Tabla de contenido
www.kensington.com/support
Australia
1300 881 931
België / Belgique
02 401 2395
Brasil
14 3235-4003
Canada
1 800 268 3447
中国
400 0684 219
Denmark
80 250966
Deutschland
0692 222 3654
España
911 146 735
Finland
0800 9 15697
France
01 7671 0404
Hong Kong
00852 2823 5130
Hungary
06 20 9430 612
Ireland
01 431 1395
Italia
02 3604 7030
Japan
+81 04-7129-2135
Kensington and ACCO are registered trademarks of ACCO Brands. All other registered and unregistered trademarks are the property of their respective
owners.
© 2018 Kensington Computer Products Group, a division of ACCO Brands. Any unauthorized copying, duplicating, or other reproduction of the contents
hereof is prohibited without written consent from Kensington Computer Products Group. All rights reserved. 06/18
Kensington Computer Products Group
A Division of ACCO Brands
1500 Fashion Island Blvd, 3rd Floor
San Mateo, CA 94404
ACCO Brands Europe
ACCO Brands Canada Inc
A Division of ACCO Brands Europe
7381 Bramalea Rd
Oxford House, Oxford Road
Mississauga,
Aylesbury, Buckinghamshire,
ON L5S 1C4
HP21 8SZ United Kingdom
Canada
Importado por ACCO Mexicana S.A. de C.V.
Acco Brands Chile S.A.,
Circuito de la Industria Norte # 6,
Avda. Presidente Riesco #5711,
Corredor Industrial Toluca Lerma,
oficina 201
Lerma México Cp. 52004
Las Condes, Santiago,
R.F.C. AME640229-1W3
Chile C.P. 7561114
LEITZ ACCO Brands GmbH & Co KG
Dystrybutor:
Siemensstraße 64
Esselte Polska Sp. z o.o.,
70469 Stuttgart
ul. Przemysłowa 11A,
Germany
26-900 Kozienice
Forgalmazza:
Importator:
Esselte Kft, Vaci ut 76. V. torony I.
Esselte Sales SRL, Gheorghe
emelet,
Ţiţeica 121C,
1133 Budapest,
Sector 2, Bucureşti,
Magyarorszag
Romania
アコ･ブラン ズ･ジャ パン株式会社
广州市爱珂贸易有限公司
〒164-8721
上海分公司
東京都中野区本町1-32-2
中国上海市长宁区
延安西路2299号1509室
ハーモニータワー14F
电话： 021-61368966
http://www.kensington.com/jp
传真： 021-61710161
E-MAIL: [email protected] m
www.kensington.com
K72427
México
55 15 00 57 00
Nederland
010 713 1882
New Zealand
0800 539 26273
Norway
80017520
Österreich
0800 677 873
Polska
22 570 18 00
Portugal
800855802
007 495 933 5163
Schweiz / Suisse
044 580 6667
Singapore
+65-6776-0195
Sweden
08 5033 6577
United Kingdom
0203 364 5390
United States
1 800 535 4242
International Toll
+31 53 484 9135
ACCO Brands Australia- Kensington
2 Coronation Avenue
Kings Park
NSW 2148
Australia
Importado e Distribuído por:
TILIBRA PRODUTOS DE PAPELARIA LTDA.
CNPJ: 44.990.901/0001-43
Rua Aymorés, 6-9 – Bauru/SP – Brasil
CEP 17013-900
Dovozce/Dovozca:
Esselte, s.r.o., V Lužich 818,
142 00 Praha 4,
Česka republika
ACCO Brands Asia Pte Ltd
5A Toh Guan Road East #06-03,
Singapore 608830
901-2676-06
Presenter Expert
™
Green Laser Presenter, Cursor Control & Memory
INSTRUCTION GUIDE
GUIDE D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
HANDLEIDING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Register Now!
Enregistrer maintenant !
Jetzt registrieren!
Nu registreren
Registrar ahora
Registra adesso
kensington.com/register
FCC ID: GV3M01403-PGS
Product Name: Wireless Presenter
Model No.: M01403-PGS
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
PŘÍRUČKA S POKYNY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
MANUAL DE INSTRUÇÕES
دليل التعليامت
Regisztràljon most!
Zaregistrujte se nyní!
Zarejestruj się!
Зарегистрироваться!
Registe-se agora!
!سجل اآلن
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kensington Presenter Expert M01403-PGS
Resumen de contenidos para Kensington Presenter Expert M01403-PGS
- Página 1 Japan +81 04-7129-2135 Kensington and ACCO are registered trademarks of ACCO Brands. All other registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. © 2018 Kensington Computer Products Group, a division of ACCO Brands. Any unauthorized copying, duplicating, or other reproduction of the contents hereof is prohibited without written consent from Kensington Computer Products Group.
