM/Camera como archivos jpg.
  • Página 75: Pantalla Del Visor De La Cámara

    Pantalla del visor de la cámara Cómo tomar fotos Los siguientes elementos pueden encontrarse en la pantalla de Para tomar una foto: cámara: 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones 1. Atajos de ajustes Cámara. 2. Modo de cámara 2.
  • Página 76: Configuración De Los Ajustes De La Cámara

    Configuración de la cámara Configuración de los ajustes de la cámara Para configurar los ajustes de la cámara: Antes de comenzar a tomar fotos, utilice los ajustes de la cámara con el fin de configurarla y así obtener los mejores Mientras está...
  • Página 77 – Panorámica: toque el botón de cámara para tomar una foto, • Balance de blancos: fije la fuente de luz. después mueva lentamente el dispositivo hasta que haya • ISO: este valor determina el nivel de sensibilidad de la medición cubierto el área que desea fotografiar.
  • Página 78: Visualización De Fotos Con El Visor De Imágenes

    Visualización de fotos con el visor de imágenes 8. Para editar una foto, toque Editar y toque Editor de imágenes o Paper Artist. Después de tomar una foto, utilice el visor de imágenes para 9. Para eliminar la foto que se visualiza, toque Eliminar ver, compartir, eliminar o editar fotos.
  • Página 79: Videocámara

    Videocámara Grabación de videos 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Utilice la videocámara integrada del dispositivo para grabar video de alta definición a una resolución de 1080p. Cámara. 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones 2. Deslice el botón Modo hacia el ajuste Videocámara.
  • Página 80: Configuración De La Videocámara

    Configuración de la videocámara Configuración de los ajustes de la videocámara Para configurar los ajustes de la videocámara: Antes de comenzar a tomar videos, utilice los ajustes de la videocámara con el fin de configurarla y así obtener los mejores Mientras está...
  • Página 81: Visualización De Videos Con El Visor De Imágenes

    Visualización de videos con el visor de imágenes • Valor de exposición: utilice el control deslizante para fijar el valor de exposición entre -2.0 y +2.0. Después de grabar un video, utilice el visor de imágenes para • Temporizador: establezca una demora para esperar entre el reproducir, compartir o eliminar su video.
  • Página 82 8. Toque Menú Presentación de diapositivas para Toque Retroceder para reiniciar el video o Avance rápido para terminar el video. ver una presentación de diapositivas de las fotos y los videos disponibles. 13. Mientras se reproduce el video, toque el botón del modo 9.
  • Página 83: Video

    Video • Reproducir automáticamente: toque esta opción para activar o desactivar la reproducción automática de videos en el orden La pantalla LCD WXGA TFT (PLS) 1280x800 de 8.0 pulgadas del en que aparecen. dispositivo proporciona la reproducción de videos. Utilice el 5.
  • Página 84 7. Toque Volumen y luego toque SoundAlive para • Subtítulos (CC): seleccione subtítulos para el video, si están fijar la calidad del sonido. disponibles. 8. Toque Ventanilla emergente de video para reproducir • Configuración: toque esta opción para ver lo siguiente: un video en un recuadro pequeño mientras visualiza otra –...
  • Página 85: Galería

    Galería • Presentación de diapositivas: vea una presentación de diapositivas de las fotos y los videos disponibles. Utilice Galería para ver, capturar y administrar fotos y videos. • Contenido para mostrar: indica las fuentes de contenido que Nota: Las fotos y los videos se guardan en el almacenamiento del se mostrarán.
  • Página 86: Visualización De Grupos De Fotos Y Videos

    Visualización de grupos de fotos y videos 5. Deslice el dedo horizontalmente por la pantalla para mostrar la foto o el video siguiente o anterior. Los videos 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones se indican mediante el botón Reproducir.
  • Página 87 • Copiar a portapapeles: copie la foto actual al portapapeles. Para ver las opciones de menú disponibles mientras se • Imprimir: imprima la foto actual en una impresora Samsung. reproduce un video, así como otras opciones de video, • Renombrar: introduzca un nuevo nombre de archivo.
  • Página 88: Reproducción De Videos

    Configuración de Definir como Consejo: Para cambiar el fondo de pantalla, consulte “Fondos de Puede utilizar las fotos que tome como una imagen de contacto pantalla” en la página 31. o como fondo de pantalla para la pantalla de inicio o de bloqueo: Reproducción de videos 1.
  • Página 89: Cómo Compartir Fotos Y Videos

