Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
El uso de un gas certificado con una concentración distinta a la listada para este equipo y sensor al
momento de realizar una calibración o verificación de calibración prueba de contraste producirá lecturas
incorrectas. Lo anterior significa que los niveles presentes de gas monitoreado pueden ser mayores y
provocar sobre exposición y ocasionar enfermedad o muerte. Para su uso adecuado consulte a su
supervisor o las Instrucciones de uso, o llame a M en EUA al -800-4-460. En Canadá llame a
Servicio Técnico al -800-67-444. En México llame al 0-800-7-0646. O contacte a M en su país.
Pantalla de Secuencia de Menú en el Equipo
Pulse el botón encendido/apagado/menú
(número de veces)
4
6
7
Oprima el botón por segundos
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Las siguientes instrucciones tienen el objetivo de servir como una guía para el uso del Monitor de un solo
gas M™ Serie 0XLS, monóxido de carbono (CO). No se deben considerar como totales ni su objetivo es
remplazar la política y los procedimientos de cada instalación.
Antes de usar este equipo, cada usuario debe leer y entender la información contenida en estas Instrucciones
de uso. El uso de este equipo por personas no capacitadas ni calificadas o su uso contrario a estas
Instrucciones de uso puede afectar adversamente su funcionamiento y causar enfermedad o muerte.
Este equipo ayuda a monitorear la presencia y el nivel de concentración de monóxido de carbono. El mal
uso puede producir una lectura incorrecta, lo que significa que los niveles presentes de gas monitoreado
pueden ser mayores y provocar sobre exposición y ocasionar enfermedad o muerte. Para su uso
adecuado consulte a su supervisor o las Instrucciones de uso, o llame a M en EUA al -800-4-460.
En Canadá llame a Servicio Técnico al -800-67-444. En México llame al 0-800-7-0646. O
contacte a M en su país.
Sólo utilice para monitorear el gas para el que fue diseñado el equipo. No hacerlo puede resultar en
exposición a gases no detectables y ocasionar enfermedad o muerte. Para su uso adecuado consulte
a su supervisor o las Instrucciones de uso, o llame a M en EUA al -800-4-460. En Canadá llame a
Servicio Técnico al -800-67-444. En México llame al 0-800-7-0646. O contacte a M en su país.
Si tiene alguna duda acerca de la aplicación del equipo a su situación de trabajo, consulte un higienista
industrial o llame a M al -800-4-460. En Canadá llame al Servicio Técnico al -800-67-444. En
México llame al 0-800-7-0646. O contacte a M en su país.
ADVERTENCIA
Resultado
El equipo realiza la prueba de auto-verificación
Pantalla del valor pico
Activación/desactivación de la función de recordatorio de
calibración
Pantalla de puntos establecidos de alarma
Borra los valores TWA
Borra los valores STEL
Enciende o apaga el equipo
ADVERTENCIA
8
Encendido y apagado del equipo
Pulse y mantenga oprimido por segundos el botón encendido/apagado/menú para encender o apagar el equipo.
Durante el encendido, el equipo desplegará la versión del software y el tipo de sensor instalado en el equipo
y luego realizará una prueba de auto-verificación. Durante la secuencia de prueba, el equipo desplegará un
conteo de 60 segundos.
Lecturas de pantalla
Modo de operación normal
La pantalla LCD desplegará 0 ppm para niveles de gas menores a ppm. Los niveles de gas de ppm o
mayores se desplegarán en incrementos de ppm.
Realización de prueba de auto-verificación
Cada vez que enciende el equipo, ésta realiza una prueba de auto-verificación que activa las alarmas
auditiva, visual y de vibración. No utilice el equipo si la prueba de auto-verificación falla o no se activan
todas las alarmas. No hacerlo puede afectar adversamente el desempeño del producto y ocasionar
enfermedad o muerte.
Una prueba de auto-verificación puede realizarse en cualquier momento al pulsar una vez el botón encendido/
apagado/menú en el modo de operación normal. Esto probará la batería, el circuito electrónico y las funciones
de alarma para asegurarse de su funcionamiento correcto. La prueba de auto-verificación no prueba el
funcionamiento del sensor. Esto se debe realizar a través de una calibración o prueba para verificación de
calibración. Consulte la sección Calibración y Verificación de calibración de estas Instrucciones de uso.
La prueba de auto-verificación será indicada por el icono "test" (prueba) desplegado en la pantalla LCD por
segundos (Fig. ). El timbre, LED y vibrador se activarán y luego se desplegará la leyenda "CAL" por
segundos (Fig. 4). Si pulsa el botón durante los segundos que aparece la leyenda "CAL", el equipo entrará
en el modo de calibración (Consulte la sección Calibración y verificación de calibración). Después de haber
completado con éxito una prueba de auto-verificación, en la pantalla aparecerá el icono "check" (Fig. ) por
4 horas, y el equipo cambiará a modo de operación normal.
Si la prueba de auto-verificación falla, la pantalla LCD desplegara la leyenda "Err" (Fig. 6). Pulse el botón para
borrar. No utilice el equipo hasta que haya determinado y corregido la causa del error ("Err").
Fig.
ICONO DE
ICONO DE
PRUEBA
REVISADO
Fig.
(TEST)
(CHECK)
ADVERTENCIA
Fig. 4
Fig.
9
Fig. 6
Capítulos
Tabla de contenido
