ESPAÑOL Información para su Indice seguridad Información para su seguridad......35 Prevención contra las averías......38 Accesorios suministrados ........39 Mantenga la unidad lo más lejos que sea posible Unir y quitar el objetivo..........39 de equipos electromagnéticos (como hornos de Nombres y funciones de los componentes ...41 microondas, televisores, vídeo juegos, Precauciones para el uso........42 trasmisores radio, líneas de alto voltaje, etc.).
Página 36
El objetivo puede usarse con una cámara digital ≥ LEICA es una marca registrada de Leica compatible con el estándar de montaje de objetivos Microsystems IR GmbH. ELMARIT es una marca del “Micro Four Thirds System”. registrada de Leica Camera AG. Los objetivos ≥...
Página 37
-Si ve este símbolo- Información sobre la eliminación para los usuarios de equipos eléctricos y electrónicos usados (particulares) La aparición de este símbolo en un producto y/o en la documentación adjunta indica que los productos eléctricos y electrónicos usados no deben mezclarse con la basura doméstica general.
∫ Acerca de la condensación Prevención contra las averías (Empañamiento del objetivo) ∫Atención del objetivo ≥ La condensación ocurre cuando se encuentra una ≥ La arena y el polvo pueden dañar el objetivo. diferencia en la temperatura y humedad como se Cuando usa el objetivo en una playa, tenga describe abajo.
Accesorios suministrados Unir y quitar el objetivo [Controles a realizar cuando va a desembalar la unidad] ≥ Se refiera también a las instrucciones de funcionamiento de la cámara para unir y separar el objetivo. Al quitar la unidad de su embalaje, compruebe que se ∫...
Página 40
∫Separación del objetivo ∫ Unión de la visera del objetivo (Accesorio suministrado) ≥ Compruebe que la cámara esté apagada. Inserte la visera del objetivo con las partes Pulse el botón de cortas arriba y abajo, luego gírela en la desenganche del dirección de la flecha hasta que dispare.
Nombres y funciones de ≥ Cuando toma las imágenes con el flash y tiene unida la visera del objetivo, la porción inferior de los componentes la pantalla podría ponerse oscura (efecto de viñeteado) y el control del flash podría ∫ Objetivo inhabilitarse debido a que éste podría ser oscurecido por la misma visera.
3 Interruptor [O.I.S.] Nota Cuando a la cámara está unido el objetivo, está ≥ Cuando graba usando el flash estando cerca del sujeto, la luz del flash será bloqueada por el objetivo y ajustada la función estabilizadora para ver si el parte de la imagen puede quedar oscura.
≥ De ninguna manera la unidad debe ser usada o ≥ No toque los contactos eléctricos de la unidad. Lo almacenada en uno de los siguientes lugares ya de hacerlo puede causar avería en la unidad. que lo de hacerlo podría perjudicarla o producir un ≥...
Especificaciones ÓPTICA INTERCAMBIABLE PARA CÁMARA DIGITAL “LEICA DG MACRO – ELMARIT 45 mm/F2.8 ASPH./MEGA O.I.S.” Longitud focal f=45 mm (Igual a una cámara de película de 35 mm: de 90 mm) Tipo de abertura 7 obturaciones de hoja/diafragma iris/diafragma circular Gama de abertura F2.8 Valor de abertura mínimo...
Página 45
∫Acerca de la exposición La diferencia entre el valor F nominal (valor de apertura visualizado en la cámara) y el valor F efectivo (valor de apertura real) será mayor cuando se captan imágenes usando la función macro, lo cual le permite captar imágenes ampliadas de sujetos en primer plano.