Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HoMedics PED-1300-EU
Resumen de contenidos para HoMedics PED-1300-EU
- Página 1 3-IN-1 INSTANT PEDI In s t ru ct i o n m an u a l YEARGuarantee PED-1300-EU...
-
Página 2: Important Safeguards
• DO NOT attempt to repair the appliance. There are no user serviceable • Please ensure that all hair, clothing and jewellery are kept clear of parts. For service, send to a HoMedics Service Centre. All servicing of moving parts of the product at all times. -
Página 3: Product Features
PRODUCT FEATURES Extra coarse Charging station roller: white edge Release button Coarse roller: blue edge Cleaning brush Power switch Storage for USB charging Fine roller: grey edge replacement cable (where supplied) rollers LIGHT APPEARANCE MEANING Red LED On Device on and battery low Red LED Flashing Battery charging Main body... -
Página 4: Précautions Importantes
• NE PAS essayer de réparer l’appareil. Aucune pièce ne peut être remise en état par l’utilisateur. L’envoyer à un Centre Service HoMedics pour réparation. Tout dépannage de cet appareil doit être réalisé uniquement pas un personnel de service HoMedics agréé. -
Página 5: Fonctions Du Produit
FONCTIONS DU PRODUIT Station de recharge Rouleau grain ultra rugueux : Bouton de Bord blanc déblocage Rouleau grain rugueux : Bord bleu Brosse de Interrupteur nettoyage d’alimentation Rangement pour USB charging cable Rouleau grain fin : les rouleaux de Câble de recharge Bord gris (si fourni) rechange ASPECT DES LED... -
Página 6: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
• Versuchen Sie NICHT, das Gerät selbst zu reparieren. Es gibt keine Teile, die der Schmuckstücke sich außerhalb der Reichweite von bewegenden Teilen des Nutzer selbst reparieren kann. Senden Sie es zur Reparatur an das HoMedics Gerätes befinden. Service Centre. Alle Reparaturen an diesem Gerät dürfen nur durch Fachleute, die von HoMedics autorisiert sind, vorgenommen werden. -
Página 7: Wartung Und Aufbewahrung
PRODUKTEIGENSCHAFTEN Extra grober Roller: Ladestation Weiße Kante Taste lösen Grober Roller: Blaue Kante Reinigungsbürste Betriebsschalter Aufbewahrung USB-Ladekabel Feiner Roller Graue Kante für Ersatzrollen (soweit im Lieferumfang enthalten) LEUCHTANZEIGE BEDEUTUNG Die rote LED leuchtet Das Gerät ist eingeschaltet und die Batterie schwach Die rote LED blinkt Die Batterie lädt Die gründe LED leuchtet... -
Página 8: Precauciones Importantes
• NO trate de reparar el aparato. No contiene piezas que las pueda reparar el usuario. Para servicio, envíelo al Centro de Servicio de HoMedics. Todas las revisiones y arreglos de este aparato los debe realizar solamente el personal autorizado de HoMedics. -
Página 9: Características Del Producto
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Estación de carga Rodillo extragrueso: Botón de liberación Borde blanco Rodillo grueso: Borde azul Pincel limpiador Interruptor de encendido Estuche para Cable de carga Rodillo fino: Borde gris rodillos de (si se incluye) recambio ASPECTO DE LA LUZ SIGNIFICADO LED rojo encendido Dispositivo encendido y poca batería LED rojo parpadeante La batería se está... -
Página 10: Precauzioni Di Sicurezza
• NON tentare di riparare il prodotto. Il prodotto non contiene parti soggette a manutenzione da parte dell’utente. Se il prodotto richiede manutenzione, rispedirlo al Centro Assistenza HoMedics. Qualunque intervento di manutenzione del prodotto deve essere affidato esclusivamente al personale autorizzato HoMedics. -
Página 11: Caratteristiche Del Prodotto
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Stazione di ricarica Rullo azione extra-forte: Bordo Rilasciare il bianco pulsante Rullo azione forte: Bordo blu Spazzola Pulsante di detergente accensione Cavo di ricarica Custodia per rulli di Rullo azione delicata: ricambio Bordo grigio (se fornito) TIPO DI LUCE SIGNIFICATO LED rosso acce Dispositivo acceso e livello di batteria scarso... -
Página 12: Avisos Importantes
• NÃO tentar reparar o aparelho. Nenhuma das peças pode ser reparada pelo utilizador. Para obter assistência, enviar para um Centro de Assistência da HoMedics. Qualquer assistência técnica a este produto só poderá ser prestada por Técnicos de Assistência da HoMedics. -
Página 13: Características Do Produto
CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO Estação de Carregamento Rolo Extra Grosso: Extremidade Libertar botão branca Rolo Grosso: Extremidade azul Escova de limpeza Interruptor de potência Armazenamento Cabo de para rolos de carregamento Rolo Fino: Extremidade substituição cinzenta (onde fornecida) ASPETO DE LUZ SIGNIFICADO LED Vermelho Ligado Dispositivo ligado e bateria fraca... - Página 14 For å få service, send apparatet til et HoMedics Servicesenter. All service på dette apparatet skal kun foretas av autorisert HoMedics personell. • Luftåpninger på apparatet må aldri tildekkes og apparatet må ikke plasseres på...