Husqvarna 281 XP Manual De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para 281 XP:
- Manual de instrucciones (40 páginas) ,
- Manual de instrucciones (36 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husqvarna 281 XP
Resumen de contenidos para Husqvarna 281 XP
- Página 1 ® ® 281 XP , 288 XP Manual de usuario 2-38 Manual do utilizador 39-75...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Nota: El uso de este producto podría estar regulado por la legislación nacional. Descripción del producto Las Husqvarna 281 XP, 288 XP son modelos de motosierra con motor de combustión. 964 - 001 - 10.12.2018... - Página 3 Descripción del producto 32 33 13 14 15 1. Cubierta del cilindro 21. Bloqueo del acelerador 2. Mango delantero 22. Válvula de descompresión 3. Freno de cadena con protección contra reculadas 23. Llave combinada 4. Cuerpo del mecanismo de arranque 24.
-
Página 4: Seguridad
Lea atentamente el manual de usuario y asegúrese de que entiende las instrucciones antes de utilizar este producto. Válvula de descompresión. Use siempre un casco protector, protección ocular y protectores auriculares Combustible. homologados. Este producto cumple con las directivas CE vigentes. - Página 5 los trabajos para los que no se sienta velocidad y fuerza en la empuñadura de arranque, suficientemente cualificado! incluso niños pequeños pueden, en determinadas circunstancias, lograr la fuerza necesaria para Instrucciones de seguridad para el arrancar el producto. Ello puede comportar riesgo de funcionamiento daños personales graves.
- Página 6 No dude en ponerse en contacto con el distribuidor o con Husqvarna si tiene alguna duda en cuanto al empleo del producto. Estaremos encantados de poder aconsejarle y ayudarle a utilizar el producto de manera eficaz y segura.
- Página 7 23 . • Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, hable con su taller de servicio Husqvarna. Freno de cadena con protección contra reculadas El producto cuenta con un freno de cadena que detiene la cadena en caso de reculada.
- Página 8 Interruptor de arranque/parada • Procure que haya buena ventilación durante el repostaje y la mezcla de combustible (gasolina y Utilice el interruptor de arranque/parada para parar el aceite para motores de dos tiempos). motor. • El combustible y los vapores de combustible son muy inflamables y pueden causar daños graves por inhalación y contacto con la piel.
-
Página 9: Montaje
• Lleve a cabo solamente las labores de servicio y • Mantenga el calibre de profundidad adecuado. Siga mantenimiento indicadas en el presente manual de las instrucciones y utilice el calibre de profundidad usuario. El resto de trabajos de reparación y recomendado. -
Página 10: Funcionamiento
6. Alinee el orificio de la espada con el pasador de Nota: Si la cubierta del embrague es difícil de quitar, ajuste de la cadena e instale la cubierta del apriete la tuerca de la espada, accione el freno de embrague. - Página 11 • Si no se dispone de aceite para motores de dos para más de 1 mes como máximo. tiempos Husqvarna, puede utilizarse un aceite para motores de dos tiempos de buena calidad para Llenado del depósito de combustible motores refrigerados por aire. Póngase en contacto con su taller de servicio para seleccionar el aceite 1.
- Página 12 La reculada sigue siempre el sentido del plano de la espada. Por lo general, el producto sale despedido • Utilice aceite para cadena Husqvarna para prolongar contra el operador, pero también puede moverse en al máximo la vida útil de la cadena de sierra y evitar cualquier otra dirección.
- Página 13 1. Mueva la protección contra reculadas hacia delante ADVERTENCIA: No existe ninguna cadena para acoplar el freno de cadena. de sierra que evite por completo la reculada. Cumpla siempre las instrucciones. Preguntas frecuentes acerca de las reculadas • ¿Podré activar siempre con la mano el freno de cadena en caso de reculada? No.
