M-Audio OXYgen 25 Manual Del Usuario página 20

8. Botones Octave (Octava): Los botones Octave se utilizan para desplazar el rango de octavas del teclado hacia
arriba o abajo en incrementos de una octava, extendiendo el rango de octavas de los pads o teclas. Para más
información acerca de las características adicionales, consulte la Guía del usuario completa, disponible en
m-audio.com/oxygen25.
9. Rueda de pitch bend: Esta rueda permite realizar cambios expresivos en las interpretaciones a partir de
variaciones en el tono (pitch.) Si gira la rueda de pitch bend hacia arriba, el tono del instrumento aumentará y si
la gira hacia abajo, el tono disminuirá. Los límites superior e inferior del pitch bend vienen determinados por los
ajustes de su sintetizador hardware o software, y no por la rueda de pitch bend del teclado Oxygen 25.
Normalmente, suele ser media nota o una octava arriba/abajo. Esta rueda dispone de un muelle que hace que
vuelva a la posición central una vez liberada. La rueda de pitch bend es un control asignable capaz de enviar
10
mensajes MIDI distintos a los de pitch bend.
10. Rueda de modulación: Esta rueda se usa para agregar expresión a las interpretaciones a partir de variaciones
en la intensidad de algunos efectos en particular. Por defecto, la mayoría de sintetizadores asignan esta rueda
al efecto de vibrato (cambio de entonación) o tremolo (cambio de volumen), aunque también es posible
reasignar la función de esta rueda a través del panel de control del instrumento. Si gira la rueda de modulación
hacia arriba, aumentará el efecto de modulación; si la gira hacia abajo, lo reducirá. La rueda de modulación es
un control asignable capaz de enviar una serie de mensajes MIDI distintos a los de modulación.
11. Botón de control (C10): Este botón mapeable puede asignarse para enviar la nota, CC y otros mensajes MIDI.
Para operar DirectLink, consulte la Guía del usuario de DirectLink en m-audio.com/directlink.
Panel trasero
1. Puerto USB: El puerto USB 2.0 (compatible con la versión
precedente USB 1.1) proporciona alimentación al teclado y
envía datos MIDI cuando está conectado a la computadora.
2. Entrada para pedal de sustain: Esta entrada permite
conectar un pedal (no suministrado). El pedal se usa
normalmente para sostener el sonido con el pie en lugar de
mantener las manos sobre el teclado. Esta entrada para pedal de sostenido puede asignarse para enviar la
nota, CC y otros mensajes MIDI.
ATENCIÓN: El teclado detecta la polaridad del pedal de sustain en el momento de su puesta en marcha. Al
poner en marcha un teclado Oxygen 25, se asume que el pedal de sustain está en posición "inactiva" (Off). Es
importante no pulsar el pedal de sustain durante el arranque de la unidad; de lo contrario, el pedal invertirá su
funcionamiento y las notas se reproducirán en sostenido cuando no se pulse el pedal.
3. Conmutador On/Off: Este conmutador enciende y apaga la unidad. En la posición On, Oxygen 25 se alimenta
a través de la conexión USB con la computadora.
4. Conector de bloqueo Kensington: Este conector es compatible con cables de seguridad Kensington tipo
laptop estándar para protección antirrobo.
Funciones avanzadas del teclado
Botón Edit: El botón Edit se usa para acceder a las funciones avanzadas de Oxygen 25 en el teclado mismo. Pulsar
el botón Edit conmuta el teclado al "Modo de edición". Puedes usar las teclas para seleccionar varias funciones
avanzadas e introducir datos.
Para cambiar la funcionalidad de un cursor, tecla, botón, etc.:
1. Pulse el botón Edit.
2. Pulse la tecla CTRL SEL (Selección de control) y el botón Select.
3. Mueva o pulse el control correspondiente al control que desea modificar o mediante las teclas, introduzca el
valor numérico del número de control.
4. Pulse la tecla correspondiente del parámetro que desea modificar (CTRL ASGN, DATA 1, DATA 2, etc.)
5. Utilice las teclas numéricas para introducir el valor de este parámetro.
Instantánea: Pulse los botones Shift y Auto simultáneamente para activar la función de instantánea. La función de
instantánea envía el mensaje MIDI asignado y el valor actual de todos los controles en el canal MIDI que tiene
configurado un control. Esta función le permite grabar los ajustes actuales de sus controles en su secuenciador.
Modo DirectLink: Pulse el botón Auto para entrar al modo DirectLink. Las perillas, botones, Pista Izquierdo y Pista
Derecho, y el cursor enviarán mensajes automapeados preprogramados. Ninguno de estos parámetros puede editarse en modo DirectLink. Para algunas DAW y programas, puede necesitar descargar los perfiles de DirectLink
desde m-audio.com/directlink.
4
6
7
20
5
1 2 3 4
SUSTAIN POWER
USB
C17 ON OFF