Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HoMedics FS-505-EU
Resumen de contenidos para HoMedics FS-505-EU
- Página 1 LUXURY FOOT SPA i nstr uc ti o n m anu al guarantee YEAR FS-505-EU...
-
Página 2: Product Features
PRODUCT FEATURES: SPACIOUS DESIGN: TEMPERATURE (ºC) COMFORTABLY FITS UP TO SIZE 12/47 FOOT POWER BUTTON BUBBLE BUTTON TEMPERATURE CONTROL BUTTON SPLASH GUARD AND MAX FILL LINE HANDLE TO EASILY CARRY THE FOOTSPA AROUND MASSAGE ROLLERS X4: BUBBLE SPA: ENJOY A SOOTHING AND ROLL BENEATH YOUR FEET FOR REJUVENATING BUBBLE MASSAGE A DEEP PENETRATING FOOT... -
Página 3: Fonctions Du Produit
FONCTIONS DU PRODUIT : MODÈLE SPACIEUX : S’ADAPTE CONFORTABLEMENT TEMPÉRATURE (ºC) AUX PIEDS DE LA TAILLE 12 À 47 BOUTON DE MISE EN MARCHE/ARRÊT BOUTON DE FONCTION BULLES BOUTON DE COMMANDE DE LA TEMPÉRATURE PROTECTION ANTI- LIMITE DE REMPLISSAGE MAX ÉCLABOUSSURES ET POIGNÉE POUR TRANSPORTER FACILEMENT LE SPA... - Página 4 PRODUKTEIGENSCHAFTEN: GROSSZÜGIGES DESIGN: TEMPERATUR [ºC] BEQUEM PASSEND FÜR SCHUHGRÖSSE 12 NETZSCHALTER KNOPF FÜR DAS SPRUDELBAD TEMPERATURREGLER SPRITZSCHUTZ UND GRIFF MAX. FÜLLSTANDSLINIE FÜR EINFACHES TRAGEN DES FUSSBADS MASSAGEROLLER X4: BUBBLE SPA: GENIESSEN SIE EINE ROLLEN SIE UNTERHALB WOHLTUENDE UND VERJÜNGENDE IHRER FÜSSE FÜR EINEN SPRUDELMASSAGE TIEFENWIRKSAME FUSSMASSAGE BIMSSTEIN FÜR IHR FUSS...
-
Página 5: Características Del Producto
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO: DISEÑO ESPACIOSO: TEMPERATURA (ºC) SE ADAPTA CÓMODAMENTE HASTA UN TAMAÑO DE PIES DE 12/47 BOTÓN DE ENCENDIDO BOTÓN DE BURBUJAS BOTÓN DE CONTROL DE TEMPERATURA PROTECCIÓN CONTRA LÍNEA DE LLENADO MÁX SALPICADURAS Y ASA PARA FACILITAR EL TRANSPORTE 4 RODILLOS DE MASAJE: SPA DE BURBUJAS: DISFRUTE DE... -
Página 6: Caratteristiche Del Prodotto
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO: DESIGN SPAZIOSO: TEMPERATURA (ºC) COMODO PER PIEDI DI MISURA 12/47 TASTO DI ACCENSIONE/SPEGNIMENTO PULSANTE IDROMASSAGGIO PULSANTE DI CONTROLLO DELLA TEMPERATU PARASPRUZZI E MANIGLIA LINEA PER FACILITARE IL MAXIDROMASSAGGIATORE TRASPORTO RULLI MASSAGGIANTI X4: IDROMASSAGGIATORE: RULLO SOTTO I PIEDI PER UN GUSTATI UN IDROMASSAGGIO MASSAGGIO PENETRANTE RILASSANTE E RINGIOVANENTE... -
Página 7: Características Do Produto
CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO: DESIGN ESPAÇOSO: ADAPTAÇÃO CONFORTÁVEL PARA TEMPERATURA (ºC) PÉS DE TAMANHO ATÉ 12/47 BOTÃO POWER (LIGA/DESLIGA) BOTÃO DE BOLHAS BOTÃO DE CONTROLO DA TEMPERATURA PROTEÇÃO CONTRA SALPICOS LINHA DE ENCHIMENTO MÁXIMO E PEGA PARA TRANSPORTAR FACILMENTE O MASSAJADOR 4 ROLOS DE MASSAGEM: MASSAJADOR COM BOLHAS: DESFRUTE ROLAM SOB OS SEUS PÉS, PARA... - Página 8 PRODUCTKENMERKEN: RUIM ONTWERP: TEMPERATUUR (ºC) PAST COMFORTABEL TOT VOETMAAT 12/47 AAN-/UITKNOP BRUISKNOP TEMPERATUUR BEDIENINGSKNOP SPATSCHERM EN MAX. VULLIJN HANDVAT OM DE VOETSPA EENVOUDIG TE VERPLAATSEN MASSAGEROLLERS X4: BUBBELSPA: ONDER UW VOETEN ROLLEN GENIET VAN EEN KALMERENDE EN VOOR EEN DIEP DOORDRINGENDE VERJONGENDE BUBBELMASSAGE VOETMASSAGE PUIMSTEEN VOOR PEELING...