- Página 14 2. Coloque el interruptor de arranque/parada en la a) Si arranca el producto con el motor frío, tire de la posición de arranque (ON). empuñadura de arranque hasta que el motor intente arrancar. 3. Presione la válvula de descompresión. Nota: Podrá identificar que el motor está intentando arrancar cuando escuche una especie de soplido.
- Página 15 posición permite un control óptimo del producto y del 1. Ponga el tronco en un soporte o guía para serrar. sector de riesgo de reculada. ADVERTENCIA: No corte troncos amontonados. Esto aumenta el riesgo de reculada y puede provocar lesiones graves o mortales.
- Página 16 Uso de la técnica de desramado Nota: Para cortar ramas gruesas, use esta técnica de Uso de la técnica de corte en corte. Consulte la sección la página 15 . ADVERTENCIA: Hay un gran riesgo de accidentes al usar la técnica de desramado. 1.
- Página 17 de la motosierra. Hablar con un operario ADVERTENCIA: Si tiene dudas experimentado para adquirir más sobre cómo cortar la rama, hable con conocimientos. un operario profesional de motosierras antes de continuar. Mantenimiento de una distancia de 2. Retire las ramas de la parte superior del tronco. seguridad a) Mantenga el producto en el tronco y deje que la 1.
- Página 18 Liberación de un árbol atascado en la página 20 . Para talar un árbol Husqvarna recomienda hacer cortes de dirección y seguir el método de esquina segura al talar un árbol. El método de esquina segura le ayuda a conseguir una faja de desgaje correcta y a controlar la dirección de...
- Página 19 Realización de cortes de indicación 1. Realice los cortes de indicación con una longitud igual a ¼ del diámetro del árbol. Debe existir un ángulo de 45°-70° entre los cortes de indicación superior e inferior. 1. Si la longitud efectiva de corte supera el diámetro del árbol, siga estos pasos (a-d).
- Página 20 Corte de árboles y ramas tensos 3. Ponga una cuña en el corte en posición recta desde atrás. 1. Determine el punto del árbol o la rama que se encuentra tenso. 2. Determine el punto donde la tensión es más elevada.
-
Página 21: Mantenimiento
6. Si necesita cortar a través del árbol o rama, efectúe 2. A temperaturas superiores a -5 °C/23 °F o en de 2 a 3 cortes de 2,5 cm (1 pulg) de separación y condiciones con nieve, coloque una cinta adhesiva una profundidad de 5 cm (2 pulg). - Página 22 Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Realice una comprobación del acele- Revise el mecanismo de arranque, la Revise el centro, el tambor y el mue- rador y del bloqueo del acelerador. cuerda de arranque y el muelle de lle del embrague. Comprobación Consulte la sección retorno.
- Página 23 Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Asegúrese de que no haya daños en la protección de la mano derecha. Asegúrese de que el silenciador está bien montado, no tenga daños y no le falte ninguna pieza. Mantenimiento y comprobaciones 4. Suelte el mango delantero y deje que la punta de la espada caiga contra el tocón.
- Página 24 Comprobación del acelerador y del Comprobación de la protección de la mano bloqueo del acelerador derecha 1. Compruebe que el acelerador y el bloqueo del • Compruebe que la protección de la mano derecha acelerador se muevan con facilidad y que el muelle esté...
- Página 25 2. Compruebe que el silenciador esté firmemente montado en el producto. 3. Si el producto tiene una red apagachispas especial, limpie el apagachispas una vez por semana. Ajustes básicos y rodaje El carburador se ajusta en la fábrica. Los ajustes básicos son: aguja de régimen alto (H) = 1 vuelta y aguja de régimen bajo (L) = 1 vuelta.
- Página 26 3. Gire el tornillo de ralentí hacia la izquierda hasta que y expulsa humo, significa que tiene un reglaje la cadena de sierra se detenga. demasiado rico. Nota: El régimen de ralentí es correcto cuando el motor Inspección para comprobar si el funciona correctamente en todas las posiciones.