    Cómo compartir fotos y videos Comparta fotos y videos con sus amigos. 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Galería. 2. Toque una categoría y después un grupo para ver miniaturas. 3. Toque Menú Seleccionar elemento. 4. Toque una o más fotos y videos para resaltarlos y compartirlos.
  • Página 90: Sección 7: Conexiones

    Sección 7: Conexiones Activación de Wi-Fi En esta sección se describen las diversas conexiones que el tablet puede hacer, incluyendo el acceso a Wi-Fi, Bluetooth y De manera predeterminada, la característica Wi-Fi del una conexión con la computadora. dispositivo se encuentra desactivada. Activar Wi-Fi permite que Wi-Fi el dispositivo pueda detectar y conectarse a WAP compatibles Acerca de Wi-Fi...
  • Página 91: Conexión A Una Red Wi-Fi

    Conexión a una red Wi-Fi Adición manual de una nueva conexión de red 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Wi-Fi. Configuración Wi-Fi. Los nombres y ajustes de seguridad (red abierta o 2.
  • Página 92: Ajustes Avanzados De Wi-Fi

    Ajustes avanzados de Wi-Fi – Cambio de red inteligente: cambie automáticamente entre una red Wi-Fi y redes móviles para mantener una conexión de Los ajustes avanzados de Wi-Fi le permiten configurar y internet estable. administrar puntos de acceso móviles. – Instalar certificados: instale certificados de autenticación.
  • Página 93: Indicadores De Estado De Wi-Fi

    Indicadores de estado de Wi-Fi 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Wi-Fi. Los siguientes iconos muestran con un simple vistazo el estado 2. Toque el botón OFF/ON (Desactivar/Activar) para activar de la conexión Wi-Fi: Wi-Fi Aparece cuando Wi-Fi está conectado, activo y comunicándose con un punto de acceso inalámbrico 3.
  • Página 94: Cómo Compartir Información Con El Dispositivo Conectado

    Bluetooth Cómo compartir información con el dispositivo conectado Acerca de Bluetooth Para compartir videos, fotos u otra información con el Bluetooth es una tecnología de comunicaciones de corto dispositivo conectado, siga estos pasos: alcance que se utiliza para conectar en forma inalámbrica con 1.
  • Página 95: Indicadores De Estado De Bluetooth

    Indicadores de estado de Bluetooth 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Bluetooth. Los siguientes iconos muestran con un simple vistazo el estado 2. Toque el botón OFF/ON (Desactivar/Activar) para activar de su conexión Bluetooth: Bluetooth Aparece cuando Bluetooth está activo. 3.
  • Página 96: Vinculación De Dispositivos Bluetooth

    Vinculación de dispositivos Bluetooth Nota: Debido a las especificaciones y características distintas de Utilice el proceso de vinculación de Bluetooth para establecer todos los dispositivos compatibles con Bluetooth, la conexiones confiables entre su dispositivo y otro dispositivo visualización y el funcionamiento pueden ser diferentes y Bluetooth.
  • Página 97: Envío De Contactos Con Bluetooth

    1. Verifique que Bluetooth esté activo. Nota: Las desconexiones a menudo se producen 2. Desde una pantalla de inicio, toque Contactos automáticamente si el dispositivo vinculado sale del Toque Menú Compartir tarjeta de presentación alcance del tablet o se apaga. Luego de la reconexión, vía.
  • Página 98: Conexiones A Pc

    Después de unos segundos, aparecerá una ventana emergente en la computadora cuando se Nota: Para sincronizar su dispositivo con una computadora, es establezca la conexión. muy recomendable que instale Samsung Kies, que se puede obtener en http://www.samsung.com/us/kies (para 2. En la ventana emergente en la computadora, haga clic en Windows o Mac).
  • Página 99: Sección 8: Aplicaciones

    Sección 8: Aplicaciones Actualización de aplicaciones Esta sección contiene una descripción de cada aplicación que está disponible en la pantalla de aplicaciones, su función y Luego que ha registrado su dispositivo (consulte “Actualización cómo navegar a través de esa aplicación en particular. Si la de software”...
  • Página 100: Desinstalación De Aplicaciones

    Desinstalación de aplicaciones • Cuadrícula personalizada: es la vista predeterminada, que le permite tocar sin soltar aplicaciones para moverlas de una Puede desinstalar las aplicaciones que usted haya descargado e pantalla a otra. instalado. Las aplicaciones precargadas no se pueden •...
  • Página 101: Acceso A Aplicaciones

