Página 1
WIRELESS SECURITY CAMERA INSTRUCTION MANUAL ENGLISH VERSION 1.0 LW2231 www.lorextechnology.com...
Página 4
1-888-425-6739 (1-888-42-LOREX) en E.U.A., vea la garantía ofrecida por el importador) 1-888-425-6739 (1-888-42-LOREX) Soutien technique (pour les questions d’ordre technique ou relatives à : 1-877-755-6739 (1-877-75-LOREX) Asistencia técnica l’installation) (para asuntos técnicos o de instalación) 1-877-755-6739 (1-877-75-LOREX) Mexique : 001-800-681-9263, 001-800-514-6739 Teléfono y Servicios Válidos Sólo en E.U.A.:...
Página 6
ESTE PRODUCTO PUEDE EXIGIR UNA CE PRODUIT PEUT NÉCESSITER UNE INSTALACIÓN PROFESIONAL INSTALLATION PROFESSIONNELLE LOREX S’ENGAGE À RÉPONDRE À VOS LOREX SE COMPROMETE A SATISFACER BESOINS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ SUS NECESIDADES EN SEGURIDAD • Favor de leer la guía de instalación rápida y la •...
Página 27
CAMÉRA DE SURVEILLANCE SANS FIL VOIR VOTRE MONDE MODE D'EMPLOI VERSION FRANÇAISE 1.0 LW2231 www.lorextechnology.com...
Página 49
CÁMARA DE SEGURIDAD INALÁMBRICA VER SU MUNDO MANUAL DE INSTRUCCIONES VERSIÓN EN ESPAÑOL 1.0 LW2231 www.lorextechnology.com...
Página 50
Les agradecemos por su compra este producto. Este manual se refiere a los modelos de los siguientes: • LW2231 Para aprender más acerca de este producto de vigilancia video y para aprender más acerca de nuestra gama completa de productos accesorios, visite nuestro sitio Web al: www.lorextechnology.com...
Página 51
Medidas de seguridad importantes Además de la cuidadosa atención a los estándares de calidad en el proceso de fabricación de su producto, la seguridad es un factor importante en el diseño de cada instrumento. Sin embargo, la seguridad es su responsabilidad también. Esta página provee información importante que le ayudará...
Página 52
Instalación Eventos de mantenimiento - Bajo las siguientes condiciones, desconecte este producto de la pared y entrégueselo a un especialista o profesional para Ventilación - La caja viene proveída de aberturas y proveer mantenimiento: ranuras para ventilación y para asegurar el A.
Página 53
ADVERTENCIA ESTRANGULACIÓN PELIGRO: Los bebés tienen estrangulada en los cables de alimentación. Mantenga los cables de alimentación de más de 3 pies de distancia de las cunas, moisés, cunas portátiles, y otros ambientes de sueño seguro para los niños. AVISOS Aviso de la FCC: Advertencia: Para garantizar el cumplimiento de las directrices...
Página 54
1. Ala potencia máxima de señal Limite la cantidad de obstrucciones para asegurar el mejor desempeño. 2. La grabación de audio sin consentimiento previo es ilegal en ciertas jurisdicciones. Lorex Technology Inc. no asume ninguna responsabilidad por el uso de sus productos que no cumpla las leyes locales.
(El contenido del kit de montaje puede diferir del de la imagen) (PRECONECTADA) CÁMARA DE SEGURIDAD INALÁMBRICA VER SU MUNDO MANUAL DE INSTRUCCIONES VERSIÓN EN ESPAÑOL 1.0 LW2231 www.lorextechnology.com 1 MANUAL DE 1 ADAPTADOR 2 CINTA DE DOBLE CARA INSTRUCCIONES BNC A RCA 1 GUÍA DE INICIO RÁPIDO...
Receptor inalámbrico 2. Receptor inalámbrico Antena extraíble (Tipo SMA): Preconectada al receptor. LED de estado de emparejamiento: El LED verde brilla continuamente cuando una cámara está emparejada con el receptor. El LED parpadea lentamente cuando el modo de emparejamiento está activo y parpadea rápidamente cuando una cámara está fuera de alcance.
Cámara inalámbrica 3. Cámara inalámbrica Micrófono Antena extraíble (Tipo SMA): Preconectada a la parte posterior de la cámara. Soporte para cámara Alimentación de CC: Conecte el adaptador de corriente para encender la cámara. Botón de emparejamiento: Para obtener más detalles, consulte "Emparejamiento de cámaras"...