- Página 27 6. Asegúrese de que puede girar la polea media vuelta ADVERTENCIA: Tenga cuidado al cuando la cuerda de arranque esté totalmente cambiar el muelle de retorno o el cordón extendida. de arranque. El muelle de retorno está en tensión cuando está enrollado en el cuerpo del mecanismo de arranque.
- Página 28 Si la espada o la cadena de sierra se desgastan o presentan algún tipo de desperfecto, cámbielas por una combinación de espada y cadena de sierra recomendada por Husqvarna. Esto es necesario para conservar los niveles de seguridad del producto. Accesorios en la página 36 para ver una lista...
- Página 29 Si la No es nada fácil afilar correctamente una cadena de sierra sin el equipo adecuado. Utilice el calibrador de afilado Husqvarna. De esta forma, conseguirá maximizar el rendimiento de corte y minimizar el riesgo de reculada.
- Página 30 Recomendamos utilizar nuestro calibrador de Husqvarna recomienda para su cadena de sierra. profundidad para obtener el ajuste de calibre de profundidad y el ángulo del calibre de profundidad 2. Coloque correctamente el calibrador de afilado en el correctos.
- Página 31 Ajuste de la tensión de la cadena de Para comprobar la lubricación de la sierra cadena de sierra 1. Arranque el producto y déjelo funcionar a ¾ de ADVERTENCIA: Una cadena de sierra sin aceleración. Sujete la espada aproximadamente la tensión correcta podría soltarse de la 20 cm (8 pulg.) por encima de una superficie de espada y causar lesiones graves o la color claro.
- Página 32 Comprobación de la espada 4. Lubrique el cojinete de agujas con una pistola de engrase. Utilice aceite de motor o grasa para 1. Asegúrese de que el canal de aceite no esté cojinetes de alta calidad. obstruido. Si es necesario, proceda con su limpieza. 2.
- Página 33 Configuración recomendada para la bomba 7. Gire la espada todos los días para prolongar su vida útil. de aceite • Longitud de la espada 46-51 cm/18-20 pulg: Posición 2. • Longitud de la espada 51- cm/20- pulg: Posición 3-4. Para limpiar el sistema de refrigeración Mantenimiento del depósito de El sistema de refrigeración ayuda a reducir la...
-
Página 34: Resolución De Problemas
Resolución de problemas El motor no arranca Parte del producto que se debe Causa posible Acción examinar Ganchos de arranque Los ganchos de arranque están blo- Ajuste o sustituya los ganchos de queados. arranque. Limpie alrededor de los ganchos. Acuda a un taller de servicio autori- zado. -
Página 35: Transporte Y Almacenamiento
La cadena de página 21 para ver las instrucciones. sierra puede causar lesiones graves, aunque no se mueva. 4. Realice un servicio completo del producto. Datos técnicos Datos técnicos Husqvarna 281 XP Husqvarna 288 XP Motor Cilindrada, cm 80,7 Ralentí, rpm 2500 2500 Potencia máxima del motor según... -
Página 36: Accesorios
Equipo de corte recomendado Rebote y radio de la punta de la espada Los modelos de motosierra Husqvarna 281 XP, 288 XP se han sometido a evaluaciones de seguridad de En espadas con punta de piñón, el radio de la punta acuerdo con la norma EN ISO 11681-1:2011 está... - Página 37 Si no sabe cómo puede determinar el tipo de cadena de afilado sierra de su producto, consulte www.husqvarna.com para obtener más información. Utilice un calibrador de afilado Husqvarna para afilar la cadena de sierra. Un calibrador de afilado Husqvarna 5,5 mm / 0,65 mm/0,025 505 69 81-30 25°...
