Bosch GSR 36 V-LI Professional Manual Original página 211

‫را ﻫﻨﮕﺎﻣ رﻫﺎ ﻛﻨ ﺪ ﻛﻪ ﭘ ﭻ‬
‫ﺑﻄﻮر ﻛﺎﻣﻞ در ﻗﻄﻌﻪ ﻛﺎر ﭘ ﭻ ﺷﺪه و ﺳﺮ ﭘ ﭻ ﺑﻄﻮر ﻫﻤﺴﻄﺢ ﺑﺮ رو‬
‫ﻗﻄﻌﻪ ﻛﺎر ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. ﺑﻪ ا ﻦ ﺗﺮﺗ ﺐ ﺳﺮ ﭘ ﭻ )ﮔﻞ ﭘ ﭻ( در داﺧﻞ‬
‫ﻨﺘﺮل درﺟﻪ ﺣﺮارت، ﻧﺸﺎﻧﻪ‬
‫ﻪ ﺑﺎﺗﺮ در‬ ‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗ )در ﺣﺎﻟﺘ‬
‫داﺧﻞ دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺮار داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ(، در درﺟﻪ ﺣﺮارت ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻗﺮار ﻧﺪارد. در‬
.‫ﺎر ﳕ ﻨﺪ و ﺎ ﻋﻤﻠ ﺮد آن ﺑﺎ ﺗﻮان ﺎﻣﻞ ﳕ ﺒﺎﺷﺪ‬
‫در ﺻﻮرﺗ ﻪ ﭘﺲ از ﻗﺮار دادن ﺑﺎﺗﺮ داﺧﻞ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ، ﭼﺮاغ‬
‫ﺑﻪ رﻧﮓ ﻗﺮﻣﺰ ﺑﻄﻮر داﺋﻢ روﺷﻦ ﺷﻮد: ﺑﺎﺗﺮ‬
45 °C 0 °C
‫درﺟﻪ‬ ‫درﺟﻪ ﺗﺎ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎرج از ﻣﺤﺪوده ﺣﺮارت ﺷﺎرژ ﺑﲔ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﻓﺸﺎر دادن د ﻤﻪ‬
‫ﻪ ﺑﺎﺗﺮ در داﺧﻞ‬ ‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗ )در ﺣﺎﻟﺘ‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺮار داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ(، ﺑﻄﻮر ﭼﺸﻤ زن ﺑﻪ رﻧﮓ ﻗﺮﻣﺰ روﺷﻦ‬
–10 °C
‫ﺑﺸﻮد: ﺑﺎﺗﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎرج از ﻣﺤﺪوده ﺣﺮارت ﺎر ﺑﲔ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ،در ا ﻨﺼﻮرت اﺑﺰار ﺑﺮﻗ‬
‫ﺧﺎﻣﻮش ﻣ ﺸﻮد ﺗﺎ ا ﻨ ﻪ ﻣ ﺰان درﺟﻪ ﺣﺮارت ﺑﺎﺗﺮ ﻣﺠﺪد ا ً در دﻣﺎ‬
11
‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﻓﺸﺎر‬ ‫ﻗﺮﻣﺰ رﻧﮓ‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﺑﻄﻮر داﺋﻢ روﺷﻦ ﺑﺸﻮد: ﻣ ﺰان‬
5 °C
‫درﺟﻪ و ﺑ ﺶ از‬ ‫ﻤﺘﺮ از‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﺧﺎﻣﻮش ﻣ ﺸﻮد‬
.‫ﺗﺎ ا ﻨ ﻪ درﺟﻪ ﺣﺮارت ﺎر ﻣﺠﺎز ﻣﺠﺪد ا ً ﺑﺮﻗﺮار ﺷﻮد‬
.‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را ﺗﻨﻬﺎ در ﺣﺎﻟﺖ ﺧﺎﻣﻮش رو ﭘ ﭻ و ﺎ ﻣﻬﺮه ﻗﺮار دﻫ ﺪ‬
.‫اﻣ ﺎن ﻟﻐﺰش اﺑﺰار در ﺣﺎل ﭼﺮﺧﺶ وﺟﻮد دارد‬
‫)دﺳﺘﻪ ﻧﺮم( ا ﻤﻨ را در ﺑﺮاﺑﺮ ﻟﻐﺰش‬
