Página 1
Parafusadeira com impacto Atornillador con impacto Não acompanha bateria e carregador No acompaña batería y cargador MODELO IPV 1818I Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas.
Para o descarte correto, as baterias deverão ser encaminhadas a um Descarte de pilhas e ba- posto de coleta adequado ou a uma Assistência Técnica Autorizada terias. VONDER. Uso em ambientes internos Use o carregador de bateria em ambientes internos protegidos da chuva. Proteger a bateria do calor Não exponha a bateria a calor acima de 60°C.
1.2. Segurança elétrica b. Use equipamento de segurança. Sempre use óculos de segurança. Equipamentos de seguran- a. Os plugues da ferramenta devem ser compatí- ça, tais como: máscara contra a poeira, sapatos de veis com as tomadas. Nunca modifique o plugue. segurança antiderrapantes, capacete de seguran- Não use nenhum plugue adaptador com as ferra- ça ou protetor auricular, utilizados em condições...
é compatível com outros modelos de acidental ocorrer, lave com água. Se estes líquidos ferramentas a bateria VONDER. Por isso, em sua pró- entrarem em contato com os olhos, procure aju- xima compra de ferramenta a bateria VONDER, procu- da médica.
2.4.1. Instalação 18 V (2,0 Ah) 18 V (4,0 Ah) Baterias indicadas* Para colocar o bits, empurre para fora o mandril de 60.04.180.200 60.04.180.400 encaixe rápido (1) (Figura 1), insira o bits e solte o Carregadores indicados* Convencional: 60.04.180.500 mandril. Tensão de entrada: 100 V~ - 240 V ~ 50Hz/60Hz - bivolt...
Para retirar a bateria, pressione a trava e, em seguida, puxe a bateria como mostra a abaixo: Trava da bateria Fig. 5 – Carregador Sentido da A VONDER disponibiliza ao mercado dois tipos de carregadores. São eles: remoção da bateria CARREGADOR Maior tempo DE BATERIA 60.04.180.500...
Página 7
Quando o carregador for conectado à tomada e ne- menta ou sobre a rede de assistências técnicas au- nhum LED acender, significa que o carregador não torizadas VONDER, entre em contato através do site: está funcionando. As possíveis causas e soluções www.vonder.com.br ou do telefone 0800 723 4762 estão descritas na Tabela 3.
Em caso de dúvida sobre a forma correta de descarte, consulte a VONDER através do site www.vonder.com.br ou do telefone 0800 723 4762 – opção 1. 3.3.1. Descarte de baterias (para produtos com...
Para el descarte correcto, las baterías deberán ser encaminadas a un puesto de Descarte de pilas y baterías. colecta adecuado o a una Asistencia Técnica Autorizada VONDER. Uso en ambientes internos Use el cargador de batería en ambientes internos protegidos de la lluvia.
1.2. Seguridad eléctrica b. Use equipamiento de seguridad. Siempre use len- tes de seguridad. El equipamiento de seguridad tal a. El enchufe del cargador debe ser compatible con como la máscara contra polvo, zapatos de seguri- los tomacorrientes. Nunca modifique el enchufe. dad antideslizantes, casco de seguridad o protec- No use ningún enchufe adaptador con las herra- tores auriculares utilizados en condiciones apropia-...
2.3. Características técnicas Item Atornillador con impacto IPV 1818I Codigo 60.04.181.800 Rotación del 0 - 2.600/min atornillador (rpm) Tipo de encaje del Hexagonal - 1/4" atornillador Impactos por 0 - 3.400/min minuto (ipm): Luz de trabajo Peso aproximado 980 g...
Para cargar la batería, retírela del equipo y conéctela al cargador como se muestra en la Figura 5. Conecte el enchufe del cargador a la toma de corriente. VONDER ofrece dos modelos de baterías al merca- do. Son ellas: Fig. 3 – Sentido de rotación Tiempo BATERÍA 18...
Resolución Asegúrese de que el to- Fig. 5 – Cargador macorriente esté ener- Toma de corriente sin gizado; de lo contrario, VONDER ofrece dos tipos de cargadores al merca- corriente do. Son ellos: reemplace el cargador del tomacorriente CARGADOR DE...
En caso de duda sobre el funcionamiento de la herra- mienta o sobre la red de asistencia técnica autoriza- • Mantenga la batería seca; da VONDER entre en contacto a través del sitio web: • Sustituya apenas por una batería del mismo tipo, www.vonder.com.br.
Página 17
VONDER; • En el caso de que cualquier pieza , parte o com- ponente del producto se caracterice como no ori- ginal; • En el caso de que ocurra conexión en tensión eléc- trica diferente de la mencionada en el producto;...
Fabricado en CHINA con control de calidad VONDER CERTIFICADO DE GARANTIA consertado por pessoas não autorizadas pela VONDER; A Parafusadeiracom impacto a Bateria IPV 1818I VONDER • Caso qualquer peça, parte ou componente do produto possui os seguintes prazos de garantia contra não conformi- caracterizar-se como não original;...