- Página 9 PRODUKTEGENSKAPER: ROMMELIG DESIGN: PASSER KOMFORTABELT OPPTIL TEMPERATUR (ºC) FOTSTØRRELSE 12/47 STRØMKNAPP BOBLEKNAPP JUSTERINGSKNAPP FOR TEMPERATUR SPRUTEBESKYTTELSE MAKS FYLLELINJE OG HÅNDTAK FOR ENKEL TRANSPORTERING MASSASJERULLER X 4: BOBLE-SPA: RULL UNDER FOTEN FOR EN DYP, NYT EN BEROLIGENDE OG PENETRERENDE FOTMASSASJE FORYNGENDE BOBLEMASSASJE PIMPSTEIN FOR EKSFOLIERING AKU-NODER: STIMULERER AKUPUNKTURPUNKTENE PÅ...
-
Página 10: Tuotteen Ominaisuudet
TUOTTEEN OMINAISUUDET: TILAVA MUOTOILU: LÄMPÖTILA (ºC) SOVELTUU JOPA 12/47-KOKOISILLE JALOILLE VIRTAPAINIKE KUPLAPAINIKE LÄMPÖTILAN SÄÄTÖPAINIKE ROISKESUOJA JA MAX. TÄYTTÖLINJA KANTOKAHVA, JONKA ANSIOSTA LAITETTA ON HELPPO SIIRTÄÄ HIERONTARULLAT (X4) KUPLIVA JALKAKYLPY: RULLAA JALKOJESI ALLA NAUTI KUPLIEN RAUHOITTAVASTA JA SYVÄHIERONTAA VARTEN VIRKISTÄVÄSTÄ HIERONNASTA PHOHKAKIVI KUORINTAA VARTEN AKUNYSTYRÄT STIMULOIVAT JALKAPOHJAN AKUPISTEITÄ. - Página 11 PRODUKTEGENSKAPER: YMLIG DESIGN: PASSAR BEKVÄMT UPP TILL TEMPERATUR (ºC) SKOSTORLEK 12/47 STRÖMKNAPP BUBBELKNAPP KNAPP FÖR TEMPERATURSTYRNING STÄNKSKYDD OCH LINJE FÖR MAX. PÅFYLLNING HANDTAG SOM GÖR DET ENKELT ATT BÄRA FOTBADET MASSAGERULLAR X 4: BUBBELBAD: RULLA DEM UNDER FÖTTERNA NJUT AV EN LUGNANDE OCH FÖR EN DJUP INTRÄNGANDE UPPFRISKANDE BUBBELMASSAGE FOTMASSAGE...
- Página 12 PRODUKTEGENSKABER: RUMMELIGT DESIGN: TEMPERATUR (º C) PASSER KOMFORTABELT OP TIL STØRRELSE 47 TÆND-/SLUKKONTAKT BOBLEKNAP TEMPERATURKONTROLKNAP STÆNKSKÆRM OG MAX OPFYLDNINGSLINJE HÅNDTAG GØR FODSPA'EN NEM AT BÆRE RUNDT PÅ MASSAGERULLER X4: BOBLESPA: NYD EN LINDRENDE OG RUL UNDER DINE FØDDER FOR FORFRISKENDE BOBLEMASSAGE EN DYB GENNEMTRÆNGENDE FODMASSAGE PIMPSTEN TIL EKSFOLIERING...