- Página 2 150' (50m) max. 150’ (50m) max. Maximal 50 m (150 Fuß) Max. 50 meter (150 voet) 50 m max 150’ (50m) máx. 150’ (50m) max. Max. 150’ (50m). 150’ (50m) maks. 150’ (50 м) макс. 150’ (50m) máx. MicroSD card reader in receiver supports cards up to 32 GB. 8GB* card pre-installed.
- Página 3 On/Off switch / Interrupteur Marche/Arrêt / Ein-/Ausschalter / Aan-uit-schakelaar / Presentation Mode / Mode présentation / Präsentationsmodus / Presentatiemodus / Interruttore On/Off / Interruptor de encendido/apagado / BE/KI kapcsoló / Vypínač / Modalità di presentazione / Modo de presentación / Bemutató mód / Włączanie/wyłączanie / Выключатель...
- Página 4 Technical Support Technical support is available to all registered users of Kensington products. There is no charge for technical support except the cost of the phone call, and long distance charges where applicable. Technical Support Contact information can be found on the Center-click button (scroll) / Bouton de clic central (défilement) /...
- Página 5 RF. Ce transmetteur ne doit pas être installé au même endroit ou fonctionner conjointement avec une autre responsible party for this device is Kensington Computer Products Group, 1500 Fashion Island Blvd, 3rd Floor, San Mateo, antenne ou un autre transmetteur.
- Página 6 Radiofrequenzstrahlung zu gewährleisten. Dieser Transmitter darf nicht in unmittelbarer Nähe von anderen Antennen oder Kensington déclare que ce modèle de produit sans fil est conforme aux impératifs et autres dispositions pertinentes Transmittern aufgestellt oder zusammen mit solchen Geräten verwendet werden.
-
Página 7: Ce-Konformitätserklärung
- De naam van het Kensington-product - Symptomen van het probleem en de oorzaak ervan Abschnitt 2.909 der FCC-Vorschriften ist die Kensington Computer Products Group, 1500 Fashion Island Blvd, 3rd Floor, San Mateo, CA 94404, USA, für das Gerät verantwortlich. -
Página 8: Supporto Tecnico
Neem contact op met de leverancier of een ervaren radio-/tv-technicus voor assistentie. Per tutti gli utenti dei prodotti Kensington registrati è disponibile il supporto tecnico. Il servizio è gratuito salvo il costo della Veranderingen: Veranderingen die niet expliciet zijn toegestaan door Kensington, kunnen tot gevolg hebben dat de telefonata e l’addebito delle tariffe telefoniche interurbane, ove applicabili. - Página 9 1) El dispositivo no debe causar interferencias nocivas y 2) el dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, Existe asistencia técnica para todos los usuarios registrados de los productos de Kensington. La asistencia técnica se presta de incluidas las interferencias que podrían ocasionar un funcionamiento no deseado. A tenor de lo expuesto en el forma gratuita, excepto por la tarifa telefónica y los costes de llamada de larga distancia, si corresponde.
- Página 10 CE MEGFELELOSÉGI NYILATKOZAT • Itt a következő adatokat kell megadnia: A Kensington kijelenti, hogy ez vezeték nélküli termék megfelel a hatályos RED (2 014/53/EU ) alapvető követelményeinek - Név, cím és telefonszám; és az egyéb vonatkozó EK-irányelvek előírásainak. - A Kensington-termék neve;...
- Página 11 (2) zařízení musí přijmout veškeré přijaté interference včetně těch, které mohou mít nežádoucí vliv. Podle průměrném používání. Chcete-li prodloužit životnost baterie, když se právě nepoužívá, vložením přijímače do dálkového ovládání části 2.909 předpisů FCC je stranou odpovednou za toto zařízení společnost Kensington Computer Products Group, 1500 ovládání vypněte.
- Página 12 Rozwiązanie problemu można znaleźć na stronie internetowej firmy Kensington: www.support.kensington.com w części • urządzenie jest: Kensington Computer Products Group, 150 0 Fash ion Islan d Blvd, 3rd Floo r, San Mate o, CA 9 440 4, USA. Frequently Asked Questions (FAQ) - Często zadawane pytania.
- Página 13 все получаемое излучение, включая излучение, могущее привести к нежелательной работе. Как определено в Советы по технической поддержке Параграфе 2.909 Правил ФКС, стороной, отвечающей за данное устройство, является Kensington Computer Products • Вы можете найти ответ на ваш вопрос на странице ответов на часто задаваемые вопросы (FAQ) раздела...
- Página 14 Como definido na Secção 2.909 dos regulamentos • Ligue de um telemóvel onde tenha acesso ao seu dispositivo da FCC, a parte responsável por este dispositivo é a Kensington Computer Products Group, 1500 Fashion Island Blvd, 3rd Floor, • Tenha por perto as seguintes informações: San Mateo, CA 94404, USA.
-
Página 15: Fcc Statement
FCC STATEMENT : This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. - Página 16 - English: " This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard( s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device." - French:"...