1. Manuales
  2. Marcas
  3. HERKULES Manuales
  4. Polipastos de Cadena
  5. HSA 120
  6. Manual de instrucciones

HERKULES HSA 120 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para HSA 120:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

DE
Originalbetriebsanleitung
Schwenkarm
GB
Original operating instructions
Swing arm
FR
Instructions d'origine
Bras orientable
IT
Istruzioni per l'uso originali
Braccio orientabile
ES
Manual de instrucciones original
Brazo oscilante
NL
Originele handleiding
Zwenkarm
PL
Instrukcją oryginalną
Ramię do wciągarek
CZ
Originální návod k obsluze
Otočné rameno
SK
Originálny návod na obsluhu
Otočné rameno
HU
Eredeti használati utasítás
Lengőkar
SI
Originalna navodila za uporabo
Pregibna ročica
HR
Originalne upute za uporabu
Zakretna konzola
BG
Оригинално упътване за употреба
Шарнирно рамо за телфер
7
Art.-Nr.: 22.553.97
Anl_HSA_120_SPK7.indb 1
Anl_HSA_120_SPK7.indb 1
BA
Originalne upute za uporabu
Zakretna konzola
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Zakretna poluga
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Vinç Bağlama Kolu
RU
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Поворотный штатив
DK
Original betjeningsvejledning
Svingarm
NO
Original-driftsveiledning
Svingarm
IS
Upprunalegar
notandaleiðbeiningar
Sveigjuarmur
SE
Original-bruksanvisning
Svängarm
FI
Alkuperäiskäyttöohje
Kääntövarsi
EE
Originaalkasutusjuhend
Töökojakraana
LV
Oriģinālā lietošanas instrukcija
Pagriežamais plecs
LT
Originali naudojimo instrukcija
Pasukimo strėlė
HSA 120
I.-Nr.: 11035
27.04.15 09:44
27.04.15 09:44
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HERKULES HSA 120

Resumen de contenidos para HERKULES HSA 120

  • Página 1 HSA 120 Originalbetriebsanleitung Originalne upute za uporabu Schwenkarm Zakretna konzola Original operating instructions Originalna uputstva za upotrebu Swing arm Zakretna poluga Instructions d’origine Orijinal Kullanma Talimatı Bras orientable Vinç Bağlama Kolu Istruzioni per l’uso originali Оригинальное руководство по Braccio orientabile эксплуатации...
  • Página 2 - 2 - Anl_HSA_120_SPK7.indb 2 Anl_HSA_120_SPK7.indb 2 27.04.15 09:44 27.04.15 09:44...
  • Página 3 11 9 380mm - 3 - Anl_HSA_120_SPK7.indb 3 Anl_HSA_120_SPK7.indb 3 27.04.15 09:45 27.04.15 09:45...
  • Página 4 - 4 - Anl_HSA_120_SPK7.indb 4 Anl_HSA_120_SPK7.indb 4 27.04.15 09:45 27.04.15 09:45...
  • Página 5 750 mm max. 600 kg 1100 mm max. 300 kg - 5 - Anl_HSA_120_SPK7.indb 5 Anl_HSA_120_SPK7.indb 5 27.04.15 09:45 27.04.15 09:45...

  • Página 22: Instrucciones De Seguridad

    2. Descripción del aparato y Peligro! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una volumen de entrega serie de medidas de seguridad para evitar le- siones o daños. Por este motivo, es preciso leer 2.1 Descripción del aparato (fi g. 1/2) atentamente este manual de instrucciones/adver- 1.

  • Página 23: Uso Adecuado

    3. Uso adecuado 6. Montaje • El brazo oscilante sirve para sujetar un torno de Fije el manguito de tubo (1) (con pasador cable. Para ello, es preciso montar el brazo en de bisagra grande (A)) a una barra de acero una barra de acero bien sujeta y con un diámetro por medio del estribo de sujeción para el de 48 mm.

  • Página 24: Almacenamiento

    9. Almacenamiento prolongación (16) a fin de evitar que descien- da el torno de cable (fig. 15-17). • La volada de 750 mm permite colocar un Guardar el aparato y sus accesorios en un peso de elevación inferior a 600 kg (fig. 18). lugar oscuro, seco, protegido de las heladas e •...

  • Página 25: Certificado De Garantía

    Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, si este aparato no funcionase correctamente, lo lamentamos sinceramente y le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía o a la tienda donde ha comprado el aparato.

  • Página 106: Konformitätserklärung

    SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Schwenkarm HSA 120 (Herkules) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Página 107 - 107 - Anl_HSA_120_SPK7.indb 107 Anl_HSA_120_SPK7.indb 107 27.04.15 09:45 27.04.15 09:45...
  • Página 108 EH 04/2015 (01) Anl_HSA_120_SPK7.indb 108 Anl_HSA_120_SPK7.indb 108 27.04.15 09:45 27.04.15 09:45...

Este manual también es adecuado para:

22.553.97

Tabla de contenido