Endress+Hauser Levelflex FMP53 Manual De Instrucciones página 33

Levelflex FMP53
Endress+Hauser
Para poder medir, el Levelflex con sonda de varilla o de cable necesita una superficie
metálica junto a la conexión a proceso. Por ello:
Monte una lámina metálica que tenga un diámetro de por lo menos 200 mm (8") junto a la
sonda y conexión a proceso. El plano de la lámina debe quedar perpendicular al eje de la
sonda.
Depósitos de plástico o vidrio: monte la sonda por la parte externa de la pared
1 Depósito de plástico o vidrio
2 Lámina metálica con casquillo con rosca
3 ¡No debe existir espacio libre entre la pared del depósito y la sonda!
Requisitos
• La constante dieléctrica del producto debe ser por lo menos > 7.
• La pared del depósito no debe ser conductora.
• Espesor máximo de la tubería (a):
– plástico: < 15 mm (0,6")
– vidrio: < 10 mm (0,4")
• No debe haber ninguna pieza de refuerzo metálica fijada al depósito.
Condiciones de montaje:
• La sonda debe montarse directamente junto a la pared de depósito (ningún espacio
abierto)
• Hay que disponer por la parte externa de la sonda un tubo de plástico cortado
longitudinalmente por la mitad y que tenga un diámetro de aprox. 200 mm (8") o
cualquier otro elemento protector que impida la incidencia de influencias externas sobre
las mediciones de la sonda.
• Si el diámetro del depósito es inferior a 300 mm (12"):
debe instalar una lámina metálica de puesta a tierra en el lado opuesto del depósito. Esta
lámina debe presentar una conexión conductora con la conexión a proceso y debe cubrir
aprox. la mitad de la circunferencia del depósito.
• Si el diámetro del depósito es superior a 300 mm (12"):
Debe instalar una lámina metálica de por lo menos 200 mm (8") de diámetro junto a la sonda y conexión a proceso. Su orientación debe ser perpendicular a la de la sonda
(véase más arriba).
Calibración para montaje de sonda externa
Si la sonda está montada en el lado externo de la pared del tanque, se reducirá la velocidad
de propagación de la señal. Existen dos posibilidades para compensar este efecto.
Compensación con el factor de compensación de la fase gas
El efecto de la pared dieléctrica se puede comparar con el efecto de una fase de gas
dieléctrico. Por tanto, se puede compensar del mismo modo. El factor de compensación
2
1
a
3
Montaje
A0014150
33