Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
BODENEINBAULEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
RECESSED GROUND LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
ENCASTRÉ DANS LE SOL
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA INCASSO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
GRONDINBOUWLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
NEDGRAVNINGSLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAŻU W ZIEMI
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ МОНТАЖА В ПОЛУ
BRUKSANVISNING FÖR
MARKLAMPA FÖR INFÄLLD MONTERING
ZEMIN ALTI LAMBA
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
PADLÓBA SÜLLYESZTETT LÁMPATEST
DASAR ES111
IP65
230V~
IP67
20mm
Ø
11mm
max.
min. 180mm
200mm
art.-no. 229230/34 16.03.2016 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject
to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til
tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı
saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak.
229230
QPAR111, GU10,
75W max.
229234
6mm
0,5h
max
Ø 21,6 x 16 cm
3,20 kg
21,6 x 21,6 x 16 cm
3,44 kg
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SLV DASAR ES111 Serie
Resumen de contenidos para SLV DASAR ES111 Serie
- Página 1 PADLÓBA SÜLLYESZTETT LÁMPATEST art.-no. 229230/34 16.03.2016 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
- Página 2 Besondere Vorsicht gilt bei leicht entzündlichen Verwenden Sie nur Zubehörteile, die mit dem Produkt mitgeliefert sind oder Gegenständen (z. B.: Vorhänge, Gardinen, Laub, etc.). Art.-Nr. 229230/34 © 16.03.2016 SLV GmbH, definitiv als Zubehör beschrieben werden! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Überprüfen Sie, ob sich im Produkt lose Teile befinden.
- Página 3 • only be operated when firmly mounted on a stable, even and tilt-fixed surface. art.-no. 229230/34 © 16.03.2016 SLV GmbH, Switch off the mains or respectively the connection lead before doing any • only be operated on normally or not flammable surfaces.
-
Página 4: Entretien Et Nettoyage
0,8 m . Une prudence particulière est à apporter pour les objets facilement rattachement concernée, avant de commencer tout travail! numéro d’article 229230/34 © 16.03.2016 SLV GmbH, inflammables (p.ex. rideaux, feuilles, etc.). Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Utilisez uniquement les éléments livrés avec ce produit ou bien décrits Tel. -
Página 5: Funcionamiento
Lámpara ser instalado o puesto en servicio. No. del artículo 229230/34 © 16.03.2016 SLV GmbH, Cambie las lámparas siempre a tiempo antes de acabar su vida útil a fin Utilice el material de fijación adjuntado solamente en caso de que sea Daimlerstr. - Página 6 Lampadine Faccia uso del materiale di fissaggio incluso nel volume di consegna, nel Art.-No. 229230/34 © 16.03.2016 SLV GmbH, caso in cui esso sia adatto alla base di montaggio. In caso contrario, la Sostituisca sempre in tempo la lampadina prima della fine della sua preghiamo di far uso di un materiale di fissaggio adatto per quel tipo di base di Daimlerstr.
- Página 7 Controleren of er losse onderdelen in het product zijn. Indien dit het geval is voorwerpen (b. v.: vitrage en overgoordijnen, loof, etc.). artnr. 229230/34 © 16.03.2016 SLV GmbH, en deze onderdelen niet expliciet zijn beschreven, mag het product niet worden Daimlerstr.
- Página 8 • ikke udsættes for mekanisk belastning eller stærk tilsmudsning. MONTAGE (udelukkende af en autoriseret elektriker) art.-nr. 229230/34 © 16.03.2016 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Før du gører noget arbejde, omkobler strømforsyningen og den forbindende Tel. +49 (0)2451 4833-0 DRIFT fører spændingsfri!
- Página 9 Odległość między żarówką a oświetlaną powierzchnią musi wynosić co 0,8 m najmniej . Szczególną ostrożność należy zachować przy łatwo palnych Nr art. 229230/34 © 16.03.2016 SLV GmbH, Można używać wyłącznie akcesoriów dołączonych do urządzenia, bądź Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, przedmiotach (np.: zasłonach, firankach, suchych liściach, itp.) jednoznacznie opisanych jako akcesoria! Tel.
- Página 10 Проверьте, нет ли в изделии незакрепленных деталей. Если таковые Источник света имеются и в этом отношении отсутствуют четкие указания, изделие нельзя Арт. № 229230/34 © 16.03.2016 SLV GmbH, Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, устанавливать или вводить в эксплуатацию. Всегда своевременно заменяйте источник света до истечения срока...
-
Página 11: Underhåll Och Skötsel
Kontrollera att lampan fungerar felfritt och att den sitter säkert! och elektronikskrot. ÄNDAMÅLSENLIG ANVÄNDING Art.-nr. 229230/34 © 16.03.2016 SLV GmbH, Denna produkt är avsedd för belysingsändamål och får: MONTERING (får endast utföras av auktoriserad elektriker) Daimlerstr. - Página 12 • Sadece 230V ~50Hz gerilim ile kullanılabilir. edilmesi (WEEE, 2012/19) yönetmeliğine bağlıdır. • Sadece koruma sınıfı I (bir) uygun olarak bağlanabilir. Ürün kodu 229230/34 © 16.03.2016 SLV GmbH, • Sağlam, düz ve devrilmeye mahal vermeyecek zeminde sabitlenerek Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,...
- Página 13 Figylejünk oda a különösen gyúlékony felületekre (pl. függönyök, Csak olyan alkatrészeket használjon, amelyek a termékkel együtt kaphatóak szövetek, lombozat, stb. modellszám 229230/34 © 16.03.2016 SLV GmbH, vagy kiegészítőként vannak feltüntetve! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Nézze át a terméket, nem lazultak-e meg esetleg bizonyos alkatrészek. Ha Tel.