-
Página 13: Ürün Özellikleri
ÜRÜN ÖZELLİKLERİ: GENIŞ TASARIM: 47 NUMARAYA KADAR HER SICAKLIK (ºC) BOYUTTA AYAK IÇIN UYGUN GÜÇ DÜĞMESI KÖPÜK DÜĞMESI SICAKLIK KONTROL DÜĞMESI SIÇRAMA KORUYUCU MAKSIMUM DOLDURMA ÇIZGISI VE KOLAY TAŞIMA IÇIN TUTMA SAPI MASAJ SILINDIRI X4 KABARCIK SPA: RAHATLATICI VE DERINLEMESINE NÜFUZ EDEN CANLANDIRICI BIR KÖPÜK MASAJININ AYAK MASAJI IÇIN AYAKLARINIZIN KEYFINI ÇIKARIN... -
Página 14: Οδηγιεσ Χρησησ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: ΕΥΡΥΧΩΡΗ ΣΧΕΔΊΑΣΗ: ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΊΑ (ºC) ΧΩΡΑ ΑΝΕΤΑ ΠΟΔΊΑ ΜΕΓΕΘΟΥΣ ΕΩΣ 12/47 ΚΟΥΜΠΊ ΤΡΟΦΟΔΟΣΊΑΣ ΚΟΥΜΠΊ ΦΥΣΑΛΊΔΩΝ ΚΟΥΜΠΊ ΡΥΘΜΊΣΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΊΑΣ ΠΟΔΊΑ ΕΝΑΝΤΊΑ ΣΤΑ ΓΡΑΜΜΗ ΠΛΗΡΩΣΗΣ MAX ΠΊΤΣΊΛΊΣΜΑΤΑ ΚΑΊ ΛΑΒΗ ΓΊΑ ΕΥΚΟΛΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΟΥ SPA ΠΟΔΊΩΝ 4 ΚΥΛΊΝΔΡΟΊ ΜΑΣΑΖ: SPA ΦΥΣΑΛΊΔΩΝ: ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΕΝΑ ΠΕΡΊΣΤΡΕΦΟΝΤΑΊ... -
Página 15: Описание Устройства
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА БОЛЬШАЯ ВМЕСТИМОСТЬ: ТЕМПЕРАТУРА (ºC) КОМФОРТНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИ РАЗМЕРЕ НОГ ДО 12/47. КНОПКА ПИТАНИЯ КНОПКА АЭРАЦИИ КНОПКА КОНТРОЛЯ ТЕМПЕРАТУРЫ БРЫЗГОЗАЩИТНОЕ ЛИНИЯ МАКСИМАЛЬНОГО ПРИСПОСОБЛЕНИЕ И РУЧКА УРОВНЯ ДЛЯ ЛЕГКОЙ ПЕРЕНОСКИ ВАННОЙ FOOT SPA ПУЗЫРЬКОВЫЙ СПА-МАССАЖЕР: ПОЗВОЛЯЕТ НАСЛАДИТЬСЯ 4 МАССАЖНЫХ РОЛИКА: УСПОКАИВАЮЩИМ... -
Página 16: Cechy Produktu
CECHY PRODUKTU: KONSTRUKCJA: ZAPEWNIA KOMFORT W PRZYPADKU TEMPERATURA (ºC) STOPY O ROZMIARZE 12/47 PRZYCISK BĄBELKÓW PRZYCISK ZASILANIA PRZYCISK KONTROLI TEMPERATURY OSŁONA PRZECISKO LINIA MAKSYMALNEGO ROZBRYZGOM I WYGODNA NAPEŁNIANIA RĄCZKA DO PRZENOSZENIA SPA DO STÓP WAŁKI MASUJĄCE X 4: SPA BĄBELKOWE: ŁAGODZĄCY I WAŁEK POD STOPAMI ZAPEWNIA ORZEŹWIAJĄCY MASAŻ... - Página 17 FUNKCE PRODUKTU: PROSTORNÝ DESIGN: POHODLNĚ CHODIDLA AŽ DO TEPLOTA (ºC) VELIKOSTI 12/47 VYPÍNAČ TLAČÍTKO BUBLINEK TLAČÍTKO OVLÁDÁNÍ TEPLOTY ŠTÍT PROTI VYŠPLÍCHNUTÍ RYSKA HLADINY MAX. A DRŽADLO PRO SNADNÉ PŘENÁŠENÍ VANIČKY 4 MASÁŽNÍ VÁLCE: BUBLINKOVÁ KOUPEL: UŽÍVEJTE VÁLEC POD CHODIDLY PRO SI UKLIDŇUJÍCÍ...
-
Página 18: Karbantartás
A TERMÉK FUNKCIÓI: TÁGAS KIALAKÍTÁS: KÉNYELMESEN ELFÉR BENNE A HŐMÉRSÉKLET (ºC) LÁBFEJ, 12/47-ES MÉRETIG TÁPKAPCSOLÓ BUBORÉK GOMB HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÓ GOMB FRÖCCSENÉSGÁTLÓ, MAX. FELTÖLTÉST JELZŐ VONAL VALAMINT A LÁBFÜRDŐ HORDOZÁSÁRA SZOLGÁLÓ FOGANTYÚ MASSZÍROZÓ GÖRGŐK, 4 DB: BUBORÉKOS FÜRDŐ: ÉLVEZZE A LÁBAI ALATT FORGÓ GÖRGŐK A NYUGTATÓ... -
Página 19: Vlastnosti Produktu
VLASTNOSTI PRODUKTU: PRIESTORNÝ DIZAJN: POHODLNE SA ZMESTIA NOHY S TEPLOTA (ºC) VEĽKOSŤOU 12/47. VYPÍNAČ TLAČIDLO BUBLINIEK TLAČIDLO REGULÁCIE TEPLOTY OCHRANA PROTI MAXIMÁLNY RIADOK PLNENIA ŠPLIECHANIU A RUKOVÄŤ NA ĽAHKÉ PRENÁŠANIE KÚPEĽA NA NOHY MASÁŽNE VALČEKY, 4 KS: BUBLINKOVÝ KÚPEĽ: UŽITE SI PRE HLBOKÚ... - Página 20 FKA Brands Ltd Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, UK Customer Support: +44(0) 1732 378557 | [email protected] B-FS505-EU-0418-01...