‫اﻓﺰا ﺶ داده و از ا ﻦ ﻃﺮ ﻖ اﻣ ﺎن ﺑﻬﺘﺮ در دﺳﺖ داﺷﱳ و ﻧﮕﻬﺪاﺷﱳ‬
‫دﺳﺘﮕﺎه و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺗﺴﻠﻂ ﺑ ﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺎر ﺑﺎ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ وﺟﻮد‬
.‫دﺳﺘﻪ ﺿﻤﻨ ﺎ ً ﺷﺪت ارﺗﻌﺎش دﺳﺘﮕﺎه را ﻢ ﻣ ﻨﺪ‬
‫ﺎر ﲢﺖ ﺳﺮﻋﺖ ﻢ، ﺑﺎ ﺴﺘ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را ﺑﺮا ﺧﻨ ﺷﺪن‬
.‫دﻗ ﻘﻪ ﺑﺎ ﺣﺪا ﺜﺮ ﺳﺮﻋﺖ در ﺣﺎﻟﺖ آزاد ﺑ ﺎر اﻧﺪاز ﺪ‬
HSS
، ‫ﺑﺮا ﻣﺘﻪ ﺎر در ﻓﻠﺰات ﻓﻘﻂ از ﻣﺘﻪ ﻫﺎ ﺳﺎﻟﻢ و ﺗ ﺰ از ﺟﻨﺲ‬
‫ﻓﻮﻻد ﻗﻮ ﺳﺮ ﻊ( اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ. ﻟ ﺴﺖ اﺑﺰار و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
.‫ﺷﺮ ﺖ ﺑﻮش ﺗﻀﻤ ﻦ ﻨﻨﺪه ﺑﻬﺘﺮ ﻦ ﻔ ﺖ اﺑﺰار ﻣ ﺒﺎﺷﺪ‬
Bosch Power Tools
gsr_gsb63vli_fa_1619929J10_001.indd 211 gsr_gsb63vli_fa_1619929J10_001.indd 211
6
‫ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺴﱳ ﭘ ﭻ، ﻛﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
.‫ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﻓﺮو ﳕ رود‬
‫ﻨﺘﺮل درﺟﻪ ﺣﺮارت‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺑﺮا‬
11 (LED)
‫ﺑﺮا‬ ‫ﻗﺮﻣﺰ رﻧﮓ‬ ‫ﭼﺮاغ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
‫ا ﻦ اﺳﺖ ﻪ ﺑﺎﺗﺮ و ﺎ اﻟ ﺘﺮوﻧ‬
‫ا ﻨﺼﻮرت اﺑﺰار ﺑﺮﻗ‬
: ‫ﻨﺘﺮل ﻣ ﺰان درﺟﻪ ﺣﺮارت ﺑﺎﺗﺮ‬
11 (LED)
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
.‫ﻗﺮار دارد و ﻗﺎدر ﺑﻪ ﺷﺎرژ ﺷﺪن ﳕ ﺒﺎﺷﺪ‬
11 (LED)
‫در ﺻﻮرﺗ ﻪ ﭼﺮاغ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
6 13
‫و ﺎ ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
+60 °C
.‫درﺟﻪ ﻗﺮار دارد‬ ‫درﺟﻪ ﺗﺎ‬
70 °C
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ دﻣﺎ ﺑﺎﺗﺮ ﺑ ﺶ از‬
.‫ﻣﺘﻌﺎدل ﻗﺮار ﺑﮕ ﺮد‬
: ‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗ‬ ‫ﻨﺘﺮل درﺟﻪ ﺣﺮارت اﻟ ﺘﺮوﻧ‬
(LED)
‫در ﺻﻮرﺗ ﻪ ﭼﺮاغ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
6
‫دادن ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗ‬ ‫درﺟﻪ ﺣﺮارت اﻟ ﺘﺮوﻧ‬
75 °C