    La información respecto a aplicaciones de terceros que usted haya elegido descargar desde Google Play Store, o por otro medio, se debe obtener directamente del proveedor de la aplicación y no de Samsung. Aplicaciones...
  • Página 102: Alarma

    Alarma Cómo detener alarmas Programe alarmas para recordatorios o como un despertador. Arrastre afuera del círculo grande para detener una alarma. 1. Toque Alarma. Arrastre afuera del círculo grande para repetir la 2. Toque Activar alarma para activar la alarma. Un alarma después de una duración de tiempo especificada.
  • Página 103: Anote Hd

    aNote HD – Calidad de imagen: elija entre Baja calidad, Calidad normal y Alta calidad. Use Awesome Note HD, para manejar fácil y eficazmente su – Guardar imagen a los álbumes cuando se toma una foto: vida en todo lugar. Use las fichas para elegir las categorías para notas, como crear una lista de compras y tachar lo que vaya guarde automáticamente sus imágenes en Galería.
  • Página 104: At&T Allaccess

    • Ajustes de tareas: use esta opción para fijar las siguientes • Copia de seguridad y restaurar vía USB: use esta opción opciones: para respaldar y restaurar archivos. – Selección de tareas: las opciones disponibles son: Toque la opción Crear una nueva copia de seguridad para crear una copia actual de su Nota.
  • Página 105: At&T Locker

    AT&T Locker AT&T Ready2Go Use AT&T Locker para guardar, compartir y sincronizar todas AT&T Ready2Go le permite configurar rápida y fácilmente el sus fotos, videos y documentos en un lugar seguro y tablet mediante el navegador web en su computadora. Puede conveniente –...
  • Página 106: Calculadora

    Calculadora Para borrar el historial de la calculadora: La calculadora proporciona las funciones aritméticas básicas Toque Menú Eliminar historial. para solucionar problemas aritméticos sencillos, y operadores Para problemas más avanzados: avanzados para solucionar problemas más complejos. La Gire el dispositivo al modo horizontal y utilice los calculadora mantiene también un historial de los cálculos operadores avanzados sin, ln, cos, log, tan, etc., tal recientes.
  • Página 107: Calendario

    Calendario 4. Para buscar un evento o tarea, toque Buscar. Su dispositivo incluye un calendario muy eficaz que le ayuda a Utilice el teclado en pantalla para introducir un término de organizar sus agendas de una forma más conveniente y eficaz. búsqueda.
  • Página 108: Cámara

    Cámara Contactos Tome fotos y grabe videos con la cámara integrada del Puede administrar sus contactos diarios almacenando sus dispositivo. nombres y números en la agenda telefónica. Las entradas en la agenda telefónica se pueden ordenar por nombre, entrada o Toque Cámara.
  • Página 109: Descargas

    Descargas Drive Utilice la aplicación Descargas para administrar todas las Utilice la aplicación Google Drive para abrir, ver, cambiar el descargas provenientes de Play Store y de Internet. nombre de y compartir sus documentos de Google Docs y archivos. 1. Toque Descargas.
  • Página 110: Correo

    53. Le proporciona un centro integral de servicios que le permite Flipboard jugar, conectarse y compartir juegos en dispositivos Samsung Esta aplicación crea una revista digital personalizada con todo lo Android compatibles. que se comparte con usted. Acceda a noticias, fuentes 1.
  • Página 111: Juegos

    Juegos Google Acceda a juegos sociales y premium. Únase a Game Hub para Realice búsquedas en Internet utilizando el motor de búsqueda disfrutar de juegos gratuitos con sus amigos. de Google. 1. Toque Juegos. 1. Toque Google. – o bien – 2.
  • Página 112: Configuración De Google

    Configuración de Google Group Play Utilizando Group Play, puede compartir documentos o fotos que Use esta aplicación para administrar sus ajustes de Google. esté viendo o música que esté escuchando con otros 1. Toque Configuración de Google. dispositivos conectados a la misma red Wi-Fi que su dispositivo. 2.
  • Página 113: Hangouts

    Hangouts Internet La aplicación Internet es su acceso a la web móvil. En esta Hangouts es una aplicación gratuita basada en la web para la sección se explica cómo navegar con la aplicación Internet y se mensajería instantánea, ofrecida por Google. Puede conectarse presentan las características básicas.
  • Página 114: Tocar Y Arrastrar