-
Página 38: Declaración Ce De Conformidad
+46 36 146500, declara bajo su estricta responsabilidad que las motosierras para servicio forestal Husqvarna 281 XP, 288 XP con números de serie de 2018en adelante (el año se indica claramente en texto simple en la placa de identificación, seguido del número de serie) -
Página 39: Introdução
Nota: A legislação nacional pode limitar a utilização deste produto. Descrição do produto As Husqvarna 281 XP, 288 XP são modelos de motosserras com motor de combustão. 964 - 001 - 10.12.2018... - Página 40 Vista geral do produto 32 33 13 14 15 1. Cobertura do cilindro 21. Bloqueio do acelerador 2. Punho dianteiro 22. Válvula descompressora 3. Travão de corrente com protector anti-retrocesso 23. Chave combinada 4. Caixa do dispositivo de arranque 24. Parafuso esticador da corrente 5.
-
Página 41: Segurança
Leia o manual do operador com atenção e certifique-se de que compreende as instruções antes de utilizar este produto. Válvula de descompressão. Utilize sempre o capacete de proteção, a proteção ocular e os protetores acústicos Combustível. aprovados. Este produto está em conformidade com as diretivas aplicáveis da CE. - Página 42 motosserras. Evite qualquer forma de uso para a até crianças pequenas podem, em determinadas qual não se sinta suficientemente qualificado! circunstâncias, exercer a força necessária para o arranque do produto. Isto pode implicar um risco de Instruções de segurança para ferimentos pessoais graves.
- Página 43 Husqvarna. Teremos todo o prazer em apoiá-lo e aconselhá-lo, bem como em ajudá-lo a utilizar o seu produto de forma eficaz e segura. Considere frequentar um curso de formação sobre...
- Página 44 • Se os dispositivos de segurança estiverem defeituosos, fale com o seu revendedor com assistência técnica Husqvarna. Travão de corrente com protector anti-retrocesso O seu produto possui um travão da corrente que para a corrente da serra em caso de retrocesso. O travão da corrente reduz o risco de acidentes, mas só...
- Página 45 Segurança no manuseamento do Interruptor de arranque/paragem combustível Utilize o interruptor de arranque/paragem para parar o motor. ATENÇÃO: Leia as instruções de aviso que se seguem antes de utilizar o produto. • Confirme que existe uma boa ventilação ao reabastecer ou misturar combustível (gasolina e óleo para motores de dois tempos).
-
Página 46: Montagem
Instruções de segurança para manutenção • Mantenha a definição de abertura de corte correta. Siga as instruções e use a definição de abertura de corte recomendada. Uma definição de abertura de ATENÇÃO: Leia as instruções de aviso que corte demasiado grande aumenta o risco de se seguem antes de efetuar tarefas de retrocesso. -
Página 47: Funcionamento
2. Retire as porcas da lâmina, a cobertura da 6. Alinhe o orifício da lâmina-guia com o pino esticador embraiagem e a proteção para transporte (A). da corrente e instale a cobertura da embraiagem. Nota: Se tiver dificuldade em remover a cobertura da embraiagem, aperte a porca da lâmina, engate o travão da corrente e solte. - Página 48 • Utilize combustível alquilado previamente misturado quantidades de combustível, existe o risco da Husqvarna de boa qualidade para obter o melhor de pequenos erros poderem influenciar desempenho e prolongar a vida útil do motor. Este drasticamente a proporção da mistura. Meça combustível contém substâncias químicas menos...
- Página 49 Para encher o depósito de combustível • Utilize óleo de corrente da Husqvarna para obter o tempo de vida útil máximo da corrente e para evitar 1. Limpe bem à volta da tampa do depósito de efeitos negativos no meio ambiente. Se o óleo de combustível.
- Página 50 O retrocesso ocorre sempre na direção do plano de Não. O travão da corrente deve funcionar corte da lâmina-guia. Normalmente, o produto é corretamente para proteger. O travão da corrente arremessado contra o operador, mas também pode também deve ser engatado durante um retrocesso deslocar-se numa direção diferente.
- Página 51 Arranque na página 51 para 5. Continue a consultar 5. Puxe o punho do cabo de arranque rapidamente e obter mais instruções. com força. Preparar o arranque com o motor quente ATENÇÃO: O travão da corrente tem de estar engatado na altura do arranque do produto para diminuir o risco de ferimentos.