.‫درﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘ ﮕﺮاد اﺳﺖ‬
90 °C
‫درﺟﻪ، اﻟ ﺘﺮوﻧ‬ ‫در دﻣﺎ ﺑ ﺶ از‬
‫راﻫﻨﻤﺎﺋ ﻫﺎ ﻋﻤﻠ‬
‫دﺳﺘﻪ ﻧﺮم‬
4
‫ﺳﻄﺢ ﲤﺎس دﺳﺖ ﺑﺎ دﺳﺘﻪ‬
‫ﭘ ﺸﻨﻬﺎد ﻫﺎ ﻣﻔ ﺪ‬
‫ﭘﺲ از ﻣﺪﺗ‬
3
ً ‫ﺑﻪ ﻣﺪت ﺗﻘﺮ ﺒ ﺎ‬
= HSS
‫از ﺣﺮ ﺖ ا ﺴﺘﺎده و ﺛﺎﺑﺖ ﻣ ﻤﺎﻧﺪ.ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺎز ﺮدن و ﺑ ﺮون آوردن ﭘ ﭻ‬
‫درﺟﻪ ﺗﻨﻈ ﻢ ﺑﺎﻻﺗﺮ را اﻧﺘﺨﺎب ﻨ ﺪ و ﺎ دﺳﺘﮕﺎه را رو‬
‫را در ﺣﺎﻟﺖ ﺧﺎﻣﻮش ﺑﻮدن‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗ و ﺎ در ﺣﺎﻟﺖ ﺣﺮ ﺖ )ﺑ ﺎرﮔ ﺮ ( آن ﻓﻌﺎل ﻨ ﺪ. وﻟ‬
‫ا ﻦ ﺎر ﻧﺒﺎ ﺪ ﻣﻮﻗﻌ اﳒﺎم ﺷﻮد ﻪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﲢﺖ ﻓﺸﺎر ﺎﻣﻞ‬
.‫ﻨﺪ‬ ‫ﻗﺮار داﺷﺘﻪ و ﺑﺎ ﺣﺪا ﺜﺮ دور ﻣﻮﺗﻮر )ﺳﺮﻋﺖ( ﺎر ﻣ‬
‫ﻣ ﺘﻮان ﺳﺮﻋﺖ را در دو ﺣﺎﻟﺖ اﻧﺘﺨﺎب‬
–
‫ﻣﺤﺪوده ﺳﺮﻋﺖ ﻛﻢ ﺑﺮا ﭘ ﭻ ﻛﺮدن و ﺎ ﻛﺎر ﺑﺎ ﻣﺘﻪ ﻗﻄﻮر ﺑﺮا‬
–
.‫ﻢ ﻗﻄﺮ‬
(‫را ﻧﺘﻮان ﺗﺎ ﻧﻘﻄﻪ ا ﺴﺖ )ﺗﺎ آﺧﺮ ﻦ ﺣﺪ‬
.‫ﭼﺮﺧﺎﻧﺪ، در ا ﻨﺼﻮرت ﺳﻪ ﻧﻈﺎم و ﻣﺘﻪ را ﻛﻤ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧ ﺪ‬
–
2
‫را ﺑﺮ رو ﻋﻼﻣﺖ‬
.‫« ﻗﺮار دﻫ ﺪ‬
(GSB 36 V-LI)
2
‫را ﺑﺮ رو ﻋﻼﻣﺖ‬
–
‫ﺑﺮا روﺷﻦ ﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ، ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
6
‫را ﻓﺸﺎر داده و آﻧﺮا‬
–
‫ﺑﺮا ﺧﺎﻣﻮش ﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ، ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
6
.‫را رﻫﺎ ﻨ ﺪ‬
‫ﺷﻤﺎ ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ ﺳﺮﻋﺖ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را در ﺣﺎﻟﺖ روﺷﻦ ﺑﻮدن آن، ﺑﺪون درﺟﻪ‬
‫ﺑﻨﺪ و ﺑﻄﻮر دﳋﻮاه ﺗﻨﻈ ﻢ ﻛﻨ ﺪ. ا ﻦ اﻣﺮ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ا ﻨﻜﻪ ﺷﻤﺎ ﺗﺎ ﭼﻪ‬
.‫را ﻓﺸﺎر دﻫ ﺪ، ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈ ﻢ اﺳﺖ‬
.‫، ﻣ ﺰان ﺳﺮﻋﺖ را ﺎﻫﺶ ﻣ ﺪﻫﺪ‬
.‫ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ ﺑﺎﻋﺚ اﻓﺰا ﺶ ﺳﺮﻋﺖ ﻣ ﺸﻮد‬
.‫دارد‬
‫، ﻣﺤﻮر )ﺷﻔﺖ( ﻣﺘﻪ و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ‬
‫ﻻﺳﺘ‬
‫ا ﻦ اﻣﺮ اﻣﻜﺎن ﭘ ﭻ ﻛﺮدن ﺣﺘ در ﺣﺎﻟﺖ ﺧﺎﻟ ﺑﻮدن ﺑﺎﺗﺮ و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ‬