    Tocar y arrastrar Selección de elementos en una página Al explorar páginas, utilice movimientos y menús para navegar: • Toque y arrastre el dedo en la pantalla para navegar por páginas y reposicionar páginas dentro de la pantalla. • Toque un elemento para seleccionarlo. Introducción de texto en un campo •...
  • Página 115: Introducción De Una Dirección Url

    Introducción de una dirección URL Creación de favoritos Ingrese rápidamente a un sitio web introduciendo la dirección Mientras navega, marque un sitio para acceder rápidamente a URL. él en el futuro. 1. Desde una pantalla de inicio, toque Internet. 1. Desde una pantalla de inicio, toque Internet.
  • Página 116: Maps

    Maps 2. Al visualizar una página web, toque Menú Configuración Laboratorios (Características Dependiendo de su ubicación, puede ver mapas básicos, experimentales) y después toque Controles rápidos para personalizados y de satélite, e información de comercios habilitar la función locales, incluyendo ubicaciones, información de contacto e indicaciones de ruta.
  • Página 117: Music Hub

    Music Hub Nota: Tal vez tenga que tocar una o más subcarpetas antes de Music Hub le permite comprar y descargar canciones y encontrar archivos. álbumes. 5. Toque un archivo para abrirlo en la aplicación asociada, si Toque Music Hub. el archivo está...
  • Página 118: Myat&T

    9. Para ver un archivo de video: Marcar archivos: toque la casilla a la izquierda de cada archivo o junto a la carpeta • Toque el archivo. para seleccionar todos los archivos en la Se iniciará el reproductor de video y se reproducirá el video. carpeta.
  • Página 119: Paper Artist

    Paper Artist Play Books Con Paper Artist puede añadir muchos efectos, como dibujos Con Google Play Books puede encontrar más de 3 millones de animados, a fotos existentes o fotos que usted tome. libros electrónicos gratis y cientos de miles más en venta en la librería electrónica (eBookstore).
  • Página 120: Play Movies

    Play Movies Play Kiosco Vea películas y programas de televisión comprados desde Suscríbase a sus revistas favoritas de forma que las tenga Google Play. Puede comenzar la transmisión instantáneamente, disponibles en su dispositivo para leerlas cuando quiera. o descargarlos para verlos cuando no esté conectado a Internet. Visite play.google.com/store/newsstand para obtener más...
  • Página 121: Polaris Office 5

    Visite polarisoffice.com para obtener más información. 2. Lea la exención de responsabilidad en la pantalla Aviso de Samsung y después toque Confirmar para continuar. Toque Polaris Office 5. S Note 3. Lea las condiciones del servicio y después toque Acepto para continuar.
  • Página 122: Samsung Apps

    3. Toque Iniciar sesión para conectarse a su cuenta Samsung Link Samsung, si aún no lo ha hecho. Para obtener más Esta aplicación sincroniza en forma inalámbrica su dispositivo información, consulte “Conexión con su cuenta de Samsung con su televisor, transmite continuamente contenido e Samsung”...
  • Página 123: Configuración De Los Ajustes De Samsung Link

    OFF/ON (Desactivar/Activar) para activar la opción Samsung Link • Bloqueo por contraseña: le permite restringir el acceso a Samsung Link debe configurarse antes de su uso inicial. Deberá Samsung Link requiriendo que un usuario introduzca la configurar parámetros tales como Wi-Fi conectado, elementos a contraseña actualmente activa y asociada de la cuenta de...
  • Página 124: Uso De Samsung Link Para Compartir Contenido Multimedia Con Un Dispositivo Receptor

    • Compartir vía: le permite compartir archivos utilizando AT&T Locker, Bluetooth, ChatON, Drive, Correo, Gmail, etc. 1. Inicie Samsung Link en el dispositivo receptor, como un • Cambiar reproductor: le permite seleccionar un dispositivo televisor de Internet o tablet de Samsung.
  • Página 125: Configuración

    Configuración Video Configure el dispositivo según sus preferencias. Incluye ajustes Vea y administre videos almacenados en su tablet. como: pantalla, seguridad, memoria y cualquier ajuste adicional Toque Video. asociado con el tablet. Para obtener más información, consulte “Video” en la Toque Configuración.
  • Página 126: Watchon

