M-Audio OXYgen 25 Manual Del Usuario página 34

1
8. Potentiomètre de octave : Les touches d'octaves vous permettent d'augmenter ou de diminuer la plage
d'octaves du clavier d'une octave à la fois. Afin d'en savoir plus, veuillez consulter le Guide d'utilisation complet
disponible sur m-audio.com/oxygen25.
9. Molette de pitch-bend : Cette molette vous permet de créer des modifications expressives en haussant ou
réduisant le pitch (le ton). En faisant tourner la molette de Pitch Bend vous augmenterez (vers le haut) ou
baisserez (vers le bas) le pitch. Les limites, inférieure et supérieure, de pitch bend sont déterminées par les
réglages dans votre logiciel ou matériel, pas par la molette de Pitch Bend sur le clavier de la série Oxygen 25 lui-
même. Généralement, il s'agit d'une deminote ou d'une octave vers le haut ou le bas. Cette molette est équipée
d'un ressort et revient à sa position lorsqu'elle est relâchée. La molette de Pitch Bend est un contrôleur
programmable capable d'envoyer toute une variété de messages MIDI, autres que les données de Pitch Bend.
10. Molette de modulation : Cette molette est utilisée pour ajouter de l'expressivité à votre interprétation en
9
10
modifiant l'intensité de certains effets. Par défaut, la plupart des synthétiseurs affectent la molette au contrôle du
vibrato (intonation) ou du tremolo (volume) bien qu'il soit aussi possible d'affecter la fonction de la molette dans
le panneau de contrôle de l'instrument. En faisant tourner la molette de modulation vers le haut vous augmentez
l'effet de la modulation, en la faisant tourner vers le bas vous réduisez l'effet. La molette de Modulation est un
contrôleur programmable capable d'envoyer toute une variété de messages MIDI, autres que les données de
modulation.
11. Touche de commande (C10) : Cette touche programmable peut être assignée pour envoyer des messages de
note MIDI, CC MIDI et autres messages MIDI. Pour la fonction DirectLink, veuillez vous reporter au guide
d'utilisation de DirectLink sur m-audio.com/directlink.
Panneau arrière
1. Port USB : Le port USB 2.0 (compatible USB 1.1) alimente le
clavier et transmet les données MIDI quand il est relié à un
ordinateur.
2. Entrée pour pédale sustain : Cette entrée accepte une pédale
momentanée (non incluse). La pédale est normalement utilisée
pour le soutien du son que vous jouez sans avoir à garder les
mains sur le clavier. L'entrée pour la pédale de sustain (maintien de la note) peut être affectée pour envoyer des
messages de note MIDI, CC MIDI et autres messages MIDI.
REMARQUE : La polarité de la pédale de sustain est calculée par le clavier quand il est allumé. Quand vous
allumez le clavier, celui-ci fait l'hypothèse que la pédale est en position "inactive". Il est important que la pédale
de sustain ne soit pas pressée lors du démarrage, pour éviter que son fonctionnement soit inversé et que les
notes soient soutenues lorsqu'elle n'est pas pressée.
3. Interrupteur on/off : Utilisez cet interrupteur pour allumer ou éteindre le dispositif. Quand cet interrupteur est en
position on, Oxygen 25 est alimenté par la connexion USB de votre ordinateur.
4. Connecteur Kensington : Ce connecteur est compatible avec les câbles de sécurité Kensington standard pour
ordinateur portable pour la protection contre le vol.
Fonctions de programmation avancées
Bouton Edit : Le bouton Edit permet d'accéder aux fonctions avancées du Oxygen 25 activables à partir du clavier.
En appuyant sur ce bouton, votre clavier passe en mode Edit. Vous pouvez utiliser les touches pour sélectionner
diverses fonctions Edit et entrer des données.
Pour modifier la fonctionnalité d'un curseur, d'une touche, d'un bouton, etc. :
1. Appuyez sur la touche Edit.
2. Appuyez sur la touche CTRL SEL et des bouton d'Select.
3. Déplacez ou appuyez sur la touche correspondant à la commande que vous désirez modifier ou, à l'aide des
touches numériques, saisissez le numéro de commande.
4. Appuyez sur la touche correspondante du paramètre que vous souhaitez modifier (CTRL ASGN, DATA 1,
DATA 2, etc.).
5. Utilisez les touches numériques afin d'entrer la valeur du paramètre.
Capture instantanée : Appuyez simultanément sur les touches Shift et Auto afin d'activer la fonction Snapshot. La
fonction Snapshot transmet le message MIDI assigné et la valeur actuelle de toutes les commandes du canal MIDI
sélectionné. Cette fonctionnalité vous permet d'enregistrer les paramètres actuels des commandes dans votre
séquenceur.
Mode DirectLink : Appuyez sur la touche Auto pour passer en Mode DirectLink. Les Potentiomètre, les touches, <
ou >, et le curse ur transmettront des messages de mappage automatique préprogrammés. Aucun de ces
paramètres ne peut être modifié en Mode DirectLink. Pour certains logiciels et programmes, vous devrez peut-être
télécharger des profils DirectLink de m-audio.com/directlink.
3
4
6
7
34
5
1 2 3 4
SUSTAIN POWER
USB
C17 ON OFF