Función de copia de seguridad del disco duro (Recover Pro)
La función Recover Pro crea un área de copia de seguridad (área de almacenamiento) en el disco duro para replicar
(guardar) los datos del disco duro, y restituye los datos de la copia de seguridad a su ubicación original si los datos se
pierden o corrompen debido a errores operativos o de otra índole.
No hacen falta medios externos ni dispositivos periféricos para hacer una copia de seguridad o restaurar los datos del
disco duro de este equipo.
En el momento de la compra, la función Recover Pro no está instalada. Instálela siguiendo las instrucciones a continuación.
La función Recover Pro no puede hacer una copia de seguridad o restaurar los datos correctamente si se produce un
problema con el disco duro durante la creación de la copia de seguridad o la restauración. Si se produce un error
debido a un fallo inesperado, un uso incorrecto, o alguna otra razón durante la restauración, los datos del disco duro
(los datos que había antes de la restauración) pueden perderse.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. no se hace responsable de ningún daño sufrido (incluida la pérdida de datos)
como resultado del uso de esta función.
La función Recover Pro ofrece 3 tipos de copia de seguridad:
Copia de seguridad rápida: Copia de seguridad programada de los datos actualizados
Copia de seguridad de archivos: Copia de seguridad de archivos al guardar y cambiar los archivos
Copia de seguridad completa: Copia de seguridad de todos los datos del disco duro interno
A continuación explicaremos los procedimientos de instalación, copia de seguridad completa (copia de seguridad de
los contenidos del disco duro en caso de que Windows no pueda arrancar), y restauración completa (recuperación de
los datos del disco duro en el momento de realizar la copia de seguridad completa).
Para más información, consulte el manual en línea del software (
PRECAUTIÓN
Todas las operaciones deben realizarse con el adaptador de CA conectado. No apague el equipo mientras esté
ejecutándose alguna operación. Si se apaga el equipo durante los procesos de instalación, copia de seguridad o
restauración, puede resultar afectado el funcionamiento de estas operaciones, y puede ser imposible iniciar Win-
dows. Asimismo, no presione ninguna tecla ni interruptor, incluyendo las teclas de acceso directo.
Al reiniciar el equipo, aparecerá el mensaje "Check file system on C:". Siga las instrucciones en pantalla. No omita el
proceso de comprobación.
Asegúrese de que hay suficiente espacio libre en el disco duro al elegir las distintas configuraciones durante la
instalación. Para cambiar estas configuraciones, es necesario reinstalar Recover Pro.
Para ejecutar fiablemente la Copia de seguridad completa, es recomendable realizar la instalación [Típica] en los
siguientes casos.
• Disco duro con una única partición
• Justo después de reinstalar el software (cuando está disponible más de la mitad del espacio del disco duro)
(
página 24)
Asegúrese de usar la unidad de disco duro interno para crear el área de copia de seguridad. Nunca use un disco o
dispositivo que no sea la unidad del disco duro interno.
Algunos tipos de software (de seguridad, de copia de seguridad, de cifrado, de acceso específico al disco duro, etc.)
pueden ser incompatibles con Recover Pro.
Para más información, consulte:
http://www.phoenix.com/en/Customer+Services/White+Papers-Specs/Recover+Pro/default.htm
Si se usa Personal Secure Drive (
copia de seguridad de archivos a Personal Secure Drive.
La función "Create recovery CD-DVD" de Recover Pro ha sido diseñada para facilitar el almacenamiento de la copia
de seguridad completa en CD o DVD. Al usar la función "Create recovery CD-DVD", puede ver los datos de la copia
de seguridad completa en el disco duro, pero tenga cuidado de no borrar accidentalmente estos datos.
Instalación
Preparación
Conecte el adaptador de CA.
Quite todos los periféricos.
1
Inicie la sesión de Windows como administrador.
2
Cierre todos los programas.
3
Desactive el antivirus.
4
Haga clic en [inicio] - [Ejectar], teclee [c:\util\rcvpro\setup.exe], y haga clic en [Aceptar].
Aparece la pantalla del Asistente de InstallShield.
5
Haga clic en [Siguiente].
Siga las instrucciones en pantalla.
Lea atentamente el Acuerdo de licencia y haga clic en [Acepto el acuerdo.].
El equipo se reiniciará varias veces para completar la instalación. Aparece
página 22).
Installation Manual de "Trusted Platform Module (TPM)"), no aplique la
en el área de notificación.
21