    WatchON Reloj mundial Use la aplicación WatchON de Samsung para usar el tablet Utilice esta aplicación para revisar la hora de muchas ciudades como un control remoto para su televisión, decodificador de principales del mundo. señal, DVR, Blu-Ray/DVD, estéreo u otro dispositivo.
  • Página 127: Youtube

    YouTube Para establecer el horario de verano: YouTube es un sitio web para compartir videos, donde los 1. Toque una ciudad. usuarios pueden cargar y compartir videos. El sitio se utiliza 2. Toque Configuración de horario de verano. para mostrar una amplia variedad de contenido de video 3.
  • Página 128 La aplicación Yellowpages Mobile brinda acceso rápido e instantáneo a comercios, ubicaciones de mapa y almacenamiento de sus búsquedas favoritas. Utilice Ypmobile para aprovechar los recursos de comercios, ubicaciones y eventos locales, y conectarse con su búsqueda en-tiempo real. Toque...
  • Página 129: Sección 9: Configuración

    Sección 9: Configuración Pantalla de ajustes de configuración En esta sección se explican los ajustes que se utilizan para personalizar el dispositivo. Si los ajustes se describen en otra La pantalla Configuración tiene fichas a la izquierda de la sección de este manual del usuario, se proporcionará una pantalla.
  • Página 130: Bluetooth

    Bluetooth 5. Toque el menú desplegable Ciclo de uso de datos y seleccione una fecha. Bluetooth es una tecnología de comunicaciones de corto alcance que se utiliza para conectar en forma inalámbrica con El uso de datos aparecerá como una imagen visual (tabla) varios dispositivos Bluetooth, como auriculares, equipos de y también mostrará...
  • Página 131: Más Configuraciones

    Más configuraciones Desde una pantalla de inicio, toque la parte superior de la pantalla y deslice hacia abajo para abrir el panel de Esta ficha muestra información inalámbrica y de red adicional. notificaciones. Toque para que aparezcan opciones Desde la pantalla Configuración, toque Más adicionales y luego toque Perfil Fuera de línea.
  • Página 132: Redes Móviles

    Impresión • Nombres de punto de acceso: para utilizar Wi-Fi necesita tener acceso a un punto de acceso inalámbrico (“zona Wi-Fi”). Para administrar sus impresoras: Toque esta opción para que se muestre una lista de los 1. Desde la pantalla Configuración, toque Más nombres de puntos de acceso.
  • Página 133: Adición De Una Vpn Ipsec

    6. Introduzca la dirección del servidor y los otros campos que son necesarios según el Tipo que introdujo El menú de ajustes de VPN se puede utilizar para configurar y anteriormente. administrar redes virtuales privadas (VPN, por sus siglas en inglés).
  • Página 134: Dispositivos Cercanos

    El nombre del dispositivo se muestra debajo de Nombre del dispositivo. El valor predeterminado es el número de modelo: SAMSUNG-SGH-I467. Nota: Cuando está habilitado, el icono Dispositivos cercanos aparece en la barra de estado.
  • Página 135: Screen Mirroring

    Screen Mirroring Modo de bloqueo Utilice la característica Screen Mirroring para compartir archivos Cuando se habilita el modo de bloqueo, se inhabilitan multimedia en el tablet con un dispositivo HDMI, como un notificaciones para características seleccionadas. Solamente televisor HDMI. recibirá notificaciones de llamadas entrantes de personas en su lista permitida.
  • Página 136: Modo De Manos Libres

    Modo de manos libres Sonido Desde este menú puede controlar los sonidos del tablet. Cuando el modo de manos libres está activado, las llamadas entrantes y notificaciones se leen en voz alta automáticamente. Desde la pantalla Configuración, toque Sonido. 1. Desde la pantalla Configuración, toque Modo manos Aparecerán las siguientes opciones: libres.
  • Página 137: Pantalla

    Sistema • Panel de notificación: le permite fijar el brillo del panel de notificaciones y también seleccionar los botones de ajuste Toque cualquiera de las siguientes opciones para crear rápido que desea aparezcan en la parte superior del panel de una marca de verificación y activar la característica: notificaciones.
  • Página 138: Almacenamiento

    • Brillo: le permite configurar los niveles de brillo de la pantalla Más configuraciones LCD. Toque Brillo automático para permitir que el tablet se • Duración de iluminación de teclas del panel táctil: para ajuste automáticamente, o arrastre el control deslizante y toque establecer por cuánto tiempo permanecerán iluminadas las Aceptar.
  • Página 139: Cómo Montar Una Tarjeta De Memoria