.‫اﺳﺘﻔﺎده از دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻌﻨﻮان ﭘ ﭽﮕﻮﺷﺘ را ﻓﺮاﻫﻢ ﻣ ﺴﺎزد‬
‫، ﺳﻪ ﻧﻈﺎم ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣ ﺷﻮد و‬
)
.‫از ا ﻦ ﻃﺮ ﻖ از اداﻣﻪ ﺎﻓﱳ ﻛﺎر و ﺣﺮ ﺖ اﺑﺰار ﺟﻠﻮﮔ ﺮ ﺑﻌﻤﻞ ﻣ آ ﺪ‬
‫ﻓﺎرﺳ‬
| 211
‫ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ‬
.‫« ﻗﺮار ﺑﺪﻫ ﺪ‬ » ‫ﻋﻼﻣﺖ‬
‫ﻣﺘﻪ ﺎر /ﺳﻮراخ ﺎر‬
‫دﻧﺪه‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ﻣ ﺎﻧ‬
3 ‫ﺷﻤﺎ ﻣ ﺘﻮاﻧ ﺪ ﻠ ﺪ اﻧﺘﺨﺎب دﻧﺪه‬
3
‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﻠ ﺪ اﻧﺘﺨﺎب دﻧﺪه‬
.‫ﺳﻮراﺧﻬﺎ ﺑﺰرگ‬
‫ﺎر ﺑﺎ ﻣﺘﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﻣﺤﺪوده ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻ، ﺑﺮا‬
3
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ دﻛﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب دﻧﺪه‬
‫ﻧﺤﻮه اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻮع ﺎر‬
‫ﺳﻮراخ ﺎر و ﭘ ﭽ ﺎر‬
‫ﺣﻠﻘﻪ ﺗﻨﻈ ﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻮع ﺎر‬
»
‫ﺳﻮراخ ﻛﺎر ﺑﺪون ﺿﺮﺑﻪ‬
‫در ﻞ ﺎر ﺿﺮﺑﻪ ا‬
‫ﺣﻠﻘﻪ ﺗﻨﻈ ﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻮع ﺎر‬
.‫« ﻗﺮار دﻫ ﺪ‬ »
‫در ﻞ ﻛﺎر ﺿﺮﺑﻪ ا‬
‫ﻧﺤﻮه روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﺮدن‬
.‫درﺣﺎﻟﺖ ﻓﺸﺮده ﻧﮕﻬﺪار ﺪ‬
(‫ﺗﻨﻈ ﻢ ﺳﺮﻋﺖ )دور ﻣﻮﺗﻮر‬
6
‫ﺣﺪ ﻛﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
6
‫ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬ ‫ﻓﺸﺎر ﻢ ﺑﺮ رو‬
‫اﻓﺰا ﺶ ﻓﺸﺎر ﺑﺮ رو‬
‫ﻗﻔﻞ ﻨﻨﺪه ﺎﻣﻼ ً اﺗﻮﻣﺎﺗ‬
‫ﻣﺤﻮر‬
( Auto-Lock = ‫)ﻗﻔﻞ ﻦ اﺗﻮﻣﺎﺗ‬
6
‫در ﺻﻮرت آزاد ﺑﻮدن ﻛﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
.‫اﺑﺰار ﮔ ﺮ ﻗﻔﻞ ﻣ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﺗﺮﻣﺰ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻛﻨﻨﺪه ﺗﺪر ﺠ‬
6
‫در ﺻﻮرت رﻫﺎ ﻛﺮدن ﻛﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
1 619 929 J10 | (6.4.11)
05.04.2011 18:46:06 05.04.2011 18:46:06
.‫ﺮد‬
: I ‫دﻧﺪه‬
: ‫دﻧﺪه‬
II