- Página 52 Para desligar o produto • Pressione o interruptor de arranque/paragem para parar o motor. Usar a técnica de corte ATENÇÃO: Utilize a aceleração total durante trabalhos de corte e diminua para a Corrente a puxar e corrente a velocidade de ralenti após cada corte. empurrar CUIDADO: O motor pode sofrer danos caso É...
- Página 53 2. Corte aproximadamente ⅔ do tronco e, em seguida, 2. Corte a parte restante do tronco com a corrente a pare. Rode o tronco e corte a partir do lado oposto. empurrar para concluir o corte. Cortar um tronco com apoio numa ATENÇÃO: Pare o motor se a corrente da extremidade serra ficar presa no tronco.
- Página 54 b) Selecione a técnica de corte aplicável para a a) Selecione a técnica de corte aplicável para a tensão no ramo. tensão no ramo. ATENÇÃO: Se não tiver a certeza ATENÇÃO: Se não tiver a certeza sobre como cortar o ramo, fale com sobre como cortar o ramo, fale com um operador de motosserra um operador de motosserra...
- Página 55 Libertar uma árvore presa na acidentes. Consulte página 57 . Para abater uma árvore A Husqvarna recomenda que efetue cortes direcionais e que utilize, em seguida, o método de recanto de segurança quando abater uma árvore. O método de 964 - 001 - 10.12.2018...
- Página 56 recanto de segurança ajuda a efetuar uma linha de b) Efetue o corte direcional inferior. Certifique-se de rutura correta e controlar a direção de abate. que a extremidade do corte direcional inferior está no mesmo ponto da extremidade do corte ATENÇÃO: Não abata árvores com um direcional superior.
- Página 57 Libertar uma árvore presa d) Corte a parte restante do tronco para completar o recanto de segurança de 5-10 cm/2-4 pol. de largura. ATENÇÃO: É muito perigoso remover uma árvore presa, existindo um risco elevado de acidentes. Mantenha-se fora do zona de risco e não tente abater uma árvore presa.
- Página 58 4. Mantenha-se numa posição em que a árvore ou 8. Corte a árvore/ramo a partir do lado oposto da ramo não possa feri-lo quando a tensão for dobra, após a tensão ser libertada. libertada. Usar o produto a temperaturas frias CUIDADO: As condições de neve e de tempo frio podem causar problemas de funcionamento.
-
Página 59: Manutenção
Manutenção Introdução antes de realizar tarefas de manutenção no produto. ATENÇÃO: Certifique-se de que leu e compreendeu o capítulo sobre segurança Esquema de manutenção Controle diário Controle semanal Manutenção mensal Limpe as peças externas do produto Limpe o sistema de arrefecimento. Verifique a faixa do travão. - Página 60 Controle diário Controle semanal Manutenção mensal Verifique o interruptor de paragem. Verificar o interruptor de Consulte arranque/paragem na página 61 . Certifique-se de que não há fugas de combustível do motor, depósito ou tubagem de combustível. Certifique-se de que a corrente da serra não roda quando o motor está...
- Página 61 Verificar o retentor de corrente 3. Acelere ao máximo e incline o pulso esquerdo contra a proteção dianteira para a mão para engatar 1. Certifique-se de que não existem danos no retentor o travão da corrente. A corrente da serra tem de de corrente.
- Página 62 ATENÇÃO: Não utilize o produto se o silenciador não tiver uma rede retentora de faíscas ou se esta estiver defeituosa. 1. Examine o silenciador quanto à existência de danos e de defeitos. 2. Certifique-se de que o silenciador está devidamente instalado no produto.
- Página 63 ciclos de cada vez com a aceleração total. Se o 2. Rode o parafuso da velocidade de ralenti para a direita até a corrente da serra começar a rodar. produto "gritar" significa que o respetivo ajuste é demasiado fraco, o que pode provocar danos no 3.