    Tarjeta de memoria Nota: Desmontar una tarjeta de memoria hará que algunas Una vez que se instale una tarjeta de memoria en el dispositivo, aplicaciones dejen de funcionar. Es posible que algunas la tarjeta SD aparecerá como Espacio total y Espacio disponible. aplicaciones no estén disponibles hasta que vuelva a Cómo montar una tarjeta de memoria insertar la tarjeta de memoria.
  • Página 140: Modo De Ahorro De Energía

    Modo de ahorro de energía 5. Toque Más información sobre ahorro de energía para aprender sobre distintas formas de conservar energía Utilice el modo de ahorro de energía con el fin de administrar el de la batería. tablet para conservar energía. Batería 1.
  • Página 141: Administrador De Aplicaciones

    Administrador de aplicaciones El gráfico al final de la ficha DESCARGADO muestra la memoria utilizada del dispositivo y la libre. El gráfico al Puede descargar e instalar aplicaciones desde Play Store, o final de la ficha EN USO muestra la memoria de acceso crear aplicaciones utilizando el SDK (kit de desarrollo de aleatorio (RAM) utilizada y la libre.
  • Página 142: Servicios En Uso

    Servicios en uso 5. Toque una aplicación para ver y actualizar información sobre la aplicación, incluyendo el uso de memoria, los Vea y controle servicios en uso en el dispositivo. ajustes predeterminados y los permisos. 1. Desde la pantalla Configuración, toque Administrador Tarjeta de memoria de aplicaciones.
  • Página 143: Aplicaciones Predeterminadas

    Aplicaciones predeterminadas podrán compartir el dispositivo sin afectar los ajustes personales de los demás, como cuentas de correo electrónico, Establezca y administre sus aplicaciones predeterminadas. preferencias de fondo de pantalla y más. 1. Desde la pantalla Configuración, toque Aplicaciones 1. Desde la pantalla Configuración, toque Usuarios predeterminadas.
  • Página 144: Cambio De Apodos De Las Cuentas De Usuario E Identificaciones De Foto

    Cambio de apodos de las cuentas de usuario e Eliminación de un usuario o un perfil identificaciones de foto 1. Desde la pantalla Configuración, toque Usuarios. Cada usuario puede configurar el apodo de su cuenta, el cual se 2. Toque Eliminar usuario junto al perfil del usuario y muestra en la pantalla de bloqueo como su identificación de luego toque Aceptar.
  • Página 145: Informes De Ubicación

    3. Toque Método de localización para seleccionar cómo 3. Toque Informes de ubicación de Google para tener se determina su ubicación: acceso a estas opciones: • Precisión alta: se utilizan redes de GPS, Wi-Fi y móviles. • Informes de ubicación: permite que las aplicaciones de Google utilicen los datos de ubicación más recientes en su •...
  • Página 146: Mis Lugares

    Mis lugares Pantalla de bloqueo Elija ajustes para desbloquear la pantalla. Para obtener más Puede guardar sus ubicaciones favoritas para utilizarlas con información sobre cómo utilizar las características de bloqueo y servicios que requieran información de ubicación. Esa de desbloqueo, consulte “Bloqueo y desbloqueo de la pantalla información puede mejorar sus resultados de búsqueda y otras táctil”...
  • Página 147: Opciones De Pantalla De Bloqueo

    Opciones de pantalla de bloqueo • Definir comando para despertar: designe los comandos de reactivación. Toque Definir comando para despertar y siga las Las siguientes opciones están disponibles, dependiendo del tipo instrucciones en pantalla para crear un nuevo comando verbal. de bloqueo de pantalla que haya seleccionado.
  • Página 148: Opciones De Patrón

    Seguridad Opciones de patrón Cuando el bloqueo de pantalla está ajustado en Patrón, las Los ajustes de seguridad le permiten determinar el nivel de opciones disponibles son: seguridad de su tablet. • Codificación Widget en pantalla de bloqueo: le permite fijar los widgets que aparecerán en las pantallas de inicio.
  • Página 149: Definir Bloqueo De Tarjeta Sim