Instalación de la cámara 4. Instalación de la cámara La cámara es apta para instalación en exteriores. Se recomienda la instalación en una ubicación resguardada. Por ejemplo, realice la instalación bajo alguna protección contra el clima, como debajo de un alero. El diagrama de la derecha muestra un ejemplo de la ubicación ideal en emplazamientos en exteriores.
Instalación de la cámara 4.2 Posiciones de montaje Usted puede montar su cámara en una pared, techo o un mostrador. Vea en las imágenes siguientes las configuraciones recomendadas para el soporte de la cámara y la antena. Pared Techo Mostrado NOTA: Para la instalación en el techo, coloque la antena tan alto como lo permita el techo.
Página 61
Instalación de la cámara Afloje los tornillos manuales (1, 2) y el anillo de ajuste (3) girándolos en sentido contrario a las manecillas del reloj. Ajuste el ángulo de la cámara hasta lograr la vista deseada. Ajuste los tornillos manuales y el anillo de ajuste para asegurar la posición de la cámara.
Conexión al DVR 5. Conexión al DVR Antes de encender el receptor, asegúrese de conectar y encender primero la cámara. Esto asegurará una conexión adecuada. Conecte el cable de video BNC del receptor a la entrada de video en su DVR. Conecte el cable de audio RCA del receptor a la entrada de audio correspondiente.
Conexión al TV 6. Conexión al TV Conecte el adaptador de BNC a RCA incluido al conector BNC en el receptor. Conecte el otro extremo del adaptador BNC a la entrada de video RCA en su televisor. Conecte el conector de audio RCA del receptor a la entrada de audio en su televisor. Conecte el cable de corriente al puerto eléctrico en el receptor y enchúfelo en una toma de corriente o regulador de tensión.
Emparejamiento de cámaras 7. Emparejamiento de cámaras IMPORTANTE La cámara y el receptor vienen ya emparejados para que funcionen fuera de la caja, lo que significa que se comunican exclusivamente entre ellos. Si por algún motivo se pierde el emparejamiento, siga estos pasos para emparejar la cámara y el receptor. Para emparejar la cámara con el receptor: Asegúrese de que tanto la cámara como el receptor estén encendidos y que todas las antenas están sujetadas adecuadamente.
Apéndice A: Especificaciones del sistema 8. Apéndice A: Especificaciones del sistema 8.1 Especificaciones generales Alcance de frecuencia TX 2.400GHz~2.480GHz Potencia de TX 16dBm Alcance efectivo sin obstrucciones 165ft (50m) en el interior 500ft (152m) en el exterior Velocidad de transmisión de datos 4 Mb/s Modulación GFSK...
La tecnología adaptativa de Espectro ensanchado por salto de frecuencia (FHSS) presentada en los últimos modelos de Lorex reduce ampliamente la interferencia de señal. Factores que limitan el alcance Reflejo Dispersió...
9.5 ¿Cuántos fotogramas por segundo debo esperar de una cámara inalámbrica digital? Las cámaras inalámbricas digitales actuales de Lorex ofrecen un rendimiento de 10 a 30 FPS (Fotogramas por segundo). La tasa real de fotogramas depende principalmente de la intensidad de la señal (vea el cuadro en la sección anterior).
Apéndice C: Resolución de problemas 10. Apéndice C: Resolución de problemas Si tiene problemas con su sistema, generalmente existe una solución rápida y sencilla. Intente las siguientes soluciones: Problema Solución No aparece ninguna imagen en las • Asegúrese de que la cámara esté conectada a una toma de corriente y cámaras que el adaptador de corriente esté...
Apéndice D: ampliación del alcance de la señal inalámbrica 11. Apéndice D: ampliación del alcance de la señal inalámbrica CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Ciertos accesorios no están disponibles en todos los mercados. Existen diferentes maneras de reforzar la señal inalámbrica y opciones para ayudarle a ampliar su alcance.
Página 70
Apéndice D: ampliación del alcance de la señal inalámbrica Antena inalámbrica de panel direccional de 2.4 GHz Use la antena inalámbrica de panel direccional de 2.4 GHz (modelo n.º ACCANTD9) para enfocar una señal inalámbrica hacia la cámara y aumentar el alcance de la transmisión (se requiere una línea de visión clara entre la cámara y la antena).