- Página 64 6. Certifique-se de que é possível rodar o carretel ½ ATENÇÃO: É preciso de ter cuidado ao volta após o cabo de arranque estar completamente substituir a mola de retorno ou o cabo de estendido. arranque. A mola de retorno encontra-se sob tensão quando está...
- Página 65 Substitua uma lâmina-guia ou corrente da serra gasta ou danificada pelas combinações de lâmina-guia e corrente da serra recomendadas pela Husqvarna. Isto é necessário para manter as funções de segurança do Acessórios na página 73 para obter produto.
- Página 66 Informações gerais sobre como afiar os sem o equipamento adequado. Utilize o calibrador de cortadores lima Husqvarna. Tal ajudará a manter o máximo desempenho de corte e um risco de retrocesso mínimo. Não use uma corrente da serra romba. Se a corrente da serra estiver romba, tem de aplicar mais pressão para...
- Página 67 Utilize apenas a ferramenta de abertura de corte da Husqvarna para obter a definição e o ângulo corretos para a abertura de corte. 2. Coloque a ferramenta de abertura de corte na corrente da serra.
- Página 68 2. Aperte as porcas da lâmina o máximo possível à 3. Se a lubrificação da corrente da serra não funcionar mão. corretamente, verifique a lâmina-guia. Consulte Verificar a lâmina-guia na página 69 para obter 3. Levante a parte dianteira da lâmina-guia e rode o instruções.
- Página 69 Para examinar o equipamento de 3. Limpe a ranhura na lâmina-guia. corte 1. Certifique-se de que não existem fissuras nos rebites e nas ligações e que os rebites não estão soltos. Substitua, se necessário. 4. Verifique se a ranhura na lâmina-guia apresenta sinais de desgaste.
- Página 70 • Substitua o filtro de combustível anualmente ou com • Comprimento da lâmina guia de 51 cm (20 pol.): maior frequência se necessário. Posição 3-4. Limpar o sistema de arrefecimento CUIDADO: Sujidades nos depósitos O sistema de arrefecimento mantém a temperatura do acarretam distúrbios no funcionamento.
-
Página 71: Resolução De Problemas
Resolução de problemas O motor não arranca Peça do produto a examinar Causa possível Ação Prendedores de arranque Os prendedores do dispositivo de Ajuste ou substitua os prendedores arranque estão obstruídos. do dispositivo de arranque. Limpe a área em redor dos prende- dores. -
Página 72: Transporte E Armazenamento
• Remova a cobertura da vela de ignição e engate o travão da corrente. Especificações técnicas Especificações técnicas Husqvarna 281 XP Husqvarna 288 XP Motor Cilindrada, cm 80,7 Velocidade ao ralenti, rpm 2500 2500 Potência máxima do motor de acordo... -
Página 73: Acessórios
Equipamento de corte recomendado Retrocesso e raio da extremidade da lâmina de guia Os modelos de motosserra Husqvarna 281 XP, 288 XP foram avaliados em termos de segurança de acordo Para lâminas com extremidade dentada, o raio da com a norma EN ISO 11681-1:2011 (Máquinas para extremidade é... - Página 74 Equipamento e ângulos de afiação Se não tiver a certeza sobre como identificar o tipo de Utilize um calibrador de lima da Husqvarna para afiar a corrente da serra no produto, consulte corrente da serra. Um calibrador de lima da Husqvarna www.husqvarna.com para obter mais informações.
-
Página 75: Declaração Ce De Conformidade
A Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suécia, tel.: +46-36-146500, declara, sob sua inteira responsabilidade, que as motosserras para silvicultura Husqvarna 281 XP, 288 XP com números de série de 2018 e seguintes (o ano está claramente indicado na etiqueta de tipo, seguido do número de série) se... - Página 76 Instrucciones originales Instruções originais 1141175-30 2018-12-11...