    Configurar/cambiar contraseña Nota: Deberá activar Bloquear tarjeta SIM antes de que pueda Utilice esta opción para configurar su contraseña cuando se cambiar el código PIN de la tarjeta SIM. requiera, o cambiar su contraseña actual. Para cambiar el código PIN de la tarjeta SIM: 1.
  • Página 150: Si Se Olvida El Código Pin De La Tarjeta Sim

    Hacer visibles las contraseñas Si se olvida el código PIN de la tarjeta SIM Si introduce un código PIN de la tarjeta SIM incorrecto más de 3 Cuando este ajuste está habilitado, los caracteres de contraseña veces, debe comunicarse con un representante de servicio al se muestran brevemente.
  • Página 151: Servicio De Actualización De Seguridad

    Play Store. 3. Toque Enviar informes de seguridad para enviar informes de seguridad a Samsung utilizando Wi-Fi para el análisis 3. Toque Orígenes desconocidos para descargar e instalar de amenazas. aplicaciones que no sean de Android Market.
  • Página 152: Almacenamiento De Credenciales

    Almacenamiento de credenciales ¡Precaución! Cuando se inhabilita un certificado CA del sistema, Si se pone a riesgo un certificado CA (autoridad de certificado) o el botón Desactivar cambia a Activar para que se por alguna otra razón no es de confianza, puede inhabilitarlo o pueda habilitar el certificado otra vez, si fuese quitarlo.
  • Página 153: Idioma E Introducción

    Teclado Samsung Aparecerán las siguientes opciones. Para configurar el teclado Samsung: Idioma Desde la pantalla Idioma e introducción, toque junto a Teclado Samsung. Puede cambiar el idioma que utiliza el dispositivo, siguiendo Las siguientes opciones estarán disponibles:...
  • Página 154 – Datos personalizados: le permite utilizar un idioma • Espaciado automático: se insertan automáticamente personalizado que haya añadido para mejorar los espacios entre palabras. resultados de predicción. • Autopuntuar: se inserta automáticamente un punto al final de – Más información sobre Facebook: le permite una oración cuando se toca dos veces la barra espaciadora, conectarse a su cuenta de Facebook para que su contenida en el teclado QWERTY en pantalla.
  • Página 155: Dictado Por Voz De Google

    • Ayuda: toque Cómo Swypear a fin de ver un manual en • Tutorial: muestra más información sobre cómo utilizar el pantalla para Swype. Toque Mostrar consejos útiles para teclado Samsung. obtener más información acerca de Swype. • Restablecer configuración: restablece los ajustes del •...
  • Página 156: Opciones De Salida De Texto A Voz

    TTS Búsqueda por voz preferido: Motor de texto a voz de Samsung o Motor Desde la pantalla Idioma e introducción, toque de texto a voz de Google.
  • Página 157: Velocidad Del Puntero

    Velocidad del puntero • Copia de seguridad de mis datos: al establecer esta opción, el servidor de Google hará copias de seguridad de Esta opción le permite fijar la velocidad del puntero para su todos sus ajustes y datos, como datos de aplicaciones, ratón o panel táctil al utilizar un accesorio de acoplamiento del contraseñas Wi-Fi y otros ajustes, en el servidor de Google.
  • Página 158: Restablecer Valores Predeterminados

    Restablecer valores predeterminados Cuentas Utilice esta opción para configurar, administrar y sincronizar Desde este menú puede restablecer los ajustes del dispositivo y cuentas, incluyendo las cuentas de Google y de correo de sonido a los valores predeterminados de fábrica. electrónico. 1.
  • Página 159: Sincronización De Cuentas

    1. Desde la pantalla Configuración, bajo Cuentas, toque 1. Desde la pantalla Configuración, bajo Cuentas, toque un tipo de cuenta como Cuenta de Samsung. un tipo de cuenta como Cuenta de Samsung. 2. Toque el nombre de la cuenta.
  • Página 160: Conexión Con Su Cuenta De Samsung

    Registrarse o Iniciar sesión. toque Google. Configure las siguientes opciones: Consejo: La contraseña es para su cuenta de Samsung, no la contraseña que utiliza para la dirección de correo • Cuentas: vea las cuentas de Google configuradas en el electrónico que está...
  • Página 161: Movimiento

    Movimiento 3. Toque Conocer sobre movimientos de mano para mostrar las instrucciones en pantalla para Deslizar para capturar Es posible controlar ciertos aspectos del tablet con sólo y Pulse para silenciar o pausar. inclinarlo. Puede inclinar el tablet para reducir o ampliar la pantalla.
  • Página 162: S Pen

