Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
Installation and Care Guide
Guide d'installation et d'entretien
Guía de instalación y cuidado
Transfer Valve Trim
Garniture de la valve de transfert
Guarnición de válvula de transferencia
K-T13661
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
USA/Canada: 1-800-4KOHLER
México: 001-800-456-4537
kohler.com
1146419-2-A
©2011 Kohler Co.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kohler K-T13661
Resumen de contenidos para Kohler K-T13661
- Página 1 Guide d’installation et d’entretien Guía de instalación y cuidado Transfer Valve Trim Garniture de la valve de transfert Guarnición de válvula de transferencia K-T13661 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com 1146419-2-A ©2011 Kohler Co.
- Página 2 Tools/Outils/Herramientas Important Information Observe all local plumbing and building codes. Informations importantes Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux. Información importante Cumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción. 1146419-2-A Kohler Co.
- Página 3 Remove and discard the plaster guard from the valve. Place the spline adapter over the valve stem. Set the correct valve stem adapter over the valve stem. Do not completely press or screw the valve stem adapter into place until instructed to do so. Kohler Co. 1146419-2-A...
-
Página 4: Instale El Adaptador De La Espiga De La Válvula
Seleccione el tornillo y el adaptador de la longitud correcta para la espiga de la válvula, según su aplicación. Consulte la información marcada en el protector de yeso para verificar el espesor de la pared. 1146419-2-A Kohler Co. - Página 5 Rotate the handle assembly until water begins to flow through the shower accessory. Determine the shower accessory that will correspond to the Accessory ″A″ setting at the 12 o’clock position on the escutcheon for the 3-way installation or 4 o’clock for the 2-way installation. Kohler Co. 1146419-2-A...
-
Página 7: Ajuste El Montaje De La Manija
Cambie la posición del adaptador de ranuras. Vuelva a instalar el adaptador de la espiga de válvula y el montaje de la manija. Verifique la alineación. Repita este procedimiento hasta obtener una alineación satisfactoria de la manija. Kohler Co. 1146419-2-A... -
Página 13: Garantía
En caso de que la Grifería presente fugas o goteo durante el uso normal, Kohler Co. enviará por correo y sin ningún cargo al comprador original, el cartucho necesario para que la Grifería funcione correctamente. - Página 14 ® dispensadores de jabón y loción; y la grifería de uso comercial e instalada fuera del territorio de Norteamérica, están cubiertos por la garantía limitada de un año de Kohler **Nunca utilice limpiadores que contengan limpiadores abrasivos, amoníaco, blanqueador, ácidos, ceras, alcohol, disolventes u otros productos no recomendados para el cromo.
- Página 16 1146419-2-A...