    5. Toque el botón OFF/ON (Desactivar/Activar) junto a Vista Nota: Si fija el tipo de alerta para llamadas o alarmas en aérea para activar la opción , luego toque Vista vibración, el control de voz no está disponible. aérea para habilitar las opciones Puntero, Vista previa, S Pen Etiqueta de íconos (con la punta del lápiz) y Desplazarse por la lista.
  • Página 163: Accesorios

    Accesorios Fecha y hora Use este menú para seleccionar el sonido de acoplamiento y el Para cambiar la fecha y hora actualmente visualizadas: modo de salida de audio al usar una base para automóvil o de Desde la pantalla Configuración, toque Fecha y hora. escritorio.
  • Página 164: Accesibilidad

    Accesibilidad Nota: La opción Secured lock time (Lapso de bloqueo seguro) Los servicios de accesibilidad son características especiales sólo aparece después de fijar un bloqueo de pantalla para facilitar el uso del dispositivo a esas personas con ciertas distinto de Deslizar o Ninguno. Para obtener más discapacidades físicas.
  • Página 165 Subtítulos de Google (CC) para tener acceso a opciones. (Desactivar/Activar) para activar la opción • Subtítulos de Samsung (CC): se utilizan subtítulos de • Colores negativos: invierte la visualización de los colores en Samsung, cuando están disponibles, con archivos multimedia.
  • Página 166: Acerca Del Dispositivo

    • Nombre del dispositivo: introduzca el nombre de su dispositivo. El valor predeterminado es el número de modelo: Vea información acerca de su dispositivo, incluyendo estado, SAMSUNG-SGH-I467. información legal, versiones de hardware y de software, y uso de la batería.
  • Página 167: Opciones De Actualización De Software

    Opciones de actualización de software 1. Desde la pantalla Configuración, toque Acerca del dispositivo Actualización de software. 2. Toque Comprobar actualizaciones. 3. En la indicación AT&T Software update (Actualización de software de AT&T), toque OK (Aceptar) para continuar. 4. El dispositivo actualizará automáticamente el software (si está...
  • Página 168: Sección 10: Registro De Producto De Samsung

    Regístrate ahora Personaliza tu experiencia con el dispositivo Samsung • Activa la garantía del producto • Obtén acceso a una cuenta personalizada de Mi teléfono móvil Samsung • Sin tarifas mensuales Consigue más • Informaciones más actualizadas sobre promociones, eventos y ofertas especiales de productos relacionados •...
  • Página 169: Índice

    Índice Configuración de Seguridad administración del Abc, modo 39 Batería dispositivo 143 Accesibilidad 157 cargar 7 Configuración del Dictado por voz Actualización de aplicaciones 92 indicador 7 de Google 148 Actualización de software 159 instalar y extraer 7 Contactos Amazon Kindle 95 Bluetooth 87 actualizar 46 aNote HD 96...
  • Página 170 Correo electrónico Play Store 113 actualizar sus cuentas 55 YouTube 120 Flipboard 103 adición de cuentas de correo Google Play 113 Fotos electrónico adicionales 54 Google, dictado por voz de 41 compartir 82 añadir una cuenta de correo Google+ 57 Galería 78 electrónico corporativa 54 configuración 105...
  • Página 171 Internet Mensajes Pantalla controles rápidos 108 añadir una cuenta de correo 53 iconos 26 Introducción de texto correo 53 utilizar colores negativos 158 cambiar el modo de introducción escritura a mano 41 Pantalla de bloqueo de texto 39 Gmail 52 atajos 140 modo Abc 39 tipos 52...
  • Página 172 S Voice iconos 26 Uso de datos 123 definir comando para Tamaño de fuente Usuarios 136 despertar 140 cambiar 158 Samsung Link 115 Tarjeta de memoria Velocidad del puntero 150 compartir contenido extraer 13 Ventana múltiple multimedia 117 formatear 36 activar/desactivar 32 configuración 116...
  • Página 173 Ventanas múltiples, bandeja de 32 Videocámara Widgets 28 configuración 73 Wi-Fi 83 grabar video 72 configuración 122 Videos Directo, ajustes 122 compartir 82 Wi-Fi Directo 27 Galería 78 grabar 72 YouTube 120 Volumen 129 YPmobile (Yellowpages mobile) 121 Volumen, tecla de 17 Zona Wi-Fi 123...

